Traverser (attraversare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di traverser (attraversare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

 Traverser (attraversare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A1

Modulo 6: La ville et le village (La città e il villaggio)

Lezione 43: Demander et donner des directions (Chiedere e dare indicazioni)

Infinitif Participe passé
Traverser (attraversare) traversé (attraversato)

Coniugazioni verbali

Indicatif

Present 

Francese Italiano
(je/j') traverse io attraversare
(tu) traverses tu attraversi
(il/elle/on) traverse lui/lei/si attraversa
(nous) traversons noi attraversiamo
(vous) traversez voi attraversate
(ils/elles) traversent essi attraversano

Imparfait 

Francese Italiano
(je/j') je traversais io attraversavo
tu traversais tu attraversavi
il/elle/on traversait lui/lei/si attraversava
nous traversions noi attraversavamo
vous traversiez voi attraversavate
ils/elles traversaient loro attraversavano

Passé composé 

Francese Italiano
(je/j') j'ai traversé ho attraversato
tu as traversé tu hai attraversato
il/elle/on a traversé lui/lei/si ha attraversato
nous avons traversé noi abbiamo attraversato
vous avez traversé voi avete attraversato
ils/elles ont traversé loro hanno attraversato

Plus-que-parfait 

Francese Italiano
(je/j') j'avais traversé io avevo attraversato
tu avais traversé tu avevi attraversato
il/elle/on avait traversé lui/lei/si aveva attraversato
nous avions traversé noi avevamo attraversato
vous aviez traversé voi avevate attraversato
ils/elles avaient traversé loro avevano attraversato

Futur simple 

Francese Italiano
(je/j') je traverserai io attraverserò
tu traverseras tu attraverserai
il/elle/on traversera lui/lei/si attraverserà
nous traverserons noi attraverseremo
vous traverserez voi attraverserete
ils/elles traverseront essi attraverseranno/loro attraverseranno

Futur antérieur 

Francese Italiano
(je/j') aurai traversé io avrò attraversato
(tu) auras traversé tu avrai attraversato
(il/elle/on) aura traversé lui/lei/si avrà attraversato
(nous) aurons traversé noi avremo attraversato
(vous) aurez traversé voi avrete attraversato
(ils/elles) auront traversé loro avranno attraversato

Conditionnel

Conditionnel présent 

Francese Italiano
(je/j') traverserais io attraverserei
(tu) traverserais tu attraverseresti
(il/elle/on) traverserait lui/lei/si attraverserebbe
(nous) traverserions noi attraverseremmo
(vous) traverseriez voi attraversereste
(ils/elles) traverseraient loro attraverserebbero

Conditionnel passé 

Francese Italiano
(je/j') aurais traversé io avrei attraversato
(tu) aurais traversé tu avresti attraversato
(il/elle/on) aurait traversé lui/lei/si avrebbe attraversato
(nous) aurions traversé noi saremmo attraversati
(vous) auriez traversé voi avreste attraversato
(ils/elles) auraient traversé loro avrebbero attraversato

Subjonctif

Subjonctif présent 

Francese Italiano
(je/j') traverse io attraversi
(tu) traverses tu attraversi
(il/elle/on) traverse lui/lei/si attraversa
(nous) traversions noi attraversiamo
(vous) traversiez voi attraversiate
(ils/elles) traversent loro attraversino

Subjonctif passé 

Francese Italiano
(je/j') que j'aie traversé / que je sois traversé che io abbia attraversato / che io sia attraversato
(tu) que tu aies traversé / que tu sois traversé tu che tu abbia attraversato / che tu sia attraversato
(il/elle/on) qu'il/elle/on ait traversé / qu'il/elle/on soit traversé lui/lei/esso abbia attraversato
(nous) que nous ayons traversé / que nous soyons traversés noi che abbiamo attraversato / che siamo attraversati
(vous) que vous ayez traversé / que vous soyez traversés voi abbiate attraversato / voi siate attraversati
(ils/elles) qu'ils/elles aient traversé / qu'ils/elles soient traversés essi abbiano attraversato / essi siano attraversati

Impératif

Impératif 

Francese Italiano
n/a tu attraversare
Traverse ! voi attraversate