| A l'amiable |
A livello amichevole |
| Accuser |
Accusare |
| Acheminer |
Instradare |
| Activer le Bluetooth |
Attivare il Bluetooth |
| Adapter les portions |
Adattare le porzioni |
| Aiguiser |
Affilare |
| Aimer |
Amare |
| Ajuster |
Aggiustare |
| Alerter |
Allertare |
| Alerter |
Allertare |
| Allouer des fonds |
Allocare fondi |
| Annuler |
Annullare |
| Anticiper |
Anticipare |
| Apaiser |
Calmare |
| Applaudir |
Applaudire |
| Apprécier |
Apprezzare |
| Argumenter |
Argomentare |
| Artistique |
Artistico |
| Assumer des responsabilités |
Assumersi delle responsabilità |
| Assurer |
Assicurare |
| Au terme de ce rapport |
Alla fine di questo rapporto |
| Avoir bonne mine |
Avere un aspetto sano |
| Avoir bonne presse |
Godere di buona stampa |
| Avoir la conscience que |
Essere consapevole che |
| Avoir le mal de mer |
Avere il mal di mare |
| Avoir mal au coeur |
Avere il mal di stomaco |
| Avoir mauvaise mine |
Avere un cattivo aspetto |
| Avoir recours à la nullité |
Ricorrere alla nullità |
| Avoir un coup de barre |
Sentirsi sfinito/a |
| Biodégradable |
Biodegradabile |
| Bouillir |
Bollire |
| Brancher |
Collegare |
| Calorique |
Calorico |
| Changer |
Cambiare |
| Changer la roue |
Cambiare la ruota |
| Commander |
Ordinare |
| Comparer |
Confrontare |
| Composter |
Compostare |
| Compter les voix |
Contare i voti |
| Conclure |
Concludere |
| Configurer |
Configurare |
| Confirmer
|
Confermare |
| Confirmer la réservation |
Confermare la prenotazione |
| Conforme aux normes |
Conforme alle norme |
| Consulter |
Consultare |
| Contester |
Contestare |
| Contester |
Contestare |
| Contester les résultats |
Contestate i risultati / Contestare i risultati |
| Contrôler |
Controllare |
| Cotiser |
Contribuire |
| De bonne foi |
Di buona fede |
| Demander des informations |
Richiedere informazioni |
| Demander des recommandations |
Chiedere raccomandazioni |
| Demander le prix |
Chiedere il prezzo |
| Disponible
|
Disponibile |
| Donner le meilleur de soi-même |
Dare il meglio di sé |
| Donner sa démission |
Presentare le dimissioni |
| Donner son avis |
Dare la propria opinione |
| Doubler |
Sorpassare |
| Débrancher |
Scollegare |
| Déclencher une grève |
Scatenare uno sciopero |
| Décrocher un contrat |
Ottenere un contratto |
| Défavorisé (Défavorisée) |
Svantaggiato (Svantaggiata) |
| Déguster |
Degustare |
| Démissionner |
Dimettersi |
| Dépendre du tourisme |
Dipendere dal turismo |
| Déshériter |
Diseredare |
| Désirer |
Desiderare |
| Détester |
Detestare |
| Effectuer des travaux |
Eseguire dei lavori |
| Eliminer |
Eliminare |
| Embarquer |
Imbarcarsi |
| Embarquer |
Imbarcarsi |
| En contrepartie |
In cambio |
| En panne |
In avaria |
| En revanche |
Invece |
| Encourager |
Incoraggiare |
| Engager |
Intraprendere |
| Est-ce que ça me va ? |
Mi sta bene? |
| Estimer |
Stimare |
| Etablir un diagnostic |
Stabilire una diagnosi |
| Etre au courant de |
Essere al corrente di |
| Etre concerné par |
Essere interessato da |
| Etre en deuil |
Essere in lutto |
| Etre menacé de |
Essere minacciato di |
| Etre promu |
Essere promosso |
| Etre sans danger pour l'environnement |
Essere innocuo per l'ambiente |
| Etre soutenu par |
Essere sostenuto da |
| Etre à jour |
Essere aggiornato |
| Exercer |
Esercitare |
| Exigeant (Exigeante) |
Esigente |
| Exiger des solutions |
Esigere soluzioni |
| Exporter |
Esportare |
| Exprimer son ressenti |
Esprimere ciò che si prova |
| Exprimer une douleur |
Esprimere un dolore |
| Externaliser |
Esternalizzare |
| Faire appel |
Fare appello |
| Faire appel |
Fare appello |
| Faire campagne |
Fare campagna elettorale |
| Faire de la publicité pour un produit |
Fare pubblicità a un prodotto |
| Faire la grève |
Fare lo sciopero |
| Faire la une |
Fare la prima pagina |
| Faire le plein |
Fare il pieno |
| Faire plaisir |
Fare piacere |
| Faire une demande de prêt |
Fare una richiesta di prestito |
| Faire une prise de sang |
Fare un prelievo del sangue |
| Faire une réclamation
|
Presentare un reclamo |
| Faire une suggestion |
Fare una proposta |
| Fixer une date |
Fissare una data |
| Formuler une remarque |
Formulare un'osservazione |
