| A l'amiable |
De mutuo acuerdo |
| Accuser |
Acusar |
| Acheminer |
Transportar |
| Activer le Bluetooth |
Activar el Bluetooth |
| Adapter les portions |
Adaptar las raciones |
| Aimer |
Querer / Gustar |
| Ajuster |
Ajustar |
| Alerter |
Alertar |
| Alerter |
Alertar |
| Allouer des fonds |
Asignar fondos |
| Annuler |
Cancelar |
| Anticiper |
Anticipar |
| Apaiser |
Calmar |
| Applaudir |
Aplaudir |
| Apprécier |
Apreciar |
| Argumenter |
Argumentar |
| Artistique |
Artístico |
| Assumer des responsabilités |
Asumir responsabilidades |
| Assurer |
Asegurar |
| Au terme de ce rapport |
Al término de este informe |
| Avoir bonne mine |
Tener buena cara |
| Avoir bonne presse |
Tener buena prensa |
| Avoir la conscience que |
Ser consciente de que |
| Avoir le mal de mer |
Marearse |
| Avoir mal au coeur |
Sentirse mareado / Tener náuseas |
| Avoir mauvaise mine |
Tener mala cara |
| Avoir recours à la nullité |
Recurrir a la nulidad |
| Avoir un coup de barre |
Sentirse agotado/a |
| Biodégradable |
Biodegradable |
| Bouillir |
Hervir |
| Brancher |
Conectar |
| Calorique |
Calórico |
| Changer |
Cambiar |
| Changer la roue |
Cambiar la rueda |
| Commander |
Encargar / pedir |
| Comparer |
Comparar |
| Composter |
Compostar |
| Compter les voix |
Contar los votos |
| Conclure |
Concluir |
| Configurer |
Configurar |
| Confirmer |
Confirmar |
| Confirmer la réservation |
Confirmar la reserva |
| Conforme aux normes |
Conforme a las normas |
| Consulter |
Consultar |
| Contester |
Impugnar / recurrir |
| Contester |
Contestar |
| Contester les résultats |
Impugnar los resultados |
| Contrôler |
Controlar |
| Cotiser |
Cotizar |
| De bonne foi |
De buena fe |
| Demander des informations |
Solicitar información |
| Demander des recommandations |
Pedir recomendaciones |
| Demander le prix |
Preguntar el precio |
| Disponible |
Disponible |
| Donner le meilleur de soi-même |
Dar lo mejor de uno mismo |
| Donner sa démission |
Presentar la dimisión |
| Donner son avis |
Dar su opinión |
| Doubler |
Adelantar |
| Débrancher |
Desconectar |
| Déclencher une grève |
Iniciar una huelga |
| Décrocher un contrat |
Conseguir un contrato |
| Défavorisé (Défavorisée) |
Desfavorecido (Desfavorecida) |
| Déguster |
Degustar |
| Démissionner |
Dimisión (renunciar al puesto) |
| Dépendre du tourisme |
Depender del turismo |
| Déshériter |
Desheredar |
| Désirer |
Desear |
| Détester |
Odiar |
| Ecologique |
Ecológico |
| Effectuer des travaux |
Realizar trabajos |
| Embarquer |
Embarcar |
| Embarquer |
Embarcar |
| Emigrer |
Emigrar |
| En contrepartie |
A cambio |
| En panne |
Averiado |
| En revanche |
En cambio |
| Encourager |
Animar |
| Engager |
Iniciar |
| Est-ce que ça me va ? |
¿Me queda bien? |
| Estimer |
Valorar |
| Etablir un diagnostic |
Establecer un diagnóstico |
| Etre au courant de |
Estar al tanto de |
| Etre concerné par |
Estar concernido por |
| Etre en deuil |
Estar de duelo |
| Etre en surpoids |
Tener sobrepeso |
| Etre menacé de |
Estar amenazado de |
| Etre sans danger pour l'environnement |
No representar peligro para el medio ambiente |
| Etre soutenu par |
Ser apoyado por |
| Exercer |
Ejercer |
| Exigeant (Exigeante) |
Exigente |
| Exiger des solutions |
Exigir soluciones |
| Exporter |
Exportar |
| Exprimer son ressenti |
Expresar lo que siente |
| Exprimer une douleur |
Expresar un dolor |
| Externaliser |
Externalizar |
| Faire appel |
Presentar un recurso de apelación |
| Faire appel |
Apelar |
| Faire campagne |
Hacer campaña |
| Faire de la publicité pour un produit |
Hacer publicidad de un producto |
| Faire la grève |
Hacer huelga |
| Faire la une |
Salir en portada |
| Faire le plein |
Llenar el depósito |
| Faire plaisir |
Hacer feliz / Complacer |
| Faire une demande de prêt |
Solicitar un préstamo |
| Faire une prise de sang |
Hacer un análisis de sangre |
| Faire une réclamation |
Presentar una reclamación |
| Faire une suggestion |
Hacer una sugerencia |
| Fixer une date |
Fijar una fecha |
| Formuler une remarque |
Formular una observación |
| Frustré (Frustrée) |
Frustrado (Frustrada) |
