L’alphabet italien

Alphabet italien : ce qui change par rapport au français

• Alphabet de base : 21 lettres (A…Z sans J, K, W, X, Y).
• J, K, W, X, Y apparaissent surtout dans les mots étrangers (noms, marques, emprunts).
• Pour épeler, on utilise souvent : « A come Albero, B come Barca… » (A comme « arbre », B comme « bateau »).

Point d’attention important : la lettre H est muette

• En italien, H ne se prononce pas.
• Exemple : hotel se prononce otel.
• À retenir : si vous entendez /h/ comme en anglais, ce n’est pas l’italien standard.

Épeler (spelling) : la phrase utile et le rythme

• Question typique : « Come si scrive…? » = « Comment ça s’écrit… ? »
• Réponse utile : « Si scrive… » + lettres avec des tirets : L-U-C-I-A.
• En contexte pro (téléphone, réception) : demandez le tempo : « Può ripetere lentamente, per favore? »

Astuces pour ne pas confondre certaines lettres (réflexe A1)

Auto-contrôle rapide : “Je sais faire ?”

1. Je sais dire : Come si scrive? / Si scrive…
2. Je sais épeler mon prénom et mon nom avec des lettres séparées : R-O-S-S-I.
3. Je n’ajoute pas de son /h/ : hotel → otel.
4. Je repère une lettre “étrangère” (J/K/W/X/Y) et je ne panique pas : c’est souvent un emprunt.

Mini-modèle prêt à réutiliser (bureau, cours, téléphone)

• « Mi chiamo … » (Je m’appelle…)
• « Il mio cognome si scrive … » (Mon nom s’écrit…)
• « A come Albero, B come Barca… » (utile si l’autre personne n’entend pas bien)