Stoppen (arrêter) Partager Copié !

Conjugaison de stoppen (arrêter) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Catégorie: a1

Module 6: De stad en het dorp (La ville et le village)

Leçon 43: Routebeschrijving vragen en geven (Demander et donner des directions)

Infinitief	Voltooid deelwoord
Stoppen (Arrêter)	Gestopt (arrêté)

Temps de verbe

Aantonende wijs

Néerlandais	Français
ik ben gestopt	j'ai arrêté
jij bent gestopt / ben jij gestopt	tu as arrêté / as-tu arrêté
(hij/zij/het) hij is gestopt	il a arrêté
wij zijn gestopt	Nous avons arrêté
jullie zijn gestopt	vous avez arrêté
zij zijn gestopt	ils ont arrêté

Néerlandais	Français
(ik) ben gestopt	j'ai arrêté
(jij) bent gestopt / bent gestopt?	tu as arrêté / as arrêté
(hij/zij/het) is gestopt	il/elle/on a arrêté
(wij) zijn gestopt	Nous avons arrêté
(jullie) zijn gestopt	vous avez arrêté
(zij) zijn gestopt	ils ont arrêté

Néerlandais	Français
(ik) zal stoppen / zal zijn gestopt	je vais arrêter / je serai arrêté
(jij) zal stoppen / zal zijn gestopt	tu arrêteras / tu auras arrêté
(hij/zij/het) zal stoppen / zal zijn gestopt	il/elle/on arrêtera / aura arrêté
(wij) zullen stoppen / zullen zijn gestopt	nous arrêterons / nous serons arrêtés
(jullie) zullen stoppen / zullen zijn gestopt	vous arrêterez / vous aurez arrêté
(zij) zullen stoppen / zullen zijn gestopt	ils arrêteront / ils auront arrêté

Néerlandais	Français
(ik) zal gestopt zijn	je serai arrêté
(jij) zal gestopt zijn / zul gestopt zijn	tu auras arrêté
(hij/zij/het) zal gestopt zijn	il/elle/on aura arrêté
(wij) zullen gestopt zijn	nous serons arrêtés
(jullie) zullen gestopt zijn	vous serez arrêté
(zij) zullen gestopt zijn	ils auront arrêté

Conditionele wijs

Imperatief (gebiedende wijs)

Néerlandais	Français
Stop!	Arrête !