A1.2 - Dire il tuo nome
Dire votre nom
1. Immersione linguistica
A1.2.1 Attività
Il primo giorno del corso di francese
3. Grammatica
A1.2.2 Grammatica
L'alfabeto
A1.2.3 Grammatica
La pronuncia
verbo chiave
S'appeler (chiamarsi)
verbo chiave
Écrire (scrivere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Bonjour Madame, je _____ Claire Martin.
(Bonjour Madame, je _____ Claire Martin.)2. Comment tu _____, toi ?
(Comment tu _____, toi ?)3. Je m’appelle Lucas et j’_____ mon nom sur le formulaire.
(Je m’appelle Lucas et j’_____ mon nom sur le formulaire.)4. Monsieur, vous vous _____ comment, s’il vous plaît ?
(Monsieur, vous vous _____ comment, s’il vous plaît ?)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Premier jour dans l’entreprise
Nouveau collègue: Mostra Bonjour Madame, je m’appelle David Martin.
(Buongiorno signora, mi chiamo David Martin.)
Collègue française: Mostra Bonjour, enchantée David, moi je m’appelle Julie Dupont.
(Buongiorno, piacere David, io sono Julie Dupont.)
Nouveau collègue: Mostra Vous êtes Julie, la responsable du projet ?
(Lei è Julie, la responsabile del progetto?)
Collègue française: Mostra Oui, c’est ça, tu peux m’appeler Julie, et toi je t’appelle David ?
(Sì, esatto. Puoi chiamarmi Julie; e tu come ti chiami, David?)
Domande aperte:
1. Comment tu t’appelles ?
Come ti chiami?
2. Comment tu te présentes le premier jour au travail ?
Come ti presenti il primo giorno di lavoro?
Soirée chez des amis à Lyon
Ami français: Mostra Marc, je te présente ma collègue, Madame Lefèvre.
(Marc, ti presento la mia collega, la signora Lefèvre.)
Nouvelle personne: Mostra Bonjour, je m’appelle Claire Lefèvre, mais tu peux dire Claire.
(Buongiorno, mi chiamo Claire Lefèvre, ma puoi dire Claire.)
Ami français: Mostra Marc, dis ton nom, s’il te plaît.
(Marc, di' il tuo nome, per favore.)
Nouvelle personne: Mostra Oui, comment tu t’appelles ?
(Sì, come ti chiami?)
Domande aperte:
1. Comment tu t’appelles dans la vie professionnelle ?
Come ti presenti nella vita professionale?
2. Tu dis Monsieur, Madame ou tu dis le prénom ?
Dici "Signore/Signora" o usi il nome di battesimo?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es à une nouvelle formation dans ton entreprise. Tu parles avec une collègue pour la première fois. Présente-toi et demande son prénom. (Utilise : Je m’appelle…, Comment tu t’appelles ?, enchanté)
(Sei a una formazione nuova nella tua azienda. Parli con una collega per la prima volta. Presentati e chiedile il suo nome. (Usa: Je m’appelle…, Comment tu t’appelles ?, enchanté))Je m’appelle
(Je m’appelle ...)Esempio:
Je m’appelle Anna, et toi, comment tu t’appelles ?
(Je m’appelle Anna, et toi, comment tu t’appelles ?)2. Tu arrives chez le médecin pour un rendez‑vous. La secrétaire te regarde et attend. Donne ton nom et ton prénom. (Utilise : Monsieur / Madame, Mon nom est…, prénom)
(Arrivi dal medico per un appuntamento. La segretaria ti guarda e aspetta. Dì il tuo cognome e il tuo nome. (Usa: Monsieur / Madame, Mon nom est…, prénom))Mon nom est
(Mon nom est ...)Esempio:
Bonjour Madame, mon nom est Novak, mon prénom est Marko.
(Bonjour Madame, mon nom est Novak, mon prénom est Marko.)3. Tu es dans un espace de coworking. Tu rencontres un homme à côté de toi. Tu veux être poli. Dis bonjour et utilise le titre correct avec son nom de famille. (Utilise : Bonjour Monsieur…, vous, s’appeler)
(Sei in uno spazio di coworking. Incontri un uomo accanto a te. Vuoi essere educato. Di’ buongiorno e usa il titolo corretto con il suo cognome. (Usa: Bonjour Monsieur…, vous, s’appeler))Bonjour Monsieur
(Bonjour Monsieur ...)Esempio:
Bonjour Monsieur Durand, je m’appelle Laura.
(Bonjour Monsieur Durand, je m’appelle Laura.)4. Tu es à un dîner chez des amis en France. Tu parles avec une femme que tu ne connais pas. Demande comment elle s’appelle et dis ton prénom. (Utilise : Madame, Comment vous vous appelez ?, Je m’appelle…)
(Sei a una cena da amici in Francia. Parli con una donna che non conosci. Chiedile come si chiama e dì il tuo nome. (Usa: Madame, Comment vous vous appelez ?, Je m’appelle…))Comment vous vous
(Comment vous vous ...)Esempio:
Bonsoir Madame, comment vous vous appelez ? Je m’appelle Pedro.
(Bonsoir Madame, comment vous vous appelez ? Je m’appelle Pedro.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi per presentarti come nel modulo: indica il tuo cognome, il tuo nome, il tuo titolo (Monsieur o Madame) e una frase con «Je m’appelle».
Espressioni utili:
Je m’appelle … / Mon nom est … / Je suis Monsieur / Madame … / Enchanté(e) de faire votre connaissance.
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Dites le prénom et le nom de famille de chaque personne. (Dì il nome completo e il cognome di ciascuna persona.)
- Joue un dialogue dans lequel tu demandes à quelqu'un son nom et te présentes. (Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il loro nome e ti presenti.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Le nom de famille de Heidi est Schulz. Il cognome di Heidi è Schulz. |
|
Le surnom de Heidi est Abuelita. Il soprannome di Heidi è Abuelita. |
|
Comment vous appelez-vous ? Come ti chiami? |
|
Je m'appelle Sofia. Mi chiamo Sofia. |
|
Mon nom complet est Sofia Rossi. Il mio nome completo è Sofia Rossi. |
| ... |