| Gagner une compétition |
Ganar una competición |
| Garnir |
Rellenar / decorar |
| Gérer |
Gestionar |
| Gérer son budget |
Gestionar su presupuesto |
| Illégal (Illégale) |
Ilegal (Ilegal) |
| Impliqué (Impliquée) |
Comprometido (Comprometida) |
| Importer |
Importar |
| Inapproprié (Inappropriée) |
Inapropiado (Inapropiada) |
| Incarner |
Encarnar |
| Inciter à acheter |
Incitar a comprar |
| Influencer |
Influir |
| Informer |
Informar |
| Installer |
Instalar |
| Interdire |
Prohibir |
| Interpréter |
Interpretar |
| Interpréter |
Interpretar |
| Interrompre |
Interrumpir |
| Investir |
Invertir |
| Invité (Invitée) |
Invitado (Invitada) |
| Juger |
Juzgar |
| L'abstention (Une) |
La abstención |
| L'accessoire |
El accesorio |
| L'accusation (Une) |
La acusación (Una) |
| L'accès aux personnes à mobilité réduite |
El acceso para personas con movilidad reducida |
| L'acte |
El acto |
| L'action (Une) |
La acción (Una) |
| L'action de prévention (Une) |
La acción de prevención |
| L'admiration |
La admiración |
| L'adoption (Une) |
La adopción |
| L'agriculture intensive |
La agricultura intensiva |
| L'allergie (Une) |
La alergia |
| L'allocation chômage (Une) |
La prestación por desempleo (Una) |
| L'annonce (Une) |
El anuncio |
| L'antagoniste |
El antagonista |
| L'anxiété (Une) |
La ansiedad |
| L'arbitre (Un/e) |
El/La árbitro/a |
| L'arc narratif |
El arco narrativo |
| L'argument (Un) |
El argumento (Un) |
| L'arrestation (Une) |
El arresto (Un) |
| L'arrosage automatique |
El riego automático |
| L'assignation (Une) |
La citación (Una) |
| L'audience (une) |
La audiencia |
| L'augmentation salariale (Une) |
El aumento salarial |
| L'avocat |
El abogado |
| L'ellipse |
La elipsis |
| L'empathie |
La empatía |
| L'emprunt (Un) |
El préstamo (Un) |
| L'engrais |
El fertilizante |
| L'enquête (Une) |
La investigación (Una) |
| L'enthousiasme (Un) |
El entusiasmo |
| L'entourage (Un) |
El entorno |
| L'entraîneur (Un) (L'entraineure (Une)) |
El entrenador (El/La entrenadora) |
| L'entrée (une) |
El entrante (uno) |
| L'exploitation (Une) |
La explotación (Una) |
| L'expérience (Une) |
El experimento (Uno) |
| L'huile essentielle (Une) |
El aceite esencial (Uno) |
| L'humidité |
La humedad |
| L'humour politique (Un) |
El humor político |
| L'hypothèque (Une) |
La hipoteca (Una) |
| L'hypothèse (Une) |
La hipótesis (Una) |
| L'héritage (Un) |
La herencia |
| L'immigration (Une) |
La inmigración |
| L'implantation (une) |
La implantación |
| L'importation (Une) |
La importación |
| L'indemnisation |
La indemnización |
| L'indicateur social (Un) |
El indicador social |
| L'inflation (Une) |
La inflación |
| L'influence (une) de la publicité |
La influencia de la publicidad |
| L'initiative |
La iniciativa |
| L'inscription |
La inscripción |
| L'interprétation (Une) |
La interpretación |
| L'interrogatoire (Un) |
El interrogatorio (Un) |
| L'intrigue |
La trama |
| L'intégration (Une) |
La integración |
| L'investissement (Un) |
La inversión (Una) |
| L'isolation thermique |
El aislamiento térmico |
| L'objection (Une) |
La objeción (Una) |
| L'obligation (Une) |
El bono (Uno) |
| L'ophtalmologiste (Un/e) |
El/la oftalmólogo/a |
| L'orientation (une) |
La orientación |
| L'ovation (Une) |
La ovación |
| L'échantillon (Un) |
La muestra (Una) |
| L'échéance |
El vencimiento |
| L'écologiste (Un/e) |
El/La ecologista |
| L'électorat (Un) |
El electorado |
| L'émancipation (Une) |
La emancipación |
| L'équivalence |
La equivalencia |
| L'étiquette (une) |
La etiqueta |
| L'étude (Une) de marché |
El estudio de mercado |
| L'évaluation |
La evaluación |
| L'évolution professionnelle (une) |
La evolución profesional |
| La TVA |
El IVA |
| La bague |
El anillo |
| La balance commerciale |
La balanza comercial |
| La bannière |
El banner |
| La batterie |
La batería |
| La batterie |
La batería |
| La beau-sœur |
La cuñada / el cuñado |
| La belle-fille |
La nuera / la hijastra |
| La belle-mère |
La suegra / la madrastra |
| La belle-sœur |
La cuñada |
| La bourse |
La bolsa |
| La bouture |
