Modulo 5 di infermieristica polacca: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Questo è il modulo di apprendimento 5 di 6 del nostro programma di studi di polacco B1. Ogni modulo di apprendimento contiene da 6 a 8 capitoli.
Obiettivi di apprendimento:
- Poznaj instytucje opieki zdrowotnej, skierowania, opiekę środowiskową oraz prawa pacjenta
- Stosować techniki ergonomiczne oraz środki zapobiegawcze w opiece codziennej
- Komunikuj się z szacunkiem międzykulturowo oraz z pacjentami mającymi ograniczenia sensoryczne lub pamięciowe
- Refleksja nad własnymi wynikami, korzystanie z informacji zwrotnej oraz przestrzeganie wytycznych etycznych i prawnych
Elenco di parole (98)
Vocabolario di base
(0):
Vocabolario contestuale:
98
| Polacco | Italiano |
|---|---|
| Autonomia pacjenta | Autonomia del paziente |
| Cierpliwość | Pazienza |
| Dokumentacja medyczna | Documentazione medica |
| Dostosować się | Adattarsi |
| Dostosować tempo mówienia | Adeguare il ritmo del parlare |
| Empatia | Empatia |
| Jakość opieki | Qualità delle cure |
| Język niewerbalny | Linguaggio non verbale |
| Kodeks etyczny | Codice etico |
| Komunikacja międzykulturowa | Comunicazione interculturale |
| Konflikt etyczny | Conflitto etico |
| Konsultować decyzję | Consultare una decisione |
| Kultura organizacyjna | Cultura organizzativa |
| Mówiąc głośniej | Parlando più forte |
| Mówić wyraźnie | Parlare chiaramente |
| Narodowy Fundusz Zdrowia | Fondo Nazionale per la Salute |
| Ocena ryzyka | Valutazione del rischio |
| Odpowiedzialność prawna | Responsabilità legale |
| Osoba niedosłysząca | Persona con problemi di udito |
| Osoba z problemami pamięci | Persona con problemi di memoria |
| Parafrazować | Parafrasare |
| Poszanowanie godności | Rispetto della dignità |
| Potwierdzać zrozumienie | Confermare la comprensione |
| Poufność danych | Riservatezza dei dati |
| Powtarzać informacje | Ripetere le informazioni |
| Prawne konsekwencje | Conseguenze legali |
| Prawo pacjenta | Diritto del paziente |
| Procedury bezpieczeństwa | Procedure di sicurezza |
| Prywatność pacjenta | Privacy del paziente |
| Przestrzegać poufności | Mantenere la riservatezza |
| Przestrzegać protokołu | Seguire il protocollo |
| Rozwiązywać dylematy etyczne | Risolvere dilemmi etici |
| Różnice kulturowe | Differenze culturali |
| Stereotyp | Stereotipo |
| Styl komunikacji | Stile di comunicazione |
| Tajemnica zawodowa | Segreto professionale |
| The dźwigać prawidłowo | Sollevare correttamente |
| The higiena rąk | L'igiene delle mani |
| The instrukcja postępowania awaryjnego | La procedura di emergenza |
| The jednorazowe rękawiczki | I guanti monouso |
| The maska ochronna | La maschera protettiva |
| The materac przeciwodleżynowy | Il materasso antidecubito |
| The monitorowanie parametrów | Il monitoraggio dei parametri |
| The mycie ciała | Il lavaggio del corpo |
| The ocena ryzyka | La valutazione del rischio |
| The pas antypoślizgowy | La cintura antiscivolo |
| The pas mobilizacyjny | La cintura di mobilizzazione |
| The pielęgnacja skóry | La cura della pelle |
| The podnoszenie z ugiętymi kolanami | Sollevare piegando le ginocchia |
| The podnośnik pacjenta | Il sollevatore per pazienti |
| The profilaktyka zakrzepicy | La prevenzione della trombosi |
| The przemieszczenie pacjenta | Lo spostamento del paziente |
| The przystosować stanowisko | Adattare la postazione |
| The sprzęt pomocniczy | L'attrezzatura ausiliaria |
| The stabilizacja tułowia | La stabilizzazione del tronco |
| The stosować barierę ochronną | Applicare una barriera protettiva |
| The technika ergonomiczna | La tecnica ergonomica |
| The zabezpieczyć pacjenta | Proteggere il paziente |
| The zapobieganie upadkom | La prevenzione delle cadute |
| The zmiana pozycji | Il cambio di posizione |
| The ćwiczenia zakresu ruchu | Esercizi di mobilità articolare |
| The środki dezynfekcyjne | I disinfettanti |
| Udzielać informacji (pacjentowi) | Fornire informazioni (al paziente) |
| Unikać idiomów | Evitare gli idiomi |
| Uproszczone instrukcje | Istruzioni semplificate |
| Utrzymać dystans zawodowy | Mantenere la distanza professionale |
| Ułatwienia komunikacyjne | Agevolazioni nella comunicazione |
| Wizualne wskazówki | Indicazioni visive |
| Zadawać krótkie pytania | Fare domande brevi |
| Zasada niekrzywdzenia | Principio del non nuocere |
| Zawiadomienie o błędzie | Segnalazione di un errore |
| Zgoda świadoma | Consenso informato |
| Zgłosić naruszenie | Segnalare una violazione |
| Zrozumienie międzykulturowe | Comprensione interculturale |
| Zwyczaje społeczne | Usanze sociali |
| badania | esami |
| badanie krwi | esame del sangue |
| być ubezpieczonym | essere assicurato |
| chirurg | chirurgo |
| dentysta | dentista |
| dermatolog | dermatologo |
| godziny przyjęć | orari di ricevimento |
| iść na wizytę kontrolną | andare a una visita di controllo |
| lekarz | medico |
| lekarz pierwszego kontaktu | medico di base |
| lekarz specjalista | medico specialista |
| okulista | oculista |
| ośrodek zdrowia | centro sanitario |
| pacjent | paziente |
| polisa | polizza |
| przychodnia | ambulatorio |
| przyjęcie do szpitala | ricovero |
| psychiatra | psichiatra |
| ubezpieczenie zdrowotne | assicurazione sanitaria |
| umówić wizytę | prendere un appuntamento |
| wizyta lekarska | visita medica |
| wypis | dimissione |
| wypisać ze szpitala | dimettere dall'ospedale |