| Frustré (Frustrée) |
Frustrato (Frustrata) |
| Gagner une compétition |
Vincere una competizione |
| Garnir |
Guarnire |
| Gérer |
Gestire |
| Gérer son budget |
Gestire il proprio budget |
| Illégal (Illégale) |
Illegale |
| Impliqué (Impliquée) |
Coinvolto (Coinvolta) |
| Importer |
Importare |
| Inapproprié (Inappropriée) |
Inappropriato (Inappropriata) |
| Incarner |
Incarnare |
| Inciter à acheter |
Incitare all'acquisto |
| Influencer |
Influenzare |
| Informer |
Informare |
| Installer |
Installare |
| Interdire |
Proibire |
| Interpréter |
Interpretare |
| Interpréter |
Interpretare |
| Interrompre |
Interrompere |
| Investir |
Investire |
| Invité (Invitée) |
Ospite (Ospite donna) |
| Juger |
Giudicare |
| L'abstention (Une) |
L'astensione (Una) |
| L'accessoire |
L'accessorio |
| L'accusation (Une) |
L'accusa (Una) |
| L'accès aux personnes à mobilité réduite |
L'accesso per persone a mobilità ridotta |
| L'acte |
L'atto |
| L'action (Une) |
L'azione (Una) |
| L'action de prévention (Une) |
L'azione di prevenzione (Una) |
| L'admiration |
L'ammirazione |
| L'adoption (Une) |
L'adozione (Una) |
| L'agence d'intérim |
L'agenzia interinale |
| L'agriculture intensive |
L'agricoltura intensiva |
| L'allergie (Une) |
L'allergia (Una) |
| L'allocation chômage (Une) |
Indennità di disoccupazione (Una) |
| L'annonce (Une) |
L'annuncio (Una) |
| L'antagoniste |
L'antagonista |
| L'anxiété (Une) |
L'ansia |
| L'arbitre (Un/e) |
L'arbitro (Un/Una) |
| L'arc narratif |
L'arco narrativo |
| L'argument (Un) |
L'argomento (Un) |
| L'arrestation (Une) |
L'arresto (Un') |
| L'arrosage automatique |
L'irrigazione automatica |
| L'assignation (Une) |
L'atto di citazione (Una) |
| L'audience (une) |
Il pubblico |
| L'augmentation salariale (Une) |
L'aumento salariale |
| L'avocat |
L'avvocato |
| L'effet de serre (Un) |
L'effetto serra (Un) |
| L'ellipse |
L'ellissi |
| L'embouteillage (Un) |
L'ingorgo stradale (Un) |
| L'empathie |
L'empatia |
| L'emprunt (Un) |
Il prestito (Uno) |
| L'engrais |
Il concime |
| L'enquête (Une) |
L'indagine (Un') |
| L'enthousiasme (Un) |
L'entusiasmo |
| L'entourage (Un) |
L'entourage (Uno) |
| L'entraîneur (Un) (L'entraineure (Une)) |
L'allenatore (Un) (L'allenatrice (Una)) |
| L'entrée (une) |
L'antipasto (uno) |
| L'exploitation (Une) |
Lo sfruttamento (Una) |
| L'expérience (Une) |
L'esperimento (Un) |
| L'huile essentielle (Une) |
L'olio essenziale (Uno) |
| L'humidité |
L'umidità |
| L'humour politique (Un) |
L'umorismo politico |
| L'hypothèque (Une) |
L'ipoteca (Una) |
| L'hypothèse (Une) |
L'ipotesi (Una) |
| L'héritage (Un) |
L'eredità (Un) |
| L'immigration (Une) |
L'immigrazione (Una) |
| L'implantation (une) |
L'ubicazione |
| L'importation (Une) |
L'importazione (Una) |
| L'indemnisation |
L'indennizzo |
| L'indicateur social (Un) |
L'indicatore sociale (Un) |
| L'inflation (Une) |
L'inflazione |
| L'influence (une) de la publicité |
L'influenza della pubblicità |
| L'initiative |
L'iniziativa |
| L'inscription |
L'iscrizione |
| L'interprétation (Une) |
L'interpretazione |
| L'interrogatoire (Un) |
L'interrogatorio (Un') |
| L'intrigue |
La trama |
| L'intégration (Une) |
L'integrazione (Una) |
| L'investissement (Un) |
L'investimento (Un) |
| L'isolation thermique |
L'isolamento termico |
| L'objection (Une) |
L'obiezione (Una) |
| L'obligation (Une) |
L'obbligazione (Una) |
| L'ophtalmologiste (Un/e) |
L'oculista (un/una) |
| L'orientation (une) |
L'orientamento |
| L'ovation (Une) |
L'ovazione |
| L'échantillon (Un) |
Il campione (Un) |
| L'échéance |
La scadenza |
| L'écologiste (Un/e) |
L'ecologista (Un/Una) |
| L'électorat (Un) |
L'elettorato (Un) |
| L'émancipation (Une) |
L'emancipazione (Una) |
| L'énergie renouvelable (Une) |
L'energia rinnovabile (Una) |
| L'équivalence |
L'equivalenza |
| L'étiquette (une) |
L'etichetta (una) |
| L'étude (Une) de marché |
Lo studio di mercato |
| L'évaluation |
La valutazione |
| L'évolution professionnelle (une) |
L'evoluzione professionale |
| La TVA |
L'IVA |
| La bague |
L'anello |
| La balance commerciale |
La bilancia commerciale |
| La bannière |
Lo striscione |
| La batterie |
La batteria |
| La batterie |