El esqueje |
| La boîte à bijoux |
La caja de joyas |
| La cabine |
La cabina |
| La cabine d'essayage |
El probador |
| La campagne de sensibilisation |
La campaña de concienciación |
| La campagne publicitaire |
La campaña publicitaria |
| La campagne électorale |
La campaña electoral |
| La capacité de stockage |
La capacidad de almacenamiento |
| La carrière |
La carrera profesional |
| La carte |
La carta |
| La cathédrale |
La catedral |
| La caution |
La fianza |
| La charge de travail |
La carga de trabajo |
| La chaudière |
La caldera |
| La chaîne |
La cadena |
| La chaîne d'approvisionnement |
La cadena de suministro |
| La chronologie non linéaire |
La cronología no lineal |
| La chute |
El desenlace |
| La cible |
El público objetivo |
| La circulation |
La circulación |
| La clause |
La cláusula |
| La climatisation |
El aire acondicionado |
| La coalition |
La coalición |
| La colère |
La ira |
| La combinaison |
El traje de neopreno |
| La commande |
El pedido |
| La comparution |
La comparecencia |
| La composition |
La composición |
| La compétence |
La competencia |
| La comédie |
La comedia |
| La condamnation |
La condena |
| La confidentialité |
La confidencialidad |
| La conformité |
La conformidad |
| La connexion Wi‑Fi |
La conexión Wi‑Fi |
| La connexion sécurisée |
La conexión segura |
| La conservation |
La conservación |
| La consigne de vote |
La instrucción de voto |
| La consommation énergétique |
El consumo energético |
| La consultation |
La consulta |
| La contradiction |
La contradicción |
| La contrariété |
La contrariedad |
| La contravention |
La multa / la sanción |
| La convention |
El convenio |
| La convention collective |
El convenio colectivo |
| La conversation |
La conversación |
| La convocation à un entretien |
La citación a una entrevista |
| La coordination |
La coordinación |
| La correspondance |
La correspondencia |
| La corrélation |
La correlación |
| La cotisation |
La cotización |
| La coulisse |
Los bastidores |
| La critique |
La crítica |
| La critique constructive |
La crítica constructiva |
| La croissance |
El crecimiento |
| La cuisson |
La cocción |
| La demi-sœur |
La media hermana |
| La dispute |
La discusión |
| La disqualification |
La descalificación |
| La distribution |
El reparto |
| La diversification |
La diversificación |
| La douane |
La aduana |
| La douche |
La ducha |
| La dramaturgie |
La dramaturgia |
| La durée de remboursement |
La duración del reembolso |
| La durée du travail |
La duración del trabajo |
| La dynamique de groupe |
La dinámica de grupo |
| La déception |
La decepción |
| La décoration |
La decoración |
| La défaite |
La derrota |
| La déforestation |
La deforestación |
| La délocalisation |
La deslocalización |
| La démarche |
El trámite |
| La démission |
La dimisión |
| La déposition |
La declaración |
| La dérision |
La burla |
| La dérive |
La deriva |
| La facture |
La factura |
| La facture |
La factura |
| La faillite |
La quiebra |
| La faute |
La falta |
| La fermentation |
La fermentación |
| La fermeture éclair |
La cremallera |
| La feuille de chou |
La hoja de col |
| La feuille de maladie |
El parte de baja médica |
| La fiche de paie |
La nómina |
| La fiche de poste |
La descripción del puesto |
| La floraison |
La floración |
| La formation continue |
La formación continua |
| La formation en alternance |
La formación en alternancia |
| La formation professionnelle |
La formación profesional |
| La fracture |
La fractura |
| La fratrie |
La fraternidad |
| La frustration |
La frustración |
| La fuite |
La fuga |
| La garantie |
La garantía |
| La garantie |
La garantía |
| La garde à vue |
La detención policial |
| La gare routière |
La estación de autobuses |
| La garniture |
El relleno |
| La gravure |
El grabado |
| La greffe |
El trasplante |
| La guérison |
La curación |
| La hiérarchie |
La jerarquía |
| La houle |
El oleaje |
| La juridiction |
La jurisdicción |
| La lignée |
La estirpe |
| La limitation de vitesse |
El límite de velocidad |
| La liquidité |
La liquidez |
| La livraison |
