A1.2: Dire ton nom

Dire il tuo nome

Apprenez à vous présenter en italien avec des expressions simples comme « Come ti chiami? » (Comment tu t'appelles ?) et « Mi chiamo » (Je m'appelle). Maîtrisez aussi les titres de politesse comme « il signore » et « la signora » pour des rencontres courantes.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (14)

 Il nome: Le nom (Italian)

Il nome

Montrer

Le nom Montrer

 Il cognome: Le nom de famille (Italian)

Il cognome

Montrer

Le nom de famille Montrer

 Piacere di conoscerti!: Enchanté de faire votre connaissance ! (Italian)

Piacere di conoscerti!

Montrer

Enchanté de faire votre connaissance ! Montrer

 Come ti chiami?: Comment tu t'appelles ? (Italian)

Come ti chiami?

Montrer

Comment tu t'appelles ? Montrer

 Mi chiamo ...: Je m'appelle ... (Italian)

Mi chiamo ...

Montrer

Je m'appelle ... Montrer

 il signore: le monsieur (Italian)

Il signore

Montrer

Le monsieur Montrer

 La signora: La dame (Italian)

La signora

Montrer

La dame Montrer

 L'uomo: L'homme (Italian)

L'uomo

Montrer

L'homme Montrer

 La donna: La femme (Italian)

La donna

Montrer

La femme Montrer

 Il ragazzo: Le garçon (Italian)

Il ragazzo

Montrer

Le garçon Montrer

 La ragazza: La fille (Italian)

La ragazza

Montrer

La fille Montrer

 Chiamarsi: S'appeler (Italian)

Chiamarsi

Montrer

S'appeler Montrer

 Parlare (parler) - Conjugaison des verbes et exercices

Parlare

Montrer

Parler Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
chiami? | Come | ti
Come ti chiami?
(Comment tu t'appelles ?)
2.
Marco, | piacere | conoscerti! | di | chiamo | Mi
Mi chiamo Marco, piacere di conoscerti!
(Je m'appelle Marco, enchanté de te connaître !)
3.
Rossi? | Lei | signor | è | il
Lei è il signor Rossi?
(Est-ce que c'est monsieur Rossi ?)
4.
ragazza | La | chiama | Anna. | si
La ragazza si chiama Anna.
(La fille s'appelle Anna.)
5.
signora. | la | signore | con | parla | Il
Il signore parla con la signora.
(Le monsieur parle avec la dame.)
6.
questo è | Mi chiamo | cognome. | il mio | Lucia e
Mi chiamo Lucia e questo è il mio cognome.
(Je m'appelle Lucia et c'est mon nom de famille.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Come ti chiami? (Comment tu t'appelles?)
Mi chiamo Marco e lavoro a Roma. (Je m'appelle Marco et je travaille à Rome.)
Piacere di conoscerti! (Enchanté de faire ta connaissance!)
Il signore si chiama Rossi ed è italiano. (Le monsieur s'appelle Rossi et il est italien.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots en deux catégories claires : façons de s'adresser aux personnes et termes pour se référer à des personnes et noms.

Forme di cortesia e modi di rivolgersi

Persone e nomi comuni

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Il ragazzo


Le garçon

2

Come ti chiami?


Comment tu t'appelles ?

3

Chiamarsi


S'appeler

4

L'uomo


L'homme

5

La ragazza


La fille

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Dites le prénom et le nom de famille de chaque personne. (Indiquez le prénom complet et le nom de chaque personne.)
  2. Joue un dialogue dans lequel tu demandes à quelqu'un son nom et te présentes. (Jouer un dialogue dans lequel vous demandez à quelqu'un son nom et vous présentez.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Il cognome di Heidi è Schulz.

Le nom de famille de Heidi est Schulz.

Il soprannome di Heidi è Abuelita.

Le surnom de Heidi est Abuelita.

Come ti chiami?

Comment vous appelez-vous ?

Mi chiamo Sofia.

Je m'appelle Sofia.

Il mio nome completo è Sofia Rossi.

Mon nom complet est Sofia Rossi.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Mi ____ Marco, piacere di conoscerti!