La batteria |
| La beau-frère |
La cognata / il cognato |
| La belle-fille |
La nuora / la figlioccia |
| La belle-mère |
La suocera / la matrigna |
| La belle-soeur |
La cognata |
| La bourse |
La borsa |
| La bouture |
La talea |
| La boîte à bijoux |
La portagioie |
| La cabine |
La cabina |
| La cabine d'essayage |
La cabina di prova |
| La campagne de sensibilisation |
La campagna di sensibilizzazione |
| La campagne publicitaire |
La campagna pubblicitaria |
| La campagne électorale |
La campagna elettorale |
| La capacité de stockage |
La capacità di archiviazione |
| La carrière |
La carriera |
| La carte |
Il menu à la carte |
| La cathédrale |
La cattedrale |
| La caution |
La cauzione |
| La charge de travail |
Il carico di lavoro |
| La chaudière |
La caldaia |
| La chaîne |
La collana |
| La chaîne d'approvisionnement |
La catena di approvvigionamento |
| La chronologie non linéaire |
La cronologia non lineare |
| La chute |
La svolta finale |
| La cible |
Il target |
| La circulation |
La circolazione |
| La clause |
La clausola |
| La climatisation |
L'aria condizionata |
| La coalition |
La coalizione |
| La colère |
La rabbia |
| La combinaison |
La muta |
| La commande |
L'ordine |
| La comparution |
La comparizione |
| La composition |
La composizione |
| La compétence |
La competenza |
| La comédie |
La commedia |
| La condamnation |
La condanna |
| La confidentialité |
La riservatezza |
| La conformité |
La conformità |
| La connexion Wi‑Fi |
La connessione Wi‑Fi |
| La connexion sécurisée |
La connessione sicura |
| La conservation |
La conservazione |
| La consigne de vote |
La direttiva di voto |
| La consommation énergétique |
Il consumo energetico |
| La consultation |
La consulenza |
| La contradiction |
La contraddizione |
| La contrariété |
Il disappunto |
| La contravention |
La multa |
| La convention |
La convenzione |
| La convention collective |
Il contratto collettivo di lavoro |
| La conversation |
La conversazione |
| La convocation à un entretien |
La convocazione a un colloquio |
| La coordination
|
Il coordinamento |
| La correspondance |
La coincidenza |
| La corrélation |
La correlazione |
| La cotisation |
La contribuzione |
| La coulisse |
La quinte |
| La critique |
La recensione |
| La critique constructive |
La critica costruttiva |
| La croissance |
La crescita |
| La cuisson |
La cottura |
| La demi-sœur |
La sorellastra |
| La dispute |
La disputa |
| La disqualification |
La squalifica |
| La distribution |
Il cast |
| La diversification |
La diversificazione |
| La douane |
La dogana |
| La douche |
La doccia |
| La dramaturgie |
La drammaturgia |
| La durée de remboursement |
La durata del rimborso |
| La durée du travail |
La durata del lavoro |
| La dynamique de groupe |
La dinamica di gruppo |
| La déception |
La delusione |
| La décoration
|
La decorazione |
| La défaite |
La sconfitta |
| La déforestation |
La deforestazione |
| La délocalisation |
La delocalizzazione |
| La démarche |
La procedura |
| La démission |
Le dimissioni |
| La déposition |
La deposizione |
| La dérision |
La derisione |
| La dérive |
La deriva |
| La facture |
La fattura |
| La facture
|
La fattura |
| La faillite |
La bancarotta |
| La faute |
Il fallo |
| La fermentation |
La fermentazione |
| La fermeture éclair |
La cerniera lampo |
| La feuille de chou |
La foglia di cavolo |
| La feuille de maladie |
Il certificato medico |
| La fiche de paie |
La busta paga |
| La fiche de poste |
La descrizione del ruolo |
| La floraison |
La fioritura |
| La formation continue |
La formazione continua |
| La formation en alternance |
La formazione in alternanza |
| La formation professionnelle |
La formazione professionale |
| La fracture |
La frattura |
| La fratrie |
La fratria |
| La frustration |
La frustrazione |
| La fuite |
La perdita |
| La garantie |
La garanzia |
| La garantie |
La garanzia |
| La garde à vue |
La custodia cautelare (fermo) |
| La gare routière |
La stazione degli autobus |
| La garniture |
La guarnizione |
| La gravure |
L'incisione |
| La greffe |
Il trapianto |
| La guérison |
La guarigione |
| La hiérarchie |
La gerarchia |
| La houle |