La entrega |
| La logistique |
La logística |
| La loi sur l'environnement |
La ley sobre el medio ambiente |
| La légende |
La leyenda |
| La maladie fongique |
La enfermedad fúngica |
| La manifestation |
La manifestación |
| La marée noire |
La marea negra |
| La matière première |
La materia prima |
| La mensualité |
La cuota mensual |
| La mentalité |
La mentalidad |
| La migraine |
La migraña |
| La mise en place |
La mise en place |
| La mise en scène |
La puesta en escena |
| La mise à l'eau |
La puesta en el agua |
| La mobilité interne |
La movilidad interna |
| La moins-value |
La minusvalía |
| La mondialisation |
La globalización |
| La montre |
El reloj |
| La mortalité |
La mortalidad |
| La médiation |
La mediación |
| La méthodologie |
La metodología |
| La nappe de pétrole |
La mancha de petróleo |
| La natalité |
La natalidad |
| La nausée |
Las náuseas |
| La norme sociale |
La norma social |
| La nostalgie |
La nostalgia |
| La nuance |
El matiz |
| La participation |
La participación |
| La passion |
La pasión |
| La peine |
La pena |
| La performance |
La actuación |
| La perquisition |
El registro (allanamiento) |
| La perspective |
La perspectiva |
| La pierre précieuse |
La piedra preciosa |
| La pilule |
La píldora |
| La piqûre |
La inyección |
| La plaidoirie |
La alegación de la defensa |
| La plainte |
La denuncia |
| La planche |
La tabla |
| La plus-value |
La plusvalía |
| La politique d'accueil |
La política de acogida |
| La politique d'annulation |
La política de cancelación |
| La pommade |
La pomada |
| La population active |
La población activa |
| La prescription |
La prescripción |
| La prestation de service |
La prestación de servicios |
| La preuve |
La prueba |
| La prime |
La prima |
| La prise électrique |
El enchufe |
| La production |
La producción |
| La protection de l'environnement |
La protección del medio ambiente |
| La publicité ciblée |
La publicidad dirigida |
| La pâte |
La masa |
| La pâtisserie |
La pastelería |
| La période d'essai |
El periodo de prueba |
| La qualité de l'air intérieur |
La calidad del aire interior |
| La qualité des produits |
La calidad de los productos |
| La question |
La pregunta |
| La recherche d'emploi |
La búsqueda de empleo |
| La recommendation |
La recomendación |
| La reconnaissance |
El reconocimiento |
| La reconversion |
El cambio profesional |
| La retouche |
La alteración |
| La roue de secours |
La rueda de repuesto |
| La réception |
La recepción |
| La réconciliation |
La reconciliación |
| La réinsertion professionnelle |
La reinserción profesional |
| La réparation |
La reparación |
| La répartition des biens |
La repartición de bienes |
| La réplique |
La réplica |
| La répétition |
El ensayo |
| La réservation |
La reserva |
| La résolution d'un problème |
La resolución de un problema |
| La réunion de famille |
La reunión familiar |
| La révision |
La revisión |
| La satisfaction |
La satisfacción |
| La sauna |
La sauna |
| La science |
La ciencia |
| La scène |
La escena |
| La scénographie |
La escenografía |
| La sentence |
La condena |
| La serre |
El invernadero |
| La situation de précarité |
La situación de precariedad |
| La société de consommation |
La sociedad de consumo |
| La solidarité |
La solidaridad |
| La spéculation |
La especulación |
| La subvention |
La subvención |
| La suspension des droits |
La suspensión de derechos |
| La symbolique |
La simbología |
| La sécurité routière |
La seguridad vial |
| La sécurité sociale |
La seguridad social |
| La taille |
La poda |
| La tendance |
La tendencia |
| La tension |
La tensión |
| La tension dramatique |
La tensión dramática |
| La tenue adaptée |
La indumentaria adecuada |
| La thèse |
La tesis |
| La trame |
La trama |
| La transformation |
La transformación |
| La transfusion |
La transfusión |
| La trousse de premiers secours |
El botiquín de primeros auxilios |
| La tutelle |
La tutela |
| La tuyauterie |
La fontanería |
| La vague |
La ola |
| La valeur marchande |
El valor de mercado |
| La variable |
La variable |
