La Rai è una delle emittenti più viste in Italia: circa 8 milioni di persone la guardano ogni giorno.
La Rai est l'une des chaînes les plus regardées en Italie : environ 8 millions de personnes la regardent chaque jour.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
le notizie les nouvelles
gli aggiornamenti les mises à jour
in diretta en direct
i quotidiani les quotidiens
siamo in onda nous sommes à l'antenne
Rai News 24 Rai News 24

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Una breve spiegazione della RAI e dei suoi canali.

Une brève explication de la RAI et de ses chaînes.
La Rai è la televisione pubblica italiana e produce programmi TV e radio. (La Rai est la télévision publique italienne et produit des programmes TV et radio.)
I programmi vengono trasmessi su diversi canali. (Les programmes sont diffusés sur plusieurs chaînes.)
Rai Uno è il canale per tutta la famiglia: mostra notizie, fiction e programmi per tutti. (Rai Uno est la chaîne pour toute la famille : elle propose des informations, des séries fiction et des programmes pour tous.)
Rai Due è per un pubblico più giovane, con serie TV, film, satira e eventi live. (Rai Due est destinée à un public plus jeune, avec des séries TV, des films, de la satire et des événements en direct.)
Rai Tre è il canale della cultura, attualità e del territorio, con approfondimenti, documentari e film d'autore. (Rai Tre est la chaîne de la culture, de l'actualité et du territoire, avec des approfondissements, des documentaires et des films d'auteur.)
Rai News24 è un canale che trasmette notizie tutto il giorno; puoi guardarlo per essere sempre informato. (Rai News24 est une chaîne qui diffuse des nouvelles toute la journée ; vous pouvez la regarder pour être toujours informé.)
Rai Scuola è un canale educativo con programmi per la scuola e la formazione. (Rai Scuola est une chaîne éducative avec des programmes pour l'école et la formation.)
Rai Storia trasmette programmi sulla storia e la cultura. (Rai Storia diffuse des programmes sur l'histoire et la culture.)
Ci sono anche canali per bambini, sport e cinema. (Il y a aussi des chaînes pour les enfants, le sport et le cinéma.)
Chi vuole vedere i programmi italiani all'estero o imparare l'italiano può guardare Rai Italia. (Ceux qui veulent voir les programmes italiens à l'étranger ou apprendre l'italien peuvent regarder Rai Italia.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Che cos'è la Rai secondo il testo?

(Qu'est-ce que la Rai selon le texte ?)

2. Quale canale Rai è dedicato a programmi per un pubblico giovane?

(Quelle chaîne Rai est dédiée aux programmes pour un public jeune ?)

3. Dove puoi guardare notizie per tutto il giorno?

(Où peux-tu regarder les informations toute la journée ?)

4. Qual è il canale giusto per chi vuole vedere programmi italiani all'estero?

(Quelle est la bonne chaîne pour ceux qui veulent voir des programmes italiens à l'étranger ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Quali tipi di programmi ti piace guardare su Rai Uno e perché?
  2. Quels types de programmes aimes-tu regarder sur Rai Uno et pourquoi ?
  3. Racconta di un programma interessante che hai visto di recente in televisione o ascoltato alla radio.
  4. Parle d’un programme intéressant que tu as vu récemment à la télévision ou entendu à la radio.
  5. Come usi i media per informarti sulle notizie del giorno?
  6. Comment utilises-tu les médias pour t’informer sur les nouvelles du jour ?
  7. Cosa preferisci: guardare programmi in diretta o registrati? Spiega perché.
  8. Que préfères-tu : regarder des programmes en direct ou enregistrés ? Explique pourquoi.

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Scegli un programma di 5-10 minuti. Si tratta di notizie, cultura, sport o altro?

  1. https://www.raiplay.it/guidatv