Oefening 1: Woordbingo
Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| le notizie | het nieuws |
| gli aggiornamenti | de updates |
| in diretta | live |
| i quotidiani | de kranten |
| siamo in onda | we zijn in de uitzending |
| Rai News 24 | Rai Nieuws 24 |
Oefening 2: Tekst
Instructie: 1. Lees de tekst in tweetallen. 2. Leer de zinnen uit het hoofd door de vertaling af te dekken.
Una breve spiegazione della RAI e dei suoi canali.
| La Rai è la televisione pubblica italiana e produce programmi TV e radio. | (Rai is de Italiaanse publieke omroep en produceert tv- en radioprogramma's.) |
| I programmi vengono trasmessi su diversi canali. | (De programma's worden uitgezonden op verschillende kanalen.) |
| Rai Uno è il canale per tutta la famiglia: mostra notizie, fiction e programmi per tutti. | (Rai Uno is het kanaal voor het hele gezin: het toont nieuws, fictie en programma's voor iedereen.) |
| Rai Due è per un pubblico più giovane, con serie TV, film, satira e eventi live. | (Rai Due is voor een jonger publiek, met tv-series, films, satire en live-evenementen.) |
| Rai Tre è il canale della cultura, attualità e del territorio, con approfondimenti, documentari e film d'autore. | (Rai Tre is het kanaal voor cultuur, actualiteit en de regio, met diepgaande reportages, documentaires en arthousefilms.) |
| Rai News24 è un canale che trasmette notizie tutto il giorno; puoi guardarlo per essere sempre informato. | (Rai News24 is een kanaal dat de hele dag nieuws uitzendt; je kunt het kijken om altijd geïnformeerd te zijn.) |
| Rai Scuola è un canale educativo con programmi per la scuola e la formazione. | (Rai Scuola is een educatief kanaal met programma's voor school en opleiding.) |
| Rai Storia trasmette programmi sulla storia e la cultura. | (Rai Storia zendt programma's uit over geschiedenis en cultuur.) |
| Ci sono anche canali per bambini, sport e cinema. | (Er zijn ook kanalen voor kinderen, sport en cinema.) |
| Chi vuole vedere i programmi italiani all'estero o imparare l'italiano può guardare Rai Italia. | (Wie Italiaanse programma's in het buitenland wil zien of Italiaans wil leren, kan Rai Italia kijken.) |
Oefening 3: Vragen over de tekst
Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.
1. Che cos'è la Rai secondo il testo?
(Wat is de Rai volgens de tekst?)2. Quale canale Rai è dedicato a programmi per un pubblico giovane?
(Welke Rai-zender is gericht op programma's voor een jong publiek?)3. Dove puoi guardare notizie per tutto il giorno?
(Waar kun je het hele dag nieuws kijken?)4. Qual è il canale giusto per chi vuole vedere programmi italiani all'estero?
(Wat is de juiste zender voor wie Italiaanse programma's in het buitenland wil zien?)Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.
- Quali tipi di programmi ti piace guardare su Rai Uno e perché?
- Racconta di un programma interessante che hai visto di recente in televisione o ascoltato alla radio.
- Come usi i media per informarti sulle notizie del giorno?
- Cosa preferisci: guardare programmi in diretta o registrati? Spiega perché.
Oefening 5: Oefening in context
Instructie: Scegli un programma di 5-10 minuti. Si tratta di notizie, cultura, sport o altro?