| La variance |
La varianza |
| La victoire |
La victoria |
| La vidange |
El cambio de aceite |
| La viennoiserie |
La bollería |
| La vitamine |
La vitamina |
| La volaille |
Las aves de corral |
| La volatilité |
La volatilidad |
| La zone de baignade |
La zona de baño |
| Lancer une campagne |
Lanzar una campaña |
| Lancer une pétition |
Iniciar una petición |
| Le (a) cardiologue |
El/la cardiólogo/a |
| Le (a) dermatologue |
El/la dermatólogo/a |
| Le (a) gynécologue |
El/la ginecólogo/a |
| Le (a) neurologue |
El/la neurólogo/a |
| Le (a) néphrologue |
El/la nefrólogo/a |
| Le (a) pneumologue |
El/la neumólogo/a |
| Le (a) psychiatre |
El/la psiquiatra |
| Le (a) rhumatologue |
El/la reumatólogo/a |
| Le beau-fils |
El hijastro / el yerno |
| Le biais |
El sesgo |
| Le bien-être |
El bienestar |
| Le bijou |
La joya |
| Le bijoutier (La bijoutière) |
El joyero (La joyera) |
| Le billet échangeable |
El billete canjeable |
| Le bon de livraison |
El albarán |
| Le bouton |
El botón |
| Le bras droit |
El brazo derecho |
| Le brevet d'invention (Une) |
La patente de invención (Una) |
| Le bulletin de vote |
La papeleta de votación |
| Le bureau de vote |
La mesa electoral |
| Le cadeau |
El regalo |
| Le cadre |
El marco |
| Le cahier des charges |
El pliego de condiciones |
| Le calendrier académique |
El calendario académico |
| Le candidat (La candidate) |
El candidato (La candidata) |
| Le capital |
El capital |
| Le casier judiciaire |
El expediente criminal |
| Le certificat |
El certificado |
| Le certificat d'authenticité |
El certificado de autenticidad |
| Le certificat de performance énergétique |
El certificado de eficiencia energética |
| Le chantier |
La obra |
| Le chargeur |
El cargador |
| Le château |
El castillo |
| Le circuit touristique |
El circuito turístico |
| Le classement |
La clasificación |
| Le code vestimentaire |
El código de vestimenta |
| Le comprimé |
El comprimido |
| Le compromis |
El compromiso (acuerdo) |
| Le conflit |
El conflicto |
| Le congé |
Las vacaciones / el permiso |
| Le congé parental |
Permiso de paternidad/maternidad |
| Le conjoint (La conjointe) |
El cónyuge (La cónyuge) |
| Le constat amiable |
El parte amistoso |
| Le contrat de travail |
El contrato de trabajo |
| Le contrat à durée déterminée (CDD) |
El contrato de duración determinada (CDD) |
| Le contrat à durée indéterminée (CDI) |
El contrato de duración indefinida (CDI) |
| Le contre-argument |
El contraargumento |
| Le contrôle des billets |
El control de billetes |
| Le contrôle technique |
La inspección técnica |
| Le courant |
La corriente |
| Le court métrage |
El cortometraje |
| Le cousin éloigné (La cousine éloignée) |
El primo lejano (La prima lejana) |
| Le couturier |
El modista |
| Le coût salarial |
El coste salarial |
| Le coût unitaire |
El coste unitario |
| Le crédit renouvelable |
El crédito revolvente |
| Le cursus scolaire |
El plan de estudios |
| Le demi-frère |
El medio hermano |
| Le dessert |
El postre |
| Le deuil |
El duelo |
| Le devis |
El presupuesto |
| Le devis |
El presupuesto |
| Le diamant |
El diamante |
| Le diplôme |
El diploma |
| Le disjoncteur |
El interruptor automático |
| Le dossier administratif |
El expediente administrativo |
| Le dossier de prêt |
El expediente del préstamo |
| Le drainage |
El drenaje |
| Le drapeau |
La bandera |
| Le décor |
El decorado |
| Le dédouanement |
El despacho de aduana |
| Le déglacage |
El desglasado |
| Le délinquant (La délinquante) |
El delincuente (La delincuente) |
| Le déménagement |
La mudanza |
| Le département des ressources humaines |
El departamento de recursos humanos |
| Le dépôt-vente |
La tienda de segunda mano |
| Le déroulement |
El desarrollo |
| Le désaccord |
El desacuerdo |
| Le développement durable |
El desarrollo sostenible |
| Le fabricant (La fabricante) |
El fabricante (La fabricante) |
| Le feuillage |
El follaje |
| Le forfait |
El paquete |
| Le fournisseur (La fournisseuse) |
El proveedor (La proveedora) |
| Le gaspillage |
El desperdicio |
| Le gilet de sauvetage |
El chaleco salvavidas |