Il moto ondoso |
| La juridiction |
La giurisdizione |
| La lignée |
La stirpe |
| La limitation de vitesse |
Il limite di velocità |
| La liquidité |
La liquidità |
| La livraison |
La consegna |
| La logistique
|
La logistica |
| La loi sur l'environnement |
La legge ambientale |
| La légende |
La legenda |
| La maladie fongique |
La malattia fungina |
| La manifestation |
La manifestazione |
| La marée noire |
La marea nera |
| La matière première |
La materia prima |
| La mensualité |
La rata mensile |
| La mentalité |
La mentalità |
| La migraine |
L'emicrania |
| La mise en place |
La mise en place |
| La mise en scène |
La messa in scena |
| La mise à l'eau |
Il varo |
| La mobilité interne |
La mobilità interna |
| La moins-value |
La minusvalenza |
| La mondialisation |
La globalizzazione |
| La montre |
L'orologio |
| La mortalité |
La mortalità |
| La médiation |
La mediazione |
| La méthodologie |
La metodologia |
| La nappe de pétrole |
La chiazza di petrolio |
| La natalité |
La natalità |
| La nausée |
La nausea |
| La norme sociale |
La norma sociale |
| La nostalgie |
La nostalgia |
| La nuance |
La sfumatura |
| La participation |
La partecipazione |
| La passion |
La passione |
| La peine |
La pena |
| La performance |
La prestazione |
| La perquisition |
La perquisizione |
| La perspective |
La prospettiva |
| La pierre précieuse |
La pietra preziosa |
| La pilule |
La pillola |
| La piqûre |
L'iniezione |
| La plaidoirie |
La arringa |
| La plainte |
La denuncia |
| La planche |
La tavola |
| La plus-value |
La plusvalenza |
| La politique d'accueil |
La politica d'accoglienza |
| La politique d'annulation |
La politica di cancellazione |
| La pommade |
La pomata |
| La population active |
La popolazione attiva |
| La prescription |
La prescrizione |
| La prestation de service
|
La prestazione di servizio |
| La preuve |
La prova |
| La prime |
Il premio |
| La prise électrique |
La presa elettrica |
| La production |
La produzione |
| La protection de l'environnement |
La tutela dell'ambiente |
| La publicité ciblée |
La pubblicità mirata |
| La pâte |
La pasta |
| La pâtisserie |
La pasticceria |
| La période d'essai |
Il periodo di prova |
| La qualité de l'air intérieur |
La qualità dell'aria interna |
| La qualité des produits |
La qualità dei prodotti |
| La question |
La domanda |
| La recherche d'emploi |
La ricerca di lavoro |
| La recommendation |
La raccomandazione |
| La reconnaissance |
Il riconoscimento |
| La reconversion |
La riconversione |
| La retouche |
Il rammendo / la modifica |
| La roue de secours |
La ruota di scorta |
| La réception
|
La ricezione / il ricevimento |
| La réconciliation |
La riconciliazione |
| La réinsertion professionnelle |
Il reinserimento professionale |
| La réparation |
La riparazione |
| La répartition des biens |
La ripartizione dei beni |
| La réplique |
La battuta |
| La répétition |
La prova (prove) |
| La réservation |
La prenotazione |
| La résolution d'un problème |
La risoluzione di un problema |
| La réunion de famille |
La riunione di famiglia |
| La révision |
La revisione |
| La satisfaction |
La soddisfazione |
| La sauna |
La sauna |
| La sauvegarde |
La salvaguardia |
| La science |
La scienza |
| La scène |
La scena |
| La scénographie |
La scenografia |
| La sentence |
La sentenza |
| La serre |
La serra |
| La situation de précarité |
La situazione di precarietà |
| La société de consommation |
La società dei consumi |
| La solidarité |
La solidarietà |
| La spéculation |
La speculazione |
| La subvention |
La sovvenzione |
| La suspension des droits |
La sospensione dei diritti |
| La symbolique |
La simbologia |
| La sécurité routière |
La sicurezza stradale |
| La sécurité sociale |
La sicurezza sociale |
| La taille |
La potatura |
| La tendance |
La tendenza |
| La tension |
La tensione |
| La tension dramatique |
La tensione drammatica |
| La tenue adaptée |
L'abbigliamento adeguato |
| La thèse |
La tesi |
| La trame |
La trama |
| La transformation |
La trasformazione |
| La transfusion |
La trasfusione |
| La trousse de premiers secours |
Il kit di primo soccorso |
| La tutelle |
La tutela |
| La tuyauterie |
