L'alfabeto | Imparare il francese

L'alphabet français a 26 lettres.

(L'alfabeto francese ha 26 lettere.)

Spiegazione dell'insegnante

Obiettivo: fare lo spelling in francese (A–Z)

Questa pagina ti serve per dire e capire lettere (nome, cognome, email, codice) in modo chiaro al telefono o alla reception.

Épeler = fare lo spelling (lettera per lettera).
“B comme Bonjour” = “B come Bonjour” (utile quando una lettera si capisce male).

Lettera	Si legge circa	Attenzione
E	“ö” / “eu”	Non “e” italiana
G	“gé”	Suono “j” iniziale
J	“ji”	Molto breve
H	“ash”	Non “acca”
R	“èr”	Vibrante in gola, non arrotata
U	“ü”	Come in francese tu, non “u” italiana
W	“double vé”	Letteralmente “doppia V”
X	“iks”	Secco
Y	“i grec”	Nome “greca” (non “ipsilon”)

In francese gli accenti fanno parte della scrittura corretta e spesso aiutano anche la pronuncia.

Segno	Esempio	Uso pratico
é	Élodie	Indica una “e” più chiusa; nello spelling è un dettaglio importante
è / ê / ë	mère / fête / Noël	Varia la pronuncia o la lettura corretta
à / â	là / pâte	Spesso distingue parole o “segnala” la vocale
î / ï	Île / naïf	Di solito indica che la vocale si pronuncia separata
ô	hôtel	Vocale più “chiusa/lunga” (dipende dalla parola)
ù / û / ü	où / dû / aü	Rari, ma nello spelling vanno rispettati

Regola pratica: se una persona ti detta un nome, può precisare l’accento: “avec un accent”.
Scrittura: in un modulo o in un’email, l’accento fa parte della lettera (es. É ≠ E).

La lettera ç (cédille) serve a far leggere la c come s davanti a a, o, u.

Da ricordare: la cédille non si usa davanti a e o i (lì la “c” è già “s”).

Gli accenti possono essere posti sulle vocali: "é", "è", "ê", "ë", "à", "â", "î", "ï", "ô", "ù", "ü", "û".

Eccezioni!

Esiste la lettera "ç", chiamata cediglia, che permette di cambiare il suono della lettera "c".