| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me visto |
ik kleed me aan |
| (tú) te vistes |
jij kleedt je aan |
| (él/ella) se viste |
hij/zij kleedt zich aan |
| (nosotros/nosotras) nos vestimos |
wij kleden ons |
| (vosotros/vosotras) os vestís |
jullie kleden zich aan |
| (ellos/ellas) se visten |
zij kleden zich |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he vestido |
ik heb me aangekleed |
| (tú) te has vestido |
jij hebt je aangekleed |
| (él/ella) se ha vestido |
hij/zij heeft zich aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos hemos vestido |
wij hebben ons aangekleed |
| (vosotros/vosotras) os habéis vestido |
jullie hebben zich aangekleed |
| (ellos/ellas) se han vestido |
zij hebben zich aangekleed |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vista |
ik mij aankleed |
| (tú) te vistas |
jij je aankleedt |
| (él/ella) se vista |
hij zich aankleedt / zij zich aankleedt |
| (nosotros/nosotras) nos vistamos |
wij ons aankleden |
| (vosotros/vosotras) os vistáis |
jullie kleden je aan |
| (ellos/ellas) se vistan |
zij kleden zich aan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya vestido |
ik zich aangekleed heb |
| (tú) te hayas vestido |
jij jezelf aangekleed hebt |
| (él/ella) se haya vestido |
hij/zij heeft zich aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos vestido |
wij hebben ons aangekleed |
| (vosotros/vosotras) os hayáis vestido |
jullie hebben zich aangekleed |
| (ellos/ellas) se hayan vestido |
zij zich aangekleed hebben |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vestía |
ik kleedde me aan |
| (tú) te vestías |
jij kleedde je aan |
| (él/ella) se vestía |
hij/zij kleedde zich aan |
| (nosotros/nosotras) nos vestíamos |
wij kleedden ons aan |
| (vosotros/vosotras) os vestíais |
jullie kleedden zich aan |
| (ellos/ellas) se vestían |
zij kleedden zich |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había vestido |
ik had me aangekleed |
| (tú) te habías vestido |
jij had je aangekleed |
| (él/ella) se había vestido |
hij/zij had zich aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos vestido |
wij hadden ons aangekleed |
| (vosotros/vosotras) os habíais vestido |
jullie hadden zich aangekleed |
| (ellos/ellas) se habían vestido |
zij hadden zich aangekleed |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vistiera/me vistiese |
ik kleedde me aan |
| (tú) te vistieras/te vistieses |
jij je zou aankleden |
| (él/ella) se vistiera/se vistiese |
hij/zij zich aankleedde |
| (nosotros/nosotras) nos vistiéramos/nos vistiésemos |
wij zouden ons aankleden |
| (vosotros/vosotras) os vistierais/os vistieseis |
jullie zouden zich aankleden |
| (ellos/ellas) se vistieran/se vistiesen |
zij zich aankleedden |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/hubiese vestido |
ik zou me aangekleed hebben |
| (tú) te hubieras/hubieses vestido |
jij zou je aangekleed hebben |
| (él/ella) se hubiera/hubiese vestido |
hij/zij zich aangekleed zou hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos vestido |
wij hadden ons aangekleed |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis vestido |
jullie zouden zich aangekleed hebben |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen vestido |
zij zich hadden aangekleed |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vestí |
ik kleedde me aan |
| (tú) te vestiste |
jij kleedde je aan |
| (él/ella) se vistió |
hij/zij kleedde zich aan |
| (nosotros/nosotras) nos vestimos |
wij kleedden ons |
| (vosotros/vosotras) os vestisteis |
jullie kleedden je aan |
| (ellos/ellas) se vistieron |
zij kleedden zich aan |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hube vestido |
ik had me aangekleed |
| (tú) te hubiste vestido |
jij had je aangekleed |
| (él/ella) se hubo vestido |
hij/zij had zich aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos vestido |
wij hadden ons aangekleed |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis vestido |
jullie hadden zich aangekleed |
| (ellos/ellas) se hubieron vestido |
zij hadden zich aangekleed |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vistiere |
ik zal me aankleden |
| (tú) te vistieres |
jij zou je aankleden |
| (él/ella) se vistiere |
hij/zij zich aankleede |
| (nosotros/nosotras) nos vistiéremos |
wij zouden ons aankleden |
| (vosotros/vosotras) os vistiereis |
jullie zouden zich aankleden |
| (ellos/ellas) se vistieren |
zij zouden zich aankleden |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere vestido |
ik zou mij aangekleed hebben |
| (tú) te hubieres vestido |
jij zou je aangekleed hebben |
| (él/ella) se hubiere vestido |
hij/zij zal zich aangekleed hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos vestido |
wij zullen ons aangekleed hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis vestido |
jullie zouden zich aangekleed hebben |
| (ellos/ellas) se hubieren vestido |
zij zouden zich aangekleed hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vestiré |
ik zal me aankleden |
| (tú) te vestirás |
jij zult je aankleden |
| (él/ella) se vestirá |
hij/zij zal zich aankleden |
| (nosotros/nosotras) nos vestiremos |
wij/zich aankleden zullen |
| (vosotros/vosotras) os vestiréis |
jullie zullen zich aankleden |
| (ellos/ellas) se vestirán |
zij zullen zich aankleden |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré vestido |
ik zal me hebben aangekleed |
| (tú) te habrás vestido |
jij zult je aangekleed hebben |
| (él/ella) se habrá vestido |
hij/zij zal zich hebben aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos habremos vestido |
wij zullen ons aangekleed hebben |
| (vosotros/vosotras) os habréis vestido |
jullie zullen zich aangekleed hebben |
| (ellos/ellas) se habrán vestido |
zij zullen zich aangekleed hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Vísteme! |
jij kleed je aan |
| Vístete! |
hij kleed zich aan |
| Vístase! |
Kleed je aan! |
| Vistámonos! |
jullie kleden |
| Vestíos! |
Ze/Hen kleden zich aan |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No te vistas! |
jij kleedt je niet aan |
| ¡No se vista! |
Hij kleedt zich niet aan |
| ¡No nos vistamos! |
Laten we ons niet aankleden! |
| ¡No os vistáis! |
jullie kleden je niet aan |
| ¡No se vistan! |
zij kleden zich niet aan |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me vestiría |
ik zou me aankleden |
| (tú) te vestirías |
jij zou zich aankleden |
| (él/ella) se vestiría |
hij zou zich aankleden/zij zou zich aankleden |
| (nosotros/nosotras) nos vestiríamos |
wij zouden ons aankleden |
| (vosotros/vosotras) os vestiríais |
jullie zouden zich aankleden |
| (ellos/ellas) se vestirían |
zij zouden zich aankleden |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría vestido |
ik zou me hebben aangekleed |
| (tú) te habrías vestido |
jij zou je aangekleed hebben |
| (él/ella) se habría vestido |
hij/zij zou zich hebben aangekleed |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos vestido |
wij zouden ons aangekleed hebben |
| (vosotros/vosotras) os habríais vestido |
jullie zouden zich hebben aangekleed |
| (ellos/ellas) se habrían vestido |
zij zouden zich aangekleed hebben |
|