Lees- en luisteroefening

La obra "La Venus del Espejo" fue pintada por Diego Velázquez en el siglo XVII. La figura de Venus se muestra de espaldas con el cuello y los hombros relajados. Su cintura y su barriga están suavemente definidas destacando la belleza natural. Su codo izquierdo está ligeramente doblado apoyando su cuerpo sobre la cama. El corazón de la obra está en la mirada que Venus lanza a través del espejo. Sus músculos no se ven marcados pero se percibe su delicada fuerza. Los detalles de su pecho son un símbolo de la feminidad y la perfección clásica. La pintura fue robada en el siglo XIX pero fue recuperada por la policía. Hoy "La Venus del Espejo" puede ser vista en la National Gallery de Londres.

Vertaling

Het werk "La Venus del Espejo" werd in de 17e eeuw geschilderd door Diego Velázquez. De figuur van Venus wordt van achteren getoond met de nek en de schouders ontspannen. Haar taille en buik zijn zacht gedefinieerd, wat de natuurlijke schoonheid benadrukt. Haar linker elleboog is licht gebogen en ondersteunt haar lichaam op het bed. Het hart van het werk ligt in de blik die Venus via de spiegel werpt. Haar spieren zijn niet gestructureerd, maar haar delicate kracht is voelbaar. De details van haar borst zijn een symbool van vrouwelijkheid en klassieke perfectie. Het schilderij werd in de 19e eeuw gestolen, maar werd door de politie teruggevonden. Vandaag de dag is "La Venus del Espejo" te zien in de National Gallery in Londen.

Oefening 1: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. ¿Cómo proteges tus pulmones cuando haces una actividad física que requiere mucho movimiento?
  2. Hoe bescherm je je longen wanneer je een fysieke activiteit doet die veel beweging vereist?
  3. ¿Puedes explicar cuándo es necesario doblar el codo y cómo afecta al movimiento del brazo?
  4. Kun je uitleggen wanneer het nodig is om je elleboog te buigen en hoe dit de beweging van je arm beïnvloedt?
  5. Describe una situación en la que tu corazón lata rápido y cómo cuidas esa parte del cuerpo.
  6. Beschrijf een situatie waarin je hart snel klopt en hoe je voor dat deel van het lichaam zorgt.
  7. ¿Qué parte del cuerpo usas para proteger el pecho y por qué es importante hacerlo?
  8. Welk deel van het lichaam gebruik je om je borst te beschermen en waarom is dat belangrijk?

Nuttige websites om met je leraar te studeren

Bespreek en lees de volgende bronnen tijdens je conversatielessen.

  1. https://historia.nationalgeographic.com.es/a/venus-espejo-pintura-mas-escandalosa-velazquez_20456