L'impianto idraulico |
| La vague |
L'onda |
| La valeur marchande |
Il valore di mercato |
| La variable |
La variabile |
| La variance |
La varianza |
| La victoire |
La vittoria |
| La vidange |
Il cambio dell'olio |
| La viennoiserie |
La viennoiserie |
| La vitamine |
La vitamina |
| La volaille |
Il pollame |
| La volatilité |
La volatilità |
| La zone de baignade |
L'area balneare |
| Lancer une campagne |
Lanciare una campagna |
| Lancer une pétition |
Lanciare una petizione |
| Le (a) cardiologue |
Il/La cardiologo/a |
| Le (a) dermatologue |
Il/La dermatologo/a |
| Le (a) gynécologue |
Il/La ginecologo/a |
| Le (a) neurologue |
Il/La neurologo/a |
| Le (a) néphrologue |
Il/La nefrologo/a |
| Le (a) pneumologue |
Il/La pneumologo/a |
| Le (a) psychiatre |
Il/La psichiatra |
| Le (a) rhumatologue |
Il/La reumatologo/a |
| Le beau-fils |
Il figliastro / il genero |
| Le biais |
Il bias |
| Le bien-être |
Il benessere |
| Le bijou |
Il gioiello |
| Le bijoutier (La bijoutière) |
Il gioielliere (La gioielliera) |
| Le billet échangeable |
Il biglietto rimborsabile/modificabile |
| Le bon de livraison |
La bolla di consegna |
| Le bouton |
Il bottone |
| Le bras droit |
Il braccio destro |
| Le brevet d'invention (Une) |
Il brevetto d'invenzione (Un) |
| Le bulletin de vote |
La scheda elettorale |
| Le bureau de vote |
Il seggio elettorale |
| Le cadeau |
Il regalo |
| Le cadre |
La cornice |
| Le cahier des charges
|
Il capitolato / il documento dei requisiti |
| Le calendrier académique |
Il calendario accademico |
| Le capital |
Il capitale |
| Le casier judiciaire |
Il casellario giudiziale |
| Le certificat |
Il certificato |
| Le certificat d'authenticité |
Il certificato di autenticità |
| Le certificat de performance énergétique |
Il certificato di prestazione energetica |
| Le chantier |
Il cantiere |
| Le chargeur |
Il caricabatterie |
| Le château |
Il castello |
| Le circuit touristique |
Il circuito turistico |
| Le classement |
La classifica |
| Le code vestimentaire |
Il codice di abbigliamento |
| Le comprimé |
La compressa |
| Le compromis |
Il compromesso |
| Le conflit |
Il conflitto |
| Le congé |
Il congedo |
| Le congé parental |
Il congedo parentale |
| Le conjoint (La conjointe) |
Il coniuge (La coniuge) |
| Le constat amiable |
Il constato amichevole |
| Le contrat de travail |
Il contratto di lavoro |
| Le contrat à durée déterminée (CDD) |
Il contratto a tempo determinato (CDD) |
| Le contrat à durée indéterminée (CDI) |
Il contratto a tempo indeterminato (CDI) |
| Le contre-argument |
Il controargomento |
| Le contrôle des billets |
Il controllo dei biglietti |
| Le contrôle technique |
Il controllo tecnico |
| Le courant |
La corrente |
| Le court métrage |
Il cortometraggio |
| Le cousin éloigné (La cousine éloignée) |
Il cugino lontano (La cugina lontana) |
| Le couturier |
Il sarto (stilista) |
| Le coût salarial |
Il costo salariale |
| Le coût unitaire |
Il costo unitario |
| Le crédit renouvelable |
Il credito revolving |
| Le cursus scolaire |
Il curriculum scolastico |
| Le demi-frère |
Il fratellastro |
| Le dessert |
Il dolce |
| Le deuil |
Il lutto |
| Le devis |
Il preventivo |
| Le devis
|
Il preventivo |
| Le diamant |
Il diamante |
| Le diplôme |
Il diploma |
| Le disjoncteur |
L'interruttore automatico |
| Le dossier administratif |
Il fascicolo amministrativo |
| Le dossier de prêt |
La pratica di prestito |
| Le drainage |
Il drenaggio |
| Le drapeau |
La bandiera |
| Le décor |
Il décor (scenario) |
| Le dédouanement |
Lo sdoganamento |
| Le déglaçage |
La deglassatura |
| Le délinquant (La délinquante) |
Il delinquente (La delinquente) |
| Le déménagement |
Il trasloco |
| Le département des ressources humaines |
Il dipartimento delle risorse umane |
| Le député (La députée) |
Il deputato (La deputata) |
| Le dépôt-vente |
Il deposito vendita |
| Le déroulement |
Lo svolgimento |
| Le désaccord |
Il disaccordo |
| Le développement durable |
Lo sviluppo sostenibile |
| Le fabricant (La fabricante) |
Il produttore (La produttrice) |
| Le feuillage |
Il fogliame |
| Le forfait |
Il forfait |
| Le fournisseur (La fournisseuse)
|
