Se souvenir (zich herinneren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen
Delen
Gekopieerd!
Vervoeging van se souvenir (zich herinneren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Se souvenir
(zich herinneren)
|
souvenu
(onthouden)
|
Werkwoordsvervoegingen
Indicatif
Present
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me souviens |
ik herinner me |
| (tu) te souviens |
jij herinnert je |
| (il/elle/on) se souvient |
hij/zij/men herinnert zich |
| nous souvenons |
wij herinneren ons |
| vous souvenez |
jullie herinneren zich / u herinnert zich |
| (ils/elles) se souviennent |
zij herinneren zich |
|
Imparfait
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me souvenais |
ik herinnerde me |
| (tu) te souvenais |
jij herinnerde je |
| (il/elle/on) se souvenait |
hij/zij/men herinnerde zich |
| nous souvenions |
wij herinnerden ons |
| vous souveniez |
jullie herinnerden zich/u herinnerde zich |
| (ils/elles) se souvenaient |
zij herinnerden zich |
|
Passé composé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') je me suis souvenu(e)/ |
ik heb me herinnerd |
| tu t'es souvenu(e)/ |
jij hebt je herinnerd |
| il/elle/on s'est souvenu(e)/ |
hij/zij/men heeft zich herinnerd |
| nous nous sommes souvenu(e)s/ |
wij hebben ons herinnerd |
| vous vous êtes souvenu(e)(s)/ |
jullie hebben zich herinnerd |
| ils/elles se sont souvenu(e)s/ |
zij hebben zich herinnerd |
|
Plus-que-parfait
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') je m'étais souvenu / je m'étais souvenue |
ik had me herinnerd |
| tu t'étais souvenu / tu t'étais souvenue |
jij had je herinnerd |
| (il/elle/on) il s'était souvenu / elle s'était souvenue / on s'était souvenu |
hij had zich herinnerd / zij had zich herinnerd / men had zich herinnerd |
| nous nous étions souvenus / nous nous étions souvenues |
wij hadden ons herinnerd / wij hadden ons herinnerd |
| vous vous étiez souvenus / vous vous étiez souvenues |
jullie hadden zich herinnerd |
| (ils/elles) ils s'étaient souvenus / elles s'étaient souvenues |
zij hadden zich herinnerd |
|
Futur simple
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me souviendrai |
ik zal me herinneren |
| (tu) te souviendras |
jij zult je herinneren |
| (il/elle/on) se souviendra |
hij/zij/men zal zich herinneren |
| nous souviendrons |
wij zullen ons herinneren |
| vous souviendrez |
u zult zich herinneren |
| (ils/elles) se souviendront |
zij zullen zich herinneren |
|
Futur antérieur
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me serai souvenu(e) |
ik zal me herinnerd hebben |
| (tu) te seras souvenu(e) |
jij zult je herinnerd hebben |
| (il/elle/on) se sera souvenu(e) |
hij/zij/men zal zich herinnerd hebben |
| nous serons souvenu(e)s |
wij zullen ons herinnerd hebben |
| vous serez souvenu(e)(s) |
jullie zullen zich herinnerd hebben/u zult zich herinnerd hebben |
| (ils/elles) se seront souvenu(e)s |
zij zullen zich herinnerd hebben |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me souviendrais |
ik zou me herinneren |
| (tu) te souviendrais |
jij zou je herinneren |
| (il/elle/on) se souviendrait |
hij/zij/men zou zich herinneren |
| nous souviendrions |
wij zouden ons herinneren |
| vous souviendriez |
u zou zich herinneren |
| (ils/elles) se souviendraient |
zij zouden zich herinneren |
|
Conditionnel passé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me serais souvenu(e) |
ik zou me herinnerd hebben |
| (tu) te serais souvenu(e) |
jij zou je herinneren |
| (il/elle/on) se serait souvenu(e) |
hij/zij/men zou zich herinnerd hebben |
| nous serions souvenu(e)s |
wij zouden ons herinnerd hebben |
| vous seriez souvenu(e)(s) |
u zou zich herinneren |
| (ils/elles) se seraient souvenu(e)s |
zij zouden zich herinneren |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') me souvienne |
ik mij herinner |
| (tu) te souviennes |
jij je herinnert |
| (il/elle/on) se souvienne |
hij/zij/men zich herinnere |
| nous souvenions |
wij ons herinneren |
| vous souveniez |
jullie zich herinneren |
| (ils/elles) se souviennent |
zij herinneren zich |
|
Subjonctif passé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') que je me sois souvenu(e) |
ik me herinnerd heb |
| (tu) que tu te sois souvenu(e) |
jij je herinnerd zou hebben |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on se soit souvenu(e) |
hij/zij/men zich heeft herinnerd |
| (nous) que nous nous soyons souvenu(e)s |
wij ons herinnerd hebben |
| (vous) que vous vous soyez souvenu(e)(s) |
u zich herinnerd hebt |
| (ils/elles) qu'ils/elles se soient souvenu(e)s |
zij zich herinnerd hebben |
|
Impératif
Impératif
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| souviens-toi! |
herinner je |
| souviens-toi! |
herinner je |
|
