Coniugazione di se déconnecter (disconnettersi) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Se déconnecter
(disconnettersi)
|
déconnecté
(disconnesso)
|
Coniugazioni verbali
Indicatif
Present
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me déconnecte |
mi disconnetto |
| (tu) te déconnectes |
tu ti disconnetti |
| (il/elle/on) se déconnecte |
lui/lei/si disconnette |
| nous déconnectons |
noi disconnettiamo |
| vous déconnectez |
voi disconnettete |
| (ils/elles) se déconnectent |
loro si disconnettono |
|
Imparfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me déconnectais |
mi disconnettessi |
| (tu) te déconnectais |
tu ti disconnettessi |
| (il/elle/on) se déconnectait |
lui/lei/si disconnetteva |
| nous déconnections |
noi disconnettavamo |
| vous déconnectiez |
voi disconnettete |
| (ils/elles) se déconnectaient |
loro si disconnettevano |
|
Passé composé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me suis déconnecté(e) |
mi sono disconnesso |
| (tu) t'es déconnecté(e) |
tu ti sei disconnesso |
| (il/elle/on) s'est déconnecté(e) |
lui/lei/si si è disconnesso |
| nous sommes déconnecté(e)s |
noi ci siamo disconnessi |
| vous êtes déconnecté(e)(s) |
voi vi siete disconnessi |
| (ils/elles) se sont déconnecté(e)s |
(loro) si sono disconnessi |
|
Plus-que-parfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') je m'étais déconnecté / je m'étais déconnectée |
io mi ero disconnesso / io mi ero disconnessa |
| tu t'étais déconnecté / tu t'étais déconnectée |
tu ti eri disconnesso/tu ti eri disconnessa |
| (il/elle/on) il s'était déconnecté / elle s'était déconnectée / on s'était déconnecté |
(lui) si era disconnesso / (lei) si era disconnessa / (uno) si era disconnesso |
| nous nous étions déconnectés / nous nous étions déconnectées |
ci eravamo disconnessi/ci eravamo disconnesse |
| vous vous étiez déconnectés / vous vous étiez déconnectées / vous vous étiez déconnecté / vous vous étiez déconnectée |
voi vi eravate disconnessi |
| (ils/elles) ils s'étaient déconnectés / elles s'étaient déconnectées |
loro si erano disconnessi / loro si erano disconnesse |
|
Futur simple
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') je me déconnecterai |
io mi disconnetterò |
| tu te déconnecteras |
tu disconnetterai |
| il/elle/on se déconnectera |
lui/lei/si disconnetterà |
| nous nous déconnecterons |
noi ci disconnetteremo |
| vous vous déconnecterez |
voi vi disconnetterete |
| ils/elles se déconnecteront |
loro si disconnetteranno |
|
Futur antérieur
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me serai déconnecté / déconnectée |
mi sarò disconnesso |
| (tu) te seras déconnecté / déconnectée |
tu ti sarai disconnesso |
| (il/elle/on) se sera déconnecté / déconnectée |
lui/lei/si sarà disconnesso |
| nous serons déconnectés / déconnectées |
noi saremo disconnessi |
| vous serez déconnecté / déconnectée / déconnectés / déconnectées |
voi sarete disconnessi |
| (ils/elles) se seront déconnectés / déconnectées |
loro si saranno disconnessi |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me déconnecterais |
mi disconnetterei |
| (tu) te déconnecterais |
tu ti disconnetteresti |
| (il/elle/on) se déconnecterait |
lui/lei/si disconnetterebbe |
| nous déconnecterions |
noi ci disconnetteremmo |
| vous déconnecteriez |
voi disconnettereste |
| (ils/elles) se déconnecteraient |
essi si disconnetterebbero |
|
Conditionnel passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') me serais déconnecté / me serais déconnectée |
mi sarei disconnesso |
| (tu) te serais déconnecté / te serais déconnectée |
tu ti saresti disconnesso |
| (il/elle/on) se serait déconnecté / déconnectée / déconnecté(e)(s) |
lui/lei/si si sarebbe disconnesso |
| nous serions déconnectés / déconnectées |
noi ci saremmo disconnessi |
| vous seriez déconnecté(s) / déconnectée(s) |
voi vi sareste disconnessi |
| (ils/elles) se seraient déconnectés / déconnectées |
loro si sarebbero disconnessi |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que je me déconnecte |
che io mi disconnetta |
| (tu) que tu te déconnectes |
tu disconnetta |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on se déconnecte |
che lui/lei/si si disconnetta |
| (nous) que nous nous déconnections |
noi che noi ci disconnettiamo |
| (vous) que vous vous déconnectiez |
voi disconnettiate |
| (ils/elles) qu'ils/elles se déconnectent |
loro si disconnettano |
|
Subjonctif passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que je me sois déconnecté/déconnectée |
io mi sia disconnesso |
| (tu) que tu te sois déconnecté/déconnectée |
tu che tu ti sia disconnesso |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on se soit déconnecté/déconnectée/déconnecté |
lui/lei/si sia disconnesso |
| (nous) que nous nous soyons déconnectés/déconnectées |
noi che ci siamo disconnessi |
| (vous) que vous vous soyez déconnecté/déconnectée/déconnectés/déconnectées |
voi vi siate disconnessi |
| (ils/elles) qu'ils/elles se soient déconnectés/déconnectées |
(loro) che si siano disconnessi |
|
Impératif
Impératif
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| — |
tu disconnettersi |
| Déconnecte-toi! |
Disconnettetevi |
|
