Odontoiatria spagnola modulo 2: Basic dental treatments (Basic dental treatments)
Questo è il modulo di apprendimento 2 di 6 del nostro programma di studi di spagnolo livello A2. Ogni modulo di apprendimento contiene da 6 a 8 capitoli.
Obiettivi di apprendimento:
- Entender la estructura y el desarrollo de la primera visita dental
- Identificar y explicar los tratamientos dentales básicos
- Reconocer y describir la anatomía dental básica
Elenco di parole (99)
Vocabolario di base
(0):
Vocabolario contestuale:
106
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| Anestesiar | Anestetizzare |
| Anestesiar (la zona) | Anestetizzare (la zona) |
| Anestesiar - aplicar anestesia local | Anestesiar - aplicar anestesia local |
| Anestesiar / La anestesia local | Anestetizzare / L'anestesia locale |
| Anestesiar / anestesiar al paciente | Anestetizzare / anestetizzare il paziente |
| Comunicarse con claridad | Comunicare chiaramente |
| Control de la placa - seguimiento periódica | Control de la placa - seguimiento periódico |
| Dar instrucciones (a los padres) | Dare istruzioni (ai genitori) |
| Detectar caries | Rilevare carie |
| El cepillo interdental | El cepillo interdental |
| El composite | Il composito |
| El conducto radicular | Il canale radicolare |
| El consentimiento (informado) | Il consenso (informato) |
| El diente canino | Il dente canino |
| El diente incisivo | Il dente incisivo |
| El diente molar | Il dente molare |
| El diente premolar | Il dente premolare |
| El empaste | L'otturazione |
| El empaste / La obturación | L'otturazione / Il riempimento |
| El esmalte | Lo smalto |
| El espejo dental | Lo specchio dentale |
| El explorador (la sonda) | L'esploratore (la sonda) |
| El hilo dental | El hilo dental |
| El historial (médico/dental) | La cartella clinica (medica/dentale) |
| El historial médico | La cartella clinica |
| El instrumental endodóntico | Lo strumentario endodontico |
| El ligamento periodontal | Il legamento parodontale |
| El limado | La limatura |
| El periodonto | Il parodonto |
| El raspado y alisado radicular - curetaje subgingival | El raspado y alisado radicular - curetaje subgingival |
| El sarro - cálculo dental | El sarro - cálculo dental |
| El seguimiento | Il follow-up |
| El sellador | Il sigillante |
| El sellador (de molares) | Il sigillante (dei molari) |
| El sillón dental | La poltrona dentistica |
| El tejido inflamado | Il tessuto infiammato |
| El tratamiento preventivo | Il trattamento preventivo |
| Eliminar la infección | Eliminare l'infezione |
| Empastar (una caries) | Otturare (una carie) |
| Endodoncia | Devitalizzazione |
| Evaluar la respuesta - valorar mejoría tras el tratamiento | Evaluar la respuesta - valorar mejoría tras el tratamiento |
| Explicar (algo) con calma | Spiegare (qualcosa) con calma |
| Explicar el procedimiento | Spiegare la procedura |
| Extraer (un diente) | Estrarre (un dente) |
| Identificar por cuadrante | Identificare per quadrante |
| Inspeccionar - examinar la cavidad oral | Inspeccionar - examinar la cavidad oral |
| La amalgama | L'amalgama |
| La anamnesis | L'anamnesi |
| La anestesia local | L'anestesia locale |
| La bolsa periodontal | La tasca parodontale |
| La caries | La carie |
| La cavidad | La cavità |
| La cavidad pulpar | La cavità pulpare |
| La cita (médica/dental) | L'appuntamento (medico/dentale) |
| La corona dental | La corona dentale |
| La dentina | La dentina |
| La detartración - raspado supragingival | La detartración - raspado supragingival |
| La encía | La gengiva |
| La endodoncia | La endodonzia |
| La escala periodontal - profundidad de sondaje | La escala periodontal - profundidad de sondaje |
| La exploración (bucal) | L'esame (orale) |
| La fluoración / La aplicación de flúor | La fluorazione / L'applicazione di fluoro |
| La infección | L'infezione |
| La obturación | L'otturazione |
| La placa bacteriana | La placca batterica |
| La profilaxis - limpieza profesional preventiva | La profilaxis - limpieza profesional preventiva |
| La profilaxis / La limpieza dental | La profilassi / La pulizia dentale |
| La pulpa dental | La polpa dentale |
| La radiografía (dental) | La radiografia (dentale) |
| La radiografía intraoral | La radiografia intraorale |
| La radiografía periapical | La radiografia periapicale |
| La raíz dental | La radice dentale |
| La reendodoncia | Il ritrattamento endodontico |
| La sala de espera | La sala d'attesa |
| La sensibilidad dental | La sensibilità dentale |
| Las pinzas | Le pinze |
| Mantener - mantenimiento periodontal personalizado | Mantener - mantenimiento periodontal personalizado |
| Notar sensibilidad | Notare sensibilità |
| Número FDI | Numero FDI |
| Obturación (hacer una obturación) | Otturazione (fare un'otturazione) |
| Perforación | Perforazione |
| Preguntar sobre medicación | Chiedere dei farmaci |
| Prescribir - indicar un tratamiento | Prescribir - indicar un tratamiento |
| Programar una cita de seguimiento | Fissare un appuntamento di controllo |
| Radiografía dental | Radiografia dentale |
| Realizar una exploración oral | Effettuare un esame orale |
| Recomendar - aconsejar hábitos de higiene | Recomendar - aconsejar hábitos de higiene |
| Registrar alergias | Registrare allergie |
| Repetir el tratamiento | Ripetere il trattamento |
| Revisar (los dientes) | Controllare (i denti) |
| Revisar la evolución | Controllare l'evoluzione |
| Riesgo de fracaso | Rischio di insuccesso |
| Sacar/Extraer (la caries) | Rimuovere/Estrarre (la carie) |
| Sangrado gingival | Sangrado gingival |
| Seguir instrucciones | Seguire le istruzioni |
| Sensibilidad dental | Sensibilità dentale |
| Sentarse en el sillón dental | Sedersi sulla poltrona dentale |
| Tomar radiografías | Eseguire radiografie |
| Tranquilizar / Calmar al niño | Tranquillizzare / Calmare il bambino |