Se déconnecter (odłączać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika se déconnecter (odłączać się) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Se déconnecter (odłączać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A2

Moduł 6: Au travail (W pracy)

Lekcja 43: Travail à distance ou au bureau ? (Praca zdalna czy w biurze?)

Infinitif Participe passé
Se déconnecter (odłączać się) déconnecté (rozłączony)

Konjugacje czasowników

Indicatif

Present 

Francuski Polski
(je/j') me déconnecte ja odłączam się
(tu) te déconnectes ty odłączasz się
(il/elle/on) se déconnecte on odłącza się
nous déconnectons my odłączamy się
vous déconnectez wy odłączacie się
(ils/elles) se déconnectent oni/one odłączają się

Imparfait 

Francuski Polski
(je/j') me déconnectais ja odłączałem się
(tu) te déconnectais ty odłączałeś się
(il/elle/on) se déconnectait on odłączał się
nous déconnections my odłączaliśmy się
vous déconnectiez wy odłączaliście się
(ils/elles) se déconnectaient oni/one odłączali się

Passé composé 

Francuski Polski
(je/j') me suis déconnecté(e) ja odłączyłem się
(tu) t'es déconnecté(e) ty się odłączyłeś
(il/elle/on) s'est déconnecté(e) on odłączył się/ona odłączyła się/on/ona odłączył się/odłączyła się
nous sommes déconnecté(e)s nous się odłączyli
vous êtes déconnecté(e)(s) wy jesteście odłączeni
(ils/elles) se sont déconnecté(e)s oni/one odłączyli się

Plus-que-parfait 

Francuski Polski
(je/j') je m'étais déconnecté / je m'étais déconnectée ja byłem odłączony / ja byłam odłączona
tu t'étais déconnecté / tu t'étais déconnectée ty odłączyłeś się / ty odłączyłaś się
(il/elle/on) il s'était déconnecté / elle s'était déconnectée / on s'était déconnecté il się odłączył / elle się odłączyła / on się odłączył
nous nous étions déconnectés / nous nous étions déconnectées my się odłączyliśmy
vous vous étiez déconnectés / vous vous étiez déconnectées / vous vous étiez déconnecté / vous vous étiez déconnectée wy odłączyliście się
(ils/elles) ils s'étaient déconnectés / elles s'étaient déconnectées oni odłączyli się / one odłączyły się

Futur simple 

Francuski Polski
(je/j') je me déconnecterai ja odłączę się
tu te déconnecteras ty odłączysz się
il/elle/on se déconnectera on odłączy się
nous nous déconnecterons my się odłączymy
vous vous déconnecterez wy będziecie się odłączać
ils/elles se déconnecteront oni/one odłączą się

Futur antérieur 

Francuski Polski
(je/j') me serai déconnecté / déconnectée ja się odłączę
(tu) te seras déconnecté / déconnectée Ty się odłączysz
(il/elle/on) se sera déconnecté / déconnectée on będzie się odłączył
nous serons déconnectés / déconnectées my będziemy się odłączać
vous serez déconnecté / déconnectée / déconnectés / déconnectées wy będziecie odłączeni
(ils/elles) se seront déconnectés / déconnectées oni/one będą się odłączyli

Conditionnel

Conditionnel présent 

Francuski Polski
(je/j') me déconnecterais ja odłączałbym się
(tu) te déconnecterais ty odłączałbyś się
(il/elle/on) se déconnecterait on odłączałby się
nous déconnecterions my odłączalibyśmy się
vous déconnecteriez wy byście się odłączali
(ils/elles) se déconnecteraient oni/one odłączyliby się

Conditionnel passé 

Francuski Polski
(je/j') me serais déconnecté / me serais déconnectée ja odłączyłbym się
(tu) te serais déconnecté / te serais déconnectée ty odłączyłbyś się
(il/elle/on) se serait déconnecté / déconnectée / déconnecté(e)(s) on odłączyłby się
nous serions déconnectés / déconnectées my odłączylibyśmy się
vous seriez déconnecté(s) / déconnectée(s) wy bylibyście/ byłybyście odłączeni
(ils/elles) se seraient déconnectés / déconnectées oni/one by się odłączyli

Subjonctif

Subjonctif présent 

Francuski Polski
(je/j') que je me déconnecte je odłączam się
(tu) que tu te déconnectes ty odłączasz się
(il/elle/on) qu'il/elle/on se déconnecte on/ona/on się odłącza
(nous) que nous nous déconnections my odłączamy się
(vous) que vous vous déconnectiez wy abyście się odłączali
(ils/elles) qu'ils/elles se déconnectent oni/one odłączają się

Subjonctif passé 

Francuski Polski
(je/j') que je me sois déconnecté/déconnectée je żebym się odłączył
(tu) que tu te sois déconnecté/déconnectée ty odłączyłeś się
(il/elle/on) qu'il/elle/on se soit déconnecté/déconnectée/déconnecté on odłączył się
(nous) que nous nous soyons déconnectés/déconnectées my że się odłączyliśmy
(vous) que vous vous soyez déconnecté/déconnectée/déconnectés/déconnectées wy że się Państwo odłączyli
(ils/elles) qu'ils/elles se soient déconnectés/déconnectées oni/one się odłączyli

Impératif

Impératif 

Francuski Polski
Ty odłączaj się
Déconnecte-toi! odłączcie się