Esercizio di lettura e ascolto

Imaginas el cerebro como un bosque lleno de árboles. Estos árboles se llaman neuronas y el médico que mejor conocía este bosque era Ramón y Cajal. Cada árbol tiene su función. Los para ver son los del oculista, otros ayudan a moverse, por eso son los árboles del fisio. Los médicos son los jardineros que cuidan el bosque. Así Ramón y Cajal describe el cerebro. Sus diseños del sistema nervioso siguen siendo importantes para los médicos moderno. Fue un especialista del siglo XIX y ganó el premio nobel en 1906 por sus estudios. Su padre era cirujano y gracias a él ingresó a medicina. Gracias a sus estudios se comprendieron las enfermedades del Alzheimer y el Parkinson.

Traduzione

Immagina il cervello come una foresta piena di alberi. Questi alberi si chiamano neuroni e il medico che conosceva meglio questa foresta era Ramón y Cajal. Ogni albero ha la sua funzione. Quelli per vedere sono quelli dell'oculista, altri aiutano a muoversi, per questo sono gli alberi del fisio. I medici sono i giardinieri che curano la foresta. Così Ramón y Cajal descrive il cervello. I suoi disegni del sistema nervoso sono ancora importanti per i medici moderni. Fu uno specialista del diciannovesimo secolo e vinse il premio Nobel nel 1906 per i suoi studi. Suo padre era chirurgo e grazie a lui entrò in medicina. Grazie ai suoi studi si compresero le malattie di Alzheimer e Parkinson.

Esercizio 1: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Has tenido que ingresar alguna vez en una clínica para ver a un especialista? ¿Cuál fue el motivo?
  2. Hai mai dovuto ricoverarti in una clinica per vedere uno specialista? Qual è stato il motivo?
  3. ¿Qué tipo de médico especialista consideras más importante para la salud general y por qué?
  4. Quale tipo di medico specialista consideri più importante per la salute generale e perché?
  5. Describe una experiencia que hayas tenido con un médico de guardia o un especialista. ¿Cómo te ayudó?
  6. Descrivi un'esperienza che hai avuto con un medico di guardia o uno specialista. Come ti ha aiutato?
  7. ¿Crees que debería haber más especialistas disponibles en las clínicas? Explica tu opinión.
  8. Pensi che dovrebbero esserci più specialisti disponibili nelle cliniche? Spiega la tua opinione.

Siti web utili per studiare con il tuo insegnante

Discuti e leggi le seguenti risorse durante le tue lezioni di conversazione.

  1. https://www.nationalgeographic.com.es/ciencia/actualidad/una-muestra-con-dibujos-santiago-ramon-cajal-recorre-estados-unidos-canada_11187