Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Testo e traduzione
1. | Un crítico de cine ve películas y escribe su opinión sobre ellas. | Un critico cinematografico vede film e scrive la sua opinione su di essi. |
2. | Analiza a los protagonistas, la dirección, la fotografía y la música. | Analizza i protagonisti, la regia, la fotografia e la musica. |
3. | Identifica el género de la película: comedia, drama, romántica, terror, ciencia ficción, etc. | Identifica il genere del film: commedia, dramma, romantico, horror, fantascienza, ecc. |
4. | Evalúa la cartelera, los personajes y el mensaje que transmite la película. | Valuta la programmazione, i personaggi e il messaggio che il film trasmette. |
5. | También puede ayudar a los actores a mejorar con sus comentarios. | Può anche aiutare gli attori a migliorare con i suoi commenti. |
6. | Puede recomendar o no la película al público. | Può consigliare o meno il film al pubblico. |
7. | Es importante que el crítico sea objetivo y explique bien sus opiniones. | È importante che il critico sia obiettivo e spieghi bene le sue opinioni. |
8. | Además, puede usar las redes sociales para compartir sus análisis. | Inoltre, può usare i social media per condividere le sue analisi. |
9. | Es recomendable ver la película en versión original con subtítulos para entender mejor el trabajo de los actores. | È consigliabile vedere il film in versione originale con sottotitoli per comprendere meglio il lavoro degli attori. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Es importante para tí la crítica para decidir qué película ver?
- ¿Qué es más importante para tí en una película: una historia original o un protagonista interesante?
- ¿Qué tipo de películas prefieres?
La critica è importante per te per decidere quale film vedere?
Cosa è più importante per te in un film: una storia originale o un protagonista interessante?
Che tipo di film preferisci?