Il fornitore (La fornitrice) |
| Le gaspillage |
Lo spreco |
| Le gilet de sauvetage |
Il giubbotto di salvataggio |
| Le graphique |
Il grafico |
| Le guichet |
La biglietteria |
| Le généraliste |
Il medico di base |
| Le juge |
Il giudice |
| Le jury |
La giuria |
| Le justificatif de ressources |
Il giustificativo delle risorse |
| Le leadership |
La leadership |
| Le licenciement |
Il licenziamento |
| Le lien de parenté |
Il legame di parentela |
| Le liquide de refroidissement |
Il liquido di raffreddamento |
| Le litige |
La controversia |
| Le livret |
Il libretto |
| Le logement |
L'alloggio |
| Le logiciel |
Il software |
| Le mandat |
Il mandato |
| Le marché du travail |
Il mercato del lavoro |
| Le massage |
Il massaggio |
| Le matériel |
L'hardware |
| Le maître d'œuvre |
Il direttore dei lavori |
| Le menu dégustation |
Il menu degustazione |
| Le menu équilibré |
Il menù equilibrato |
| Le message |
Il messaggio |
| Le metteur en scène |
Il regista teatrale |
| Le ministère de l'Environnement |
Il ministero dell'Ambiente |
| Le modèle de société |
Il modello di società |
| Le moniteur |
Il monitor |
| Le monologue |
Il monologo |
| Le monument |
Il monumento |
| Le mot de passe |
La password |
| Le mot-clé |
La parola chiave |
| Le moteur |
Il motore |
| Le moteur de recherche |
Il motore di ricerca |
| Le mouvement écologique |
Il movimento ecologista |
| Le musée |
Il museo |
| Le mécontentement |
Il malcontento |
| Le médecin traitant |
Il medico curante |
| Le médicament |
Il medicinale |
| Le narrateur |
Il narratore |
| Le niveau d'huile |
Il livello dell'olio |
| Le niveau de vie |
Il tenore di vita |
| Le paiement |
Il pagamento |
| Le palmarès |
Il palmarès |
| Le panneau d'affichage |
Il tabellone degli orari |
| Le patrimoine |
Il patrimonio |
| Le permis de conduire |
La patente di guida |
| Le permis de construire |
Il permesso di costruire |
| Le personnage principal |
Il protagonista |
| Le personnage secondaire |
Il personaggio secondario |
| Le piéton (La piétonne) |
Il pedone (La pedona) |
| Le plan d'aménagement |
Il piano di sistemazione |
| Le planning
|
Il piano / il planning |
| Le plat du jour |
Il piatto del giorno |
| Le plat principal |
Il piatto principale |
| Le pneu crevé |
La gomma forata |
| Le point de vue |
Il punto di vista |
| Le poisson pané |
Il pesce impanato |
| Le portefeuille |
Il portafoglio |
| Le poste |
Il ruolo |
| Le prix forfataire |
Il prezzo forfettario |
| Le procureur (La procureure) |
Il procuratore (La procuratrice) |
| Le procès |
Il processo |
| Le produit de saison |
Il prodotto di stagione |
| Le profilage |
Il profilaggio |
| Le programme électoral |
Il programma elettorale |
| Le protocole |
Il protocollo |
| Le prêt immobilier |
Il mutuo per la casa |
| Le prêt personnel |
Il prestito personale |
| Le prêt à intérêt zéro |
Il prestito a tasso zero |
| Le public |
Il pubblico |
| Le périphérique |
Il dispositivo |
| Le radar automatique |
Il tutor/Autovelox |
| Le raisonnement |
Il ragionamento |
| Le regard des autres |
Lo sguardo degli altri |
| Le registre |
Il registro |
| Le rempotage |
Il rinvaso |
| Le remède |
Il rimedio |
| Le rendement |
Il rendimento |
| Le repassage |
La stiratura |
| Le respect |
Il rispetto |
| Le retard |
Il ritardo |
| Le retrait de permis |
La sospensione della patente |
| Le reçu |
La ricevuta |
| Le risque |
Il rischio |
| Le robinet |
Il rubinetto |
| Le réalisateur (La réalisatrice) |
Il regista (La regista) |
| Le réalisme |
Il realismo |
| Le réchauffement de la planète |
Il riscaldamento del pianeta |
| Le régime |
La dieta |
| Le régime alimentaire |
La dieta alimentare |
| Le régime équilibré |
La dieta equilibrata |
| Le réglage |
La regolazione |
| Le réseau |
La rete |
| Le résultat |
Il risultato |
| Le salaire brut |
La retribuzione lorda |
| Le salaire minimum (SMIC) |
Il salario minimo (SMIC) |
| Le salaire net |
La retribuzione netta |
| Le sauvetage |
Il salvataggio |
| Le score |
Il punteggio |
| Le scrutin |
Le elezioni / Lo scrutinio |
| Le scénario |
La sceneggiatura |
| Le secteur industriel |
Il settore industriale |
| Le secteur primaire |
Il settore primario |
