Spagnolo A2.26.1 Che cos'è il trasporto sostenibile?
Lectura: ¿Qué es transporte sostenible?
Un testo sul trasporto sostenibile spiegato dal ministero dei trasporti in Spagna.
Linee guida per l'insegnamento +/- 30 minuti
Esercizio 1: Testo
Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.
Un texto sobre el transporte sostenible explicado por ministerio de transportes en España.
¿Qué es el transporte sostenible?El transporte sostenible es una forma de moverse que cuida el medio ambiente y mejora la calidad de vida. Hoy en día, muchas ciudades en España están cambiando para ofrecer más opciones de transporte ecológico. Los medios de transporte más sostenibles son el transporte público, como el metro, el autobús o el tren; la bicicleta, usando el carril bici; o simplemente caminar por las zonas verdes o las vías peatonales. Estas opciones no contaminan o contaminan muy poco. También se usan los coches eléctricos, que no producen gases que pueden dañar el medio ambiente. En muchas ciudades hay aparcamiento especial para bicicletas y coches eléctricos. Los expertos aconsejan elegir medios de transporte que usan poca energía y no contaminan. Coger un barco para viajar por el mundo también puede ser sostenible, si es eléctrico o no usa combustibles contaminantes. El transporte por tierra debe ser más limpio y más eficiente. En algunas ciudades hay bastante transporte público, pero en otras todavía hay poco. En zonas rurales, a veces no hay nada de transporte público y nadie usa la bicicleta porque no hay carriles bici o la carretera es peligrosa. El objetivo es tener ciudades más limpias, tranquilas y con menos coches. Por eso, cada persona puede ayudar eligiendo transporte más sostenible cada día. |
Cos'è il trasporto sostenibile?Il trasporto sostenibile è un modo di muoversi che rispetta l'ambiente e migliora la qualità della vita. Oggi molte città in Spagna stanno cambiando per offrire più opzioni di trasporto ecologico. I mezzi di trasporto più sostenibili sono il trasporto pubblico, come la metropolitana, l'autobus o il treno; la bicicletta, usando la pista ciclabile; o semplicemente camminare nelle zone verdi o sulle strade pedonali. Queste opzioni non inquinano o inquinano molto poco. Si usano anche le auto elettriche, che non producono gas che possono danneggiare l'ambiente. In molte città ci sono parcheggi speciali per biciclette e auto elettriche. Gli esperti consigliano di scegliere mezzi di trasporto che consumano poca energia e non inquinano. Prendere una barca per viaggiare nel mondo può essere sostenibile, se è elettrica o non utilizza combustibili inquinanti. Il trasporto su terra deve essere più pulito e più efficiente. In alcune città c'è abbastanza trasporto pubblico, ma in altre ancora ce n'è poco. Nelle zone rurali, a volte non c'è nulla di trasporto pubblico e nessuno usa la bicicletta perché non ci sono piste ciclabili o la strada è pericolosa. L'obiettivo è avere città più pulite, tranquille e con meno auto. Per questo, ogni persona può aiutare scegliendo ogni giorno un trasporto più sostenibile. |
Esercizio 2: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. ¿Cuál es un medio de transporte sostenible mencionado en el texto?
(Qual è un mezzo di trasporto sostenibile menzionato nel testo?)2. ¿Por qué el texto dice que es bueno usar coches eléctricos?
(Perché il testo dice che è buono usare le auto elettriche?)3. Según el texto, ¿qué problema tienen algunas zonas rurales con el transporte sostenible?
(Secondo il testo, quale problema hanno alcune zone rurali con il trasporto sostenibile?)4. ¿Qué recomienda el texto para mejorar la calidad de vida y cuidar el medio ambiente?
(Cosa raccomanda il testo per migliorare la qualità della vita e prendersi cura dell'ambiente?)Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- ¿Cómo pueden las ciudades mejorar el transporte sostenible según el texto?
- ¿Qué ventajas tiene caminar o usar la bicicleta todos los días?
- ¿Qué tipo de aparcamiento especial se menciona en el texto y para quién es?
- ¿Qué cambios podrías hacer tú para usar un transporte más ecológico en tu día a día?
Esercizio 4: Pratica nel contesto
Istruzione: Lee el texto, encuentra la pirámide de movilidad y descríbela.