Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Testo e traduzione
1. | Antes pensaba que las redes sociales eran solo una moda pasajera, pero ahora forman parte de nuestra vida diaria. | Antes pensaba que las redes sociales erano solo una moda passeggera, pero ahora forman parte de nuestra vida diaria. |
2. | Todo el mundo las utiliza. Todos tienen su perfil y sus seguidores. | Todo el mundo las utiliza. Todos tienen su perfil y sus seguidores. |
3. | Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero ahora me preocupa más mi privacidad. | Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero ahora me preocupa más mi privacidad. |
4. | Antes no me daba cuenta, pero ahora sé que el uso de las redes sociales puede ser muy adictivo. | Antes no me daba cuenta, pero ahora sé que el uso de las redes sociales puede ser muy adictivo. |
5. | Veo cómo las redes pueden influir en muchos aspectos de nuestra vida. | Veo cómo las redes pueden influir en muchos aspectos de nuestra vida. |
6. | Hoy en día, cada publicación que hago en una aplicación puede verla mucha gente. | Hoy en día, cada publicación que hago en una aplicación puede verla mucha gente. |
7. | Ver publicaciones es muy entretenido y a veces me cuesta dejar de mirar. | Ver publicaciones es muy entretenido y a veces me cuesta dejar de mirar. |
8. | A veces quiero desconectarme y pensar más en mi vida privada, pero luego me da la sensación de perderme algo importante. | A veces quiero desconectarme y pensar más en mi vida privada, pero luego me da la sensación de perderme algo importante. |
9. | Esto muestra lo grande que es la influencia de las redes sociales en nuestras vidas. | Esto muestra lo grande que es la influencia de las redes sociales en nuestras vidas. |
10. | Por eso debemos pensar bien qué compartimos y qué dejamos en privado. | Por eso debemos pensar bien qué compartimos y qué dejamos en privado. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿Cómo describirías la relación de la persona con las redes sociales?
- ¿Por qué la persona desea desconectarse a veces?
- ¿Por qué es importante pensar bien en lo que compartimos en público?
- ¿Cómo te afectan a ti personalmente las redes sociales en tu vida diaria?
- ¿Has tenido alguna vez la intención de usar menos las redes sociales? ¿Por qué?
Come descriveresti il rapporto della persona con i social media?
Perché una persona desidera disconnettersi a volte?
Perché è importante pensare bene a ciò che condividiamo in pubblico?
Come ti influenzano personalmente i social media nella tua vita quotidiana?
Hai mai avuto l'intenzione di usare meno i social media? Perché?