(Je ____ Marco, ravi de te connaître !)

2. Come ti ____?

(Comment tu te ____ ?)

3. Io ____ italiano, e tu?

(Je ____ italien, et toi ?)

4. Lui ____ con la signora Rossi.

(Il ____ avec madame Rossi.)

Exercice 8: Rencontre au bureau

Instruction:

Oggi (Parlare - Presente) con un nuovo collega in ufficio. Lui (Chiamarsi - Presente) Marco e io (Chiamarsi - Presente) Anna. Marco (Parlare - Presente) italiano molto bene e dice: "Piacere di conoscerti!" Io (Parlare - Presente) un po' di italiano, ma voglio migliorare. Gli chiedo: "Come (Chiamarsi - Presente) ?" Marco sorride e risponde ancora: "Marco." È un signore molto gentile.


Aujourd'hui, je parle avec un nouveau collègue au bureau. Il s'appelle Marco et je m'appelle Anna. Marco parle très bien italien et dit : "Enchanté de faire ta connaissance !" Je parle un peu italien, mais je veux m'améliorer. Je lui demande : "Comment t'appelles-tu ?" Marco sourit et répond encore : "Marco." C'est un monsieur très gentil.

Tableaux des verbes

Parlare - Parler

Presente

  • io parlo
  • tu parli
  • lui/lei parla
  • noi parliamo
  • voi parlate
  • loro parlano

Chiamarsi - S'appeler

Presente

  • io mi chiamo
  • tu ti chiami
  • lui/lei si chiama
  • noi ci chiamiamo
  • voi vi chiamate
  • loro si chiamano

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Parlare parler

Presente

Italien Français
(io) parlo je parle
(tu) parli tu parles
(lui/lei) parla il/elle parle
(noi) parliamo nous parlons
(voi) parlate vous parlez
(loro) parlano ils parlent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Présentation de la leçon : Dire son nom en italien

Cette leçon d'italien A1 est conçue pour vous aider à apprendre à vous présenter et à demander le nom de quelqu'un dans un contexte quotidien. Vous explorerez comment utiliser des phrases simples comme "Come ti chiami?" (Comment tu t'appelles ?) et "Mi chiamo Marco." (Je m'appelle Marco). Ce module vous permettra de vous familiariser avec des expressions clés pour les rencontres, que ce soit dans un cadre formel ou informel.

Contenu principal et points clés

  • Formules de politesse et présentation : mots comme Il signore, La signora, ainsi que des expressions courantes pour se présenter (Piacere di conoscerti!).
  • Pratique de dialogues : simulations de situations réelles telles que se présenter lors d'une conférence, au premier jour de travail ou dans un contexte amical.
  • Notions grammaticales : introduction aux verbes pronominaux comme chiamarsi (s'appeler) à la forme présente, et le verbe parlare (parler).
  • Vocabulaire utile : distinction entre forme de courtoisie (signor, signora, mister) et noms communs pour désigner les personnes (ragazzo, donna, nome, cognome).

Quelques exemples à retenir

  • Come ti chiami? – Pour demander le prénom.
  • Mi chiamo Lucia. – Pour dire « Je m'appelle Lucia ».
  • Piacere di conoscerti! – « Enchanté de faire ta connaissance ! »
  • Il signore parla con la signora. – Phrase simple utilisant le vocabulaire de politesse.

Particularités linguistiques entre le français et l’italien

Dans cette leçon, le français sert de langue d'instruction tandis que l’italien est appris. Notez que la forme pronominale chiamarsi en italien n'a pas d'équivalent direct en français, où l’on dit simplement "Je m’appelle" sans verbe pronominal spécifique. L’italien utilise aussi des titres de civilité comme signor et signora, très similaires au français « monsieur » et « madame », mais leur usage peut être légèrement plus fréquent pour montrer le respect.

Quelques mots utiles et leurs équivalents en français :

  • Il nome – le prénom
  • Il cognome – le nom de famille
  • Il signore – monsieur / un homme respecté
  • La signora – madame / une femme respectée
  • Come ti chiami? – Comment tu t’appelles ?
  • Mi chiamo... – Je m’appelle...

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