| Le secteur secondaire |
Il settore secondario |
| Le secteur tertiaire |
Il settore terziario |
| Le sentiment d’appartenance |
Il senso di appartenenza |
| Le service client |
Il servizio clienti |
| Le service de dépannage |
Il servizio di soccorso stradale |
| Le sirop |
Lo sciroppo |
| Le slogan |
Lo slogan |
| Le soin du visage |
Il trattamento viso |
| Le somnifère |
Il sonnifero |
| Le soulagement |
Il sollievo |
| Le spectacle humoristique |
Lo spettacolo umoristico |
| Le sponsor |
Lo sponsor |
| Le spot publicitaire |
Lo spot pubblicitario |
| Le spécialiste |
Lo/La specialista |
| Le stage |
Lo stage |
| Le stationnement gênant |
La sosta di intralcio |
| Le statut professionnel |
Lo status professionale |
| Le style |
Lo stile |
| Le suffrage universel |
Il suffragio universale |
| Le sujet sensible |
L'argomento delicato |
| Le supérieur hiérarchique |
Il superiore gerarchico |
| Le suspect |
Il sospetto |
| Le symptôme |
Il sintomo |
| Le sédatif |
Il sedativo |
| Le séminaire |
Il seminario |
| Le tableau |
Il quadro |
| Le tailleur |
Il tailleur / il sarto |
| Le tarif |
La tariffa |
| Le taux d'alcoolémie |
Il tasso alcolemico |
| Le taux d'intérêt |
Il tasso di interesse |
| Le taux de change |
Il tasso di cambio |
| Le taux fixe |
Il tasso fisso |
| Le taux variable |
Il tasso variabile |
| Le technicien |
Il tecnico |
| Le temps partiel aménagé |
Il part-time agevolato |
| Le terreau |
Il terriccio |
| Le testament |
Il testamento |
| Le thème |
Il tema |
| Le titulaire |
Il titolare |
| Le tour de taille |
La circonferenza della vita |
| Le tourisme de masse |
Il turismo di massa |
| Le tournant |
Il punto di svolta |
| Le traitement |
Il trattamento |
| Le traiteur |
Il catering |
| Le traiteur
|
Il catering / il ristoratore |
| Le trajet alternatif |
Il percorso alternativo |
| Le tribunal |
Il tribunale |
| Le témoignage |
La testimonianza |
| Le témoin |
Il testimone |
| Le vendeur (La vendeuse) |
Il venditore (La venditrice) |
| Le verdict |
Il verdetto |
| Le vin recommandé |
Il vino consigliato |
| Le/La peintre |
Il/La pittore/pittrice |
| Le/la cinéaste |
Il/la cineasta |
| Le/la démission (La démission) |
La dimissione |
| Les JO |
Le Olimpiadi |
| Les aides sociales |
Gli aiuti sociali |
| Les boucles d'oreilles |
Gli orecchini |
| Les données |
I dati |
| Les fibres |
Le fibre |
| Les funérailles
|
I funerali |
| Les gens isolés |
Le persone isolate |
| Les glucides |
I carboidrati |
| Les heures supplémentaires |
Le ore straordinarie |
| Les loisirs culturels |
Le attività culturali |
| Les parents adoptifs |
I genitori adottivi |
| Les plaquettes de frein |
Le pastiglie dei freni |
| Les protéines |
Le proteine |
| Les ressources pédagogiques |
Le risorse pedagogiche |
| Les règles |
Le regole |
| Les règles de politesse |
Le regole di galateo |
| Les sans-papiers |
I senza documenti |
| Les spectacles d’humoristes |
Gli spettacoli di cabaret |
| Libérer |
Rilasciare |
| Libérer du CO2 |
Rilasciare CO2 |
| Licencier |
Licenziare |
| Limiter |
Limitare |
| L’art (Un) |
L'arte (Un) |
| L’hémorragie (Une) |
L'emorragia (una) |
| L’inflammation (Une) |
L'infiammazione (una) |
| L’évanouissement (un) |
Lo svenimento (uno) |
| L’œuvre (une) |
L'opera (una) |
| Manifester pour |
Manifestare per |
| Marquer |
Segnare |
| Massacrer |
Massacrare |
| Maîtriser |
Padroneggiare |
| Menacer la survie |
Minacciare la sopravvivenza |
| Mettre de côté |
Mettere da parte |
| Mettre en marche |
Mettere in funzione |
| Mettre en place
|
Mettere in atto |
| Mettre en scène |
Mettere in scena |
| Mettre en valeur |
Mettere in risalto |
| Mettre à jour son dossier |
Aggiornare il proprio fascicolo |
| Monter |
Montare |
| Mutualiste |
Mutualistico |
| N'avoir que la peau sur les os |
Essere pelle e ossa |
| Ne pas être dans son assiette |
Non sentirsi bene |
| Nutritionnel (Nutritionnel) |
Nutritivo (Nutritiva) |
| Néanmoins |
Tuttavia |
| Négocier |
Negoziare |
| Obtenir une médaille |
Ottenere una medaglia |
| Optimiser l'espace |
Ottimizzare lo spazio |
| Partager l'écran |
Condividere lo schermo |
| Payer l'amende (une) |
Pagare la multa (una) |
| Peindre |
Dipingere |
| Pittoresque |