| Le graphique |
El gráfico |
| Le guichet |
La taquilla |
| Le généraliste |
El/la médico/a general |
| Le juge |
El juez |
| Le jury |
El jurado |
| Le justificatif de ressources |
El justificante de ingresos |
| Le leadership |
El liderazgo |
| Le licenciement |
El despido |
| Le lien de parenté |
El vínculo de parentesco |
| Le liquide de refroidissement |
El líquido refrigerante |
| Le litige |
El litigio |
| Le livret |
El libreto |
| Le logement |
La vivienda |
| Le logiciel |
El software |
| Le mandat |
El mandato |
| Le marché du travail |
El mercado laboral |
| Le massage |
El masaje |
| Le matériel |
El hardware |
| Le maître d'œuvre |
El director de obra |
| Le menu dégustation |
El menú degustación |
| Le menu équilibré |
El menú equilibrado |
| Le message |
El mensaje |
| Le metteur en scène |
El director de escena |
| Le ministère de l'Environnement |
El Ministerio de Medio Ambiente |
| Le modèle de société |
El modelo de sociedad |
| Le moniteur |
El monitor |
| Le monologue |
El monólogo |
| Le monument |
El monumento |
| Le mot de passe |
La contraseña |
| Le mot-clé |
La palabra clave |
| Le moteur |
El motor |
| Le moteur de recherche |
El motor de búsqueda |
| Le mouvement écologique |
El movimiento ecologista |
| Le musée |
El museo |
| Le mécontentement |
El descontento |
| Le médecin traitant |
El médico de cabecera |
| Le médicament |
El medicamento |
| Le narrateur |
El narrador |
| Le niveau d'huile |
El nivel de aceite |
| Le niveau de vie |
El nivel de vida |
| Le paiement |
El pago |
| Le palmarès |
El palmarés |
| Le panneau d'affichage |
El panel de información |
| Le patrimoine |
El patrimonio |
| Le permis de conduire |
El permiso de conducir |
| Le permis de construire |
La licencia de obra |
| Le personnage principal |
El personaje principal |
| Le personnage secondaire |
El personaje secundario |
| Le piéton (La piétonne) |
El peatón (La peatona) |
| Le plan d'aménagement |
El plan de distribución |
| Le planning |
La planificación / el planning |
| Le plat du jour |
El plato del día |
| Le plat principal |
El plato principal |
| Le pneu crevé |
La rueda pinchada |
| Le point de vue |
El punto de vista |
| Le poisson pané |
El pescado empanado |
| Le portefeuille |
La cartera |
| Le poste |
El puesto |
| Le prix forfaitaire |
El precio forfaitario |
| Le procureur (La procureure) |
El fiscal (La fiscala) |
| Le procès |
El juicio |
| Le produit de saison |
El producto de temporada |
| Le profilage |
El perfilado |
| Le programme électoral |
El programa electoral |
| Le protocole |
El protocolo |
| Le prêt immobilier |
El préstamo hipotecario |
| Le prêt personnel |
El préstamo personal |
| Le prêt à intérêt zéro |
El préstamo con interés cero |
| Le public |
El público |
| Le périphérique |
El periférico |
| Le radar automatique |
El radar fijo / automático |
| Le raisonnement |
El razonamiento |
| Le regard des autres |
La mirada de los demás |
| Le registre |
El registro |
| Le rempotage |
El trasplante |
| Le remède |
El remedio |
| Le rendement |
El rendimiento |
| Le repassage |
El planchado |
| Le respect |
El respeto |
| Le retard |
El retraso |
| Le retrait de permis |
La retirada del permiso de conducir |
| Le reçu |
El recibo |
| Le risque |
El riesgo |
| Le robinet |
El grifo |
| Le réalisateur (La réalisatrice) |
El director (La directora) |
| Le réalisme |
El realismo |
| Le réchauffement de la planète |
El calentamiento global |
| Le régime |
La dieta |
| Le régime alimentaire |
La dieta alimentaria |
| Le régime équilibré |
La dieta equilibrada |
| Le réglage |
El ajuste |
| Le réseau |
La red |
| Le résultat |
El resultado |
| Le salaire brut |
El salario bruto |
| Le salaire minimum (SMIC) |
El salario mínimo (SMIC) |
| Le salaire net |
El salario neto |
| Le sauvetage |
El rescate |
| Le score |
El marcador |
| Le scrutin |
La votación / la elección |
| Le scénario |
El guion |
| Le secteur industriel |
El sector industrial |
| Le secteur primaire |
El sector primario |
| Le secteur secondaire |
El sector secundario |
| Le secteur tertiaire |
