Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Texte et traduction
| 1. | Un crítico de cine ve películas y escribe su opinión sobre ellas. | Un critique de cinéma regarde des films et écrit son opinion à leur sujet. |
| 2. | Analiza a los protagonistas, la dirección, la fotografía y la música. | Il analyse les protagonistes, la réalisation, la photographie et la musique. |
| 3. | Identifica el género de la película: comedia, drama, romántica, terror, ciencia ficción, etc. | Il identifie le genre du film : comédie, drame, romantique, horreur, science-fiction, etc. |
| 4. | Evalúa la cartelera, los personajes y el mensaje que transmite la película. | Il évalue la programmation, les personnages et le message que transmet le film. |
| 5. | También puede ayudar a los actores a mejorar con sus comentarios. | Il peut aussi aider les acteurs à s'améliorer grâce à ses commentaires. |
| 6. | Puede recomendar o no la película al público. | Il peut recommander ou non le film au public. |
| 7. | Es importante que el crítico sea objetivo y explique bien sus opiniones. | Il est important que le critique soit objectif et explique bien ses opinions. |
| 8. | Además, puede usar las redes sociales para compartir sus análisis. | De plus, il peut utiliser les réseaux sociaux pour partager ses analyses. |
| 9. | Es recomendable ver la película en versión original con subtítulos para entender mejor el trabajo de los actores. | Il est recommandé de regarder le film en version originale avec des sous-titres pour mieux comprendre le travail des acteurs. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Es importante para tí la crítica para decidir qué película ver?
- ¿Qué es más importante para tí en una película: una historia original o un protagonista interesante?
- ¿Qué tipo de películas prefieres?
La critique est-elle importante pour toi pour décider quel film voir ?
Qu'est-ce qui est plus important pour toi dans un film : une histoire originale ou un protagoniste intéressant ?
Quel type de films préférez-vous ?