Pittoresco |
| Plaider |
Arringare |
| Planter en pleine terre |
Piantare in piena terra |
| Polluer |
Inquinare |
| Porter plainte |
Presentare denuncia |
| Poser des limites |
Porre dei limiti |
| Poser sa candidature |
Presentare la propria candidatura |
| Postuler |
Candidarsi |
| Prendre des mesures |
Prendere delle misure |
| Prendre en charge |
Prendersi carico |
| Prendre en compte |
Prendere in considerazione |
| Prendre l'avantage |
Prendere il vantaggio |
| Prendre le pouls |
Controllare il polso |
| Prendre rendez-vous |
Prendere appuntamento |
| Prendre ses distances |
Prendere le distanze |
| Prendre soin |
Prendersi cura |
| Prescrire |
Prescrivere |
| Privilégier |
Privilegiare |
| Protéger |
Proteggere |
| Préparer à l'avance |
Preparare in anticipo |
| Prévoir
|
Prevedere |
| Prêter de l'argent |
Prestare denaro |
| Raccourcir |
Accorciare |
| Ralentir sa consommation |
Rallentare il consumo |
| Ramer |
Remare |
| Rapprocher |
Avvicinare |
| Rassurer |
Rassicurare |
| Recommander |
Raccomandare |
| Recourir à |
Ricorrere a |
| Recruter |
Assumere |
| Recycler |
Riciclare |
| Rembourser |
Rimborsare |
| Remettre en état |
Ripristinare |
| Remplacer |
Sostituire |
| Remuer |
Mescolare |
| Remuer l'opinion publique |
Muovere l'opinione pubblica |
| Rendre compte |
Rendere conto |
| Reprogrammer |
Riprenotare |
| Respecter |
Rispettare |
| Restreindre |
Restringere |
| Réduire |
Ridurre |
| Réduire |
Ridurre |
| Régler la note |
Pagare il conto |
| Régler une facture |
Pagare una fattura |
| Réinitialiser |
Ripristinare |
| Rénover |
Ristrutturare |
| Réparer |
Riparare |
| Réparer les dommages |
Riparare i danni |
| Réserver une place |
Prenotare un posto |
| Réserver une table |
Prenotare un tavolo |
| Réservé (Réservée) |
Riservato (Riservata) |
| Résilier |
Recedere (risolvere il contratto) |
| Résilier un contrat |
Recidere un contratto |
| Résoudre |
Risolvere |
| S'accorder |
Mettersi d'accordo |
| S'affirmer |
Affermarsi |
| S'entendre |
Andare d'accordo |
| S'excuser |
Scusarsi |
| S'inscrire |
Iscriversi |
| S'installer |
Stabilirsi |
| Saisir |
Rosolare |
| Saluer |
Salutare |
| Sans domicile fixe (SDF) |
Senza fissa dimora (SFD) |
| Sauvegarder |
Salvare |
| Sauvegarder qc |
Salvaguardare qc |
| Sauver |
Salvare |
| Se Préparer |
Prepararsi |
| Se confier |
Confidarsi |
| Se confronter à |
Confrontarsi con |
| Se coordonner
|
Coordinarsi |
| Se déconnecter |
Disconnettersi |
| Se faire rembourser |
Ottenere il rimborso |
| Se garer |
Parcheggiare |
| Se lever |
Alzarsi |
| Se mettre d'accord |
Mettersi d'accordo |
| Se mettre en position |
Mettersi in posizione |
| Se méfier |
Diffidare |
| Se plaindre |
Lamentarsi |
| Se remettre |
Rimettersi |
| Se réchauffer |
Riscaldarsi |
| Se rétablir |
Rimettersi |
| Se sentir dépassé |
Sentirsi sopraffatto |
| Se spécialiser |
Specializzarsi |
| Se tenir à l'écart |
Stare alla larga |
| Sensibiliser |
Sensibilizzare |
| Servir le client |
Servire il cliente |
| Soigner |
Curare |
| Soulager |
Alleviare |
| Soulager |
Alleviare |
| Sous réserve |
Salvo diversa indicazione |
| Soutenir |
Sostenere |
| Subir des tests |
Sottoporsi a test |
| Suivre |
Seguire |
| Supprimer |
Eliminare |
| Sur réservation |
Su prenotazione |
| Surfer |
Fare surf |
| Susciter |
Suscitare |
| Synchroniser |
Sincronizzare |
| Tailler |
Potare |
| Tomber dans les pommes |
Svenire |
| Tomber en panne |
Rimanere in panne |
| Tomber malade |
Ammalarsi |
| Une double ration de pâtes |
Una doppia porzione di pasta |
| Valider |
Convalidare |
| Virer |
Buttare fuori |
| Visiter |
Visitare |
| Voter blanc |
Votare scheda bianca |
| Végétarien (Végétarienne) |
Vegetariano (Vegetariana) |
| Vérifier la pression |
Controllare la pressione |
| Vérifier les horaires |
Controllare gli orari |
| mon avis |
Secondo me |
| Éclater de rire |
Scoppiare a ridere |
| Écologique |
Ecologico |
| Élargir |
Allargare |
| Émigrer |
Emigrare |
| Éviter |
Evitare |
| Évoquer |
EvoCARE |
| Être en infraction |
Essere in infrazione |
| Être en surpoids |
Essere in sovrappeso |
| Être touché par |
Essere toccato da |
| Être à la mode |
Essere alla moda |
| Être ému(e) |
Essere commosso/a |