El sector terciario |
| Le sentiment d’appartenance |
El sentimiento de pertenencia |
| Le service client |
El servicio de atención al cliente |
| Le service de dépannage |
El servicio de asistencia |
| Le sirop |
El jarabe |
| Le slogan |
El eslogan |
| Le soin du visage |
El tratamiento facial |
| Le somnifère |
El somnífero |
| Le soulagement |
El alivio |
| Le spectacle humoristique |
El espectáculo humorístico |
| Le sponsor |
El patrocinador |
| Le spot publicitaire |
El spot publicitario |
| Le spécialiste |
El/la especialista |
| Le stage |
La pasantía |
| Le stationnement gênant |
El estacionamiento indebido / que dificulta |
| Le statut professionnel |
El estatus profesional |
| Le style |
El estilo |
| Le suffrage universel |
El sufragio universal |
| Le sujet sensible |
El tema delicado |
| Le supérieur hiérarchique |
El superior jerárquico |
| Le suspect |
El sospechoso |
| Le symptôme |
El síntoma |
| Le sédatif |
El sedante |
| Le séminaire |
El seminario |
| Le tableau |
El cuadro |
| Le tailleur |
La sastre |
| Le tarif |
La tarifa |
| Le taux d'alcoolémie |
La tasa de alcoholemia |
| Le taux d'intérêt |
La tasa de interés |
| Le taux de change |
El tipo de cambio |
| Le taux fixe |
La tasa fija |
| Le taux variable |
La tasa variable |
| Le technicien |
El técnico |
| Le temps partiel aménagé |
El tiempo parcial adaptado |
| Le terreau |
El sustrato |
| Le testament |
El testamento |
| Le thème |
El tema |
| Le titulaire |
El titular |
| Le tour de taille |
La medida de la cintura |
| Le tourisme de masse |
El turismo de masas |
| Le tournant |
El giro |
| Le traitement |
El tratamiento |
| Le traiteur |
El catering / la charcutería |
| Le trajet alternatif |
La ruta alternativa |
| Le tribunal |
El tribunal |
| Le témoignage |
El testimonio |
| Le témoin |
El testigo |
| Le vendeur (La vendeuse) |
El vendedor (La vendedora) |
| Le verdict |
El veredicto |
| Le vin recommandé |
El vino recomendado |
| Le/La cinéaste |
El/La cineasta |
| Le/a peintre |
El/la pintor/a |
| Les JO |
Los JJ. OO. |
| Les aides sociales |
Las ayudas sociales |
| Les boucles d'oreilles |
Los pendientes |
| Les données |
Los datos |
| Les fibres |
Las fibras |
| Les funérailles |
Los funerales |
| Les gens isolés |
Las personas aisladas |
| Les glucides |
Los hidratos de carbono |
| Les heures supplémentaires |
Las horas extraordinarias |
| Les loisirs culturels |
Los ocio culturales |
| Les parents adoptifs |
Los padres adoptivos |
| Les plaquettes de frein |
Las pastillas de freno |
| Les protéines |
Las proteínas |
| Les ressources pédagogiques |
Los recursos pedagógicos |
| Les règles |
Las reglas |
| Les règles de politesse |
Las reglas de cortesía |
| Les sans-papiers |
Los indocumentados |
| Les spectacles d’humoristes |
Los espectáculos de humoristas |
| Libérer |
Liberar |
| Libérer du CO2 |
Liberar CO2 |
| Licencier |
Despedir |
| Limiter |
Limitar |
| L’art (Un) |
El arte |
| L’effet de serre (Un) |
El efecto invernadero |
| L’hémorragie (Une) |
La hemorragia |
| L’inflammation (Une) |
La inflamación |
| L’énergie renouvelable (Une) |
La energía renovable |
| L’évanouissement (un) |
El desmayo |
| L’œuvre (une) |
La obra |
| Manifester pour |
Manifestarse por |
| Marquer |
Marcar |
| Massacrer |
Masacrar |
| Maîtriser |
Controlar |
| Menacer la survie |
Amenazar la supervivencia |
| Mettre de côté |
Apartar dinero |
| Mettre en marche |
Poner en marcha |
| Mettre en place |
Poner en marcha / establecer |
| Mettre en scène |
Poner en escena |
| Mettre en valeur |
Realzar |
| Mettre à jour son dossier |
Actualizar su expediente |
| Monter |
Montar |
| Mutualiste |
Mutualista |
| N'avoir que la peau sur les os |
Estar en los huesos |
| Ne pas être dans son assiette |
No encontrarse bien |
| Nutritionnel (Nutritionnel) |
Nutricional |
| Néanmoins |
No obstante |
| Négocier |
Negociar |
| Obtenir une médaille |
Obtener una medalla |
| Optimiser l'espace |
Optimizar el espacio |
| Partager l'écran |
Compartir la pantalla |
| Payer l'amende (une) |
Pagar la multa |
| Peindre |
Pintar |
| Pittoresque |
