Module 5 d'infirmier polonais: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Ceci est le module d'apprentissage 5 sur 6 de notre programme de polonais B1. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Poznaj instytucje opieki zdrowotnej, skierowania, opiekę środowiskową oraz prawa pacjenta
- Stosować techniki ergonomiczne oraz środki zapobiegawcze w opiece codziennej
- Komunikuj się z szacunkiem międzykulturowo oraz z pacjentami mającymi ograniczenia sensoryczne lub pamięciowe
- Refleksja nad własnymi wynikami, korzystanie z informacji zwrotnej oraz przestrzeganie wytycznych etycznych i prawnych
Liste de mots (97)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
95
| Polonais | Français |
|---|---|
| Autonomia pacjenta | Autonomie du patient |
| Cierpliwość | Patience |
| Dokumentacja medyczna | Dossier médical |
| Dostosować się | S'adapter |
| Dostosować tempo mówienia | Adapter le rythme de parole |
| Empatia | Empathie |
| Jakość opieki | Qualité des soins |
| Język niewerbalny | Langage non verbal |
| Kodeks etyczny | Code de déontologie |
| Komunikacja międzykulturowa | Communication interculturelle |
| Konflikt etyczny | Conflit éthique |
| Konsultować decyzję | Consulter pour la décision |
| Kultura organizacyjna | Culture organisationnelle |
| Mówiąc głośniej | En parlant plus fort |
| Mówić wyraźnie | Parler clairement |
| Narodowy Fundusz Zdrowia | Fonds national de santé |
| Ocena ryzyka | Évaluation des risques |
| Odpowiedzialność prawna | Responsabilité juridique |
| Osoba niedosłysząca | Personne malentendante |
| Osoba z problemami pamięci | Personne ayant des troubles de la mémoire |
| Parafrazować | Paraphraser |
| Poszanowanie godności | Respect de la dignité |
| Potwierdzać zrozumienie | Confirmer la compréhension |
| Poufność danych | Confidentialité des données |
| Powtarzać informacje | Répéter les informations |
| Prawne konsekwencje | Conséquences juridiques |
| Prawo pacjenta | Droits du patient |
| Procedury bezpieczeństwa | Procédures de sécurité |
| Prywatność pacjenta | Confidentialité du patient |
| Przestrzegać poufności | Respecter la confidentialité |
| Przestrzegać protokołu | Respecter le protocole |
| Rozwiązywać dylematy etyczne | Résoudre des dilemmes éthiques |
| Różnice kulturowe | Différences culturelles |
| Standardy zawodowe | Normes professionnelles |
| Stereotyp | Stéréotype |
| Styl komunikacji | Style de communication |
| The dźwigać prawidłowo | Soulever correctement |
| The higiena rąk | L'hygiène des mains |
| The instrukcja postępowania awaryjnego | La procédure d'urgence |
| The jednorazowe rękawiczki | Les gants jetables |
| The maska ochronna | Le masque de protection |
| The materac przeciwodleżynowy | Le matelas antiescarres |
| The monitorowanie parametrów | La surveillance des paramètres |
| The mycie ciała | La toilette du corps |
| The ocena ryzyka | L'évaluation des risques |
| The pas antypoślizgowy | La ceinture antidérapante |
| The pas mobilizacyjny | La sangle de mobilisation |
| The pielęgnacja skóry | Les soins de la peau |
| The podnoszenie z ugiętymi kolanami | Le soulèvement avec genoux fléchis |
| The podnośnik pacjenta | Le lève-patient |
| The profilaktyka zakrzepicy | La prévention de la thrombose |
| The przemieszczenie pacjenta | Le transfert du patient |
| The przystosować stanowisko | Adapter le poste de travail |
| The sprzęt pomocniczy | Le matériel auxiliaire |
| The stabilizacja tułowia | La stabilisation du tronc |
| The stosować barierę ochronną | Utiliser une barrière de protection |
| The technika ergonomiczna | La technique ergonomique |
| The zabezpieczyć pacjenta | Sécuriser le patient |
| The zapobieganie upadkom | La prévention des chutes |
| The zmiana pozycji | Le changement de position |
| The ćwiczenia zakresu ruchu | Les exercices d'amplitude de mouvement |
| The środki dezynfekcyjne | Les désinfectants |
| Udzielać informacji (pacjentowi) | Fournir des informations (au patient) |
| Unikać idiomów | Éviter les idiomes |
| Uproszczone instrukcje | Instructions simplifiées |
| Utrzymać dystans zawodowy | Maintenir la distance professionnelle |
| Ułatwienia komunikacyjne | Aménagements / Facilités de communication |
| Wizualne wskazówki | Repères visuels |
| Zadawać krótkie pytania | Poser des questions courtes |
| Zasada niekrzywdzenia | Principe de non-malfaisance |
| Zawiadomienie o błędzie | Notification d'une erreur |
| Zgoda świadoma | Consentement éclairé |
| Zgłosić naruszenie | Signaler une violation |
| Zrozumienie międzykulturowe | Compréhension interculturelle |
| Zwyczaje społeczne | Usages sociaux |
| badania | examens |
| badanie krwi | analyse de sang |
| być ubezpieczonym | être assuré |
| chirurg | chirurgien |
| dentysta | dentiste |
| dermatolog | dermatologue |
| godziny przyjęć | heures de consultation |
| iść na wizytę kontrolną | aller à une visite de contrôle |
| lekarz pierwszego kontaktu | médecin généraliste |
| lekarz specjalista | médecin spécialiste |
| okulista | ophtalmologiste |
| ośrodek zdrowia | centre de santé |
| pacjent | patient |
| polisa | police d'assurance |
| przychodnia | clinique |
| przyjęcie do szpitala | admission à l'hôpital |
| psychiatra | psychiatre |
| ubezpieczenie zdrowotne | assurance maladie |
| umówić wizytę | prendre rendez-vous |
| wizyta lekarska | consultation médicale |
| wypis | compte rendu de sortie |
| wypisać ze szpitala | sortir de l'hôpital |