Pintoresco |
| Plaider |
Defender / alegar |
| Planter en pleine terre |
Plantar en tierra firme |
| Polluer |
Contaminar |
| Porter plainte |
Presentar una denuncia |
| Poser des limites |
Poner límites |
| Poser sa candidature |
Presentar su candidatura |
| Postuler |
Postularse |
| Prendre des mesures |
Tomar medidas |
| Prendre en charge |
Encargarse de |
| Prendre en compte |
Tener en cuenta |
| Prendre l'avantage |
Tomar la ventaja |
| Prendre le pouls |
Tomar el pulso |
| Prendre rendez-vous |
Pedir cita |
| Prendre ses distances |
Tomar distancia |
| Prendre soin |
Cuidar |
| Prescrire |
Prescribir |
| Privilégier |
Privilegiar |
| Protéger |
Proteger |
| Préparer à l'avance |
Preparar con antelación |
| Prévoir |
Prever / planificar |
| Prêter de l'argent |
Prestar dinero |
| Raccourcir |
Acortar |
| Ralentir sa consommation |
Reducir su consumo |
| Ramer |
Remar |
| Rapprocher |
Acercar |
| Rassurer |
Tranquilizar |
| Recommander |
Recomendar |
| Recourir à |
Recurrir a |
| Recruter |
Reclutar |
| Recycler |
Reciclar |
| Rembourser |
Reembolsar |
| Remettre en état |
Restaurar |
| Remplacer |
Reemplazar |
| Remuer |
Remover |
| Remuer l'opinion publique |
Mover la opinión pública |
| Rendre compte |
Dar cuenta |
| Reprogrammer |
Reprogramar |
| Respecter |
Respetar |
| Restreindre |
Restringir |
| RÉparer |
Reparar |
| Réduire |
Reducir |
| Réduire |
Reducir |
| Régler la note |
Pagar la cuenta |
| Régler une facture |
Pagar una factura |
| Réinitialiser |
Restablecer |
| Rénover |
Renovar |
| Réparer les dommages |
Reparar los daños |
| Réserver une place |
Reservar una plaza |
| Réserver une table |
Reservar una mesa |
| Réservé (Réservée) |
Reservado (Reservada) |
| Résilier |
Rescindir |
| Résilier un contrat |
Rescindir un contrato |
| Résoudre |
Resolver |
| S'accorder |
Ponerse de acuerdo |
| S'affirmer |
Afirmarse |
| S'embouteiller (L'embouteillage (Un) |
El atasco / embotellamiento |
| S'entendre |
Llevarse bien |
| S'excuser |
Pedir disculpas |
| S'inscrire |
Inscribirse |
| S'installer |
Instalarse |
| Saisir |
Sellar |
| Saluer |
Saludar |
| Sans domicile fixe (SDF) |
Sin hogar (SDF) |
| Sauvegarder |
Respaldar |
| Sauvegarder qc |
Guardar algo |
| Sauver |
Salvar |
| Se Préparer |
Prepararse |
| Se confier |
Confiarse |
| Se confronter à |
Enfrentarse a |
| Se coordonner |
Coordinarse |
| Se déconnecter |
Desconectarse |
| Se faire rembourser |
Solicitar un reembolso |
| Se garer |
Aparcar |
| Se lever |
Ponerse de pie |
| Se mettre d'accord |
Ponerse de acuerdo |
| Se mettre en position |
Ponerse en posición |
| Se méfier |
Desconfiar |
| Se plaindre |
Quejarse |
| Se remettre |
Reponerse |
| Se réchauffer |
Entrar en calor |
| Se rétablir |
Recuperarse |
| Se sentir dépassé |
Sentirse desbordado |
| Se spécialiser |
Especializarse |
| Se tenir à l'écart |
Mantenerse apartado |
| Sensibiliser |
Concienciar |
| Servir le client |
Atender al cliente |
| Soigner |
Tratar |
| Soulager |
Aliviar |
| Soulager |
Aliviar |
| Sous réserve |
Bajo reserva |
| Soutenir |
Apoyar |
| Subir des tests |
Someterse a pruebas |
| Suivre |
Seguir |
| Supprimer |
Eliminar |
| Sur réservation |
Con reserva |
| Surfer |
Surfear |
| Susciter |
Susitar |
| Synchroniser |
Sincronizar |
| Tailler |
Podar |
| Tomber dans les pommes |
Desmayarse |
| Tomber en panne |
Averiarse |
| Tomber malade |
Ponerse enfermo |
| Une double ration de pâtes |
Una ración doble de pasta |
| Valider |
Validar |
| Virer |
Echar (despedir) |
| Visiter |
Visitar |
| Voter blanc |
Votar en blanco |
| Végétarien (Végétarienne) |
Vegetariano (Vegetariana) |
| Vérifier la pression |
Comprobar la presión |
| Vérifier les horaires |
Comprobar los horarios |
| À mon avis |
En mi opinión |
| Éclater de rire |
Estallar en carcajadas |
| Élargir |
Ensanchar |
| Éliminer |
Eliminar |
| Éviter |
Evitar |
| Évoquer |
Evocar |
| Être en infraction |
Estar en infracción |
| Être promu |
Ser ascendido |
| Être touché par |
Estar conmovido por |
| Être à jour |
Estar actualizado |
| Être à la mode |
Estar de moda |
| être ému(e) |
Estar conmovido/a |