| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me visto |
ja ubieram się |
| (tú) te vistes |
ty ubierasz się |
| (él/ella) se viste |
on/ona ubiera się |
| (nosotros/nosotras) nos vestimos |
my ubieramy się |
| (vosotros/vosotras) os vestís |
wy ubieracie się |
| (ellos/ellas) se visten |
oni/one ubierają się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me he vestido |
ja się ubrałem |
| (tú) te has vestido |
Ty się ubrałeś |
| (él/ella) se ha vestido |
On/ona ubrał się |
| (nosotros/nosotras) nos hemos vestido |
my się ubraliśmy/my się ubrałyśmy |
| (vosotros/vosotras) os habéis vestido |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se han vestido |
oni/one się ubrali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vista |
ja ubieram się |
| (tú) te vistas |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se vista |
on/ona ubiera się |
| (nosotros/nosotras) nos vistamos |
my ubieraliśmy się |
| (vosotros/vosotras) os vistáis |
wy ubieracie się |
| (ellos/ellas) se vistan |
oni/one ubierają się |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me haya vestido |
ja ubrałem się |
| (tú) te hayas vestido |
ty ubrałeś się |
| (él/ella) se haya vestido |
on/ona się ubierał |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos vestido |
my się ubraliśmy |
| (vosotros/vosotras) os hayáis vestido |
wy ubieraliście się |
| (ellos/ellas) se hayan vestido |
oni/one ubierali się |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vestía |
ja ubierałem się |
| (tú) te vestías |
ty ubierałeś się |
| (él/ella) se vestía |
on/ona ubierał się |
| (nosotros/nosotras) nos vestíamos |
my ubieraliśmy się/my ubierałyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os vestíais |
wy ubieraliście się |
| (ellos/ellas) se vestían |
oni/one ubierali się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me había vestido |
ja się ubierałem |
| (tú) te habías vestido |
ty ubierałeś się |
| (él/ella) se había vestido |
on/ona ubrał się/ubrała się |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos vestido |
my się ubieraliśmy |
| (vosotros/vosotras) os habíais vestido |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se habían vestido |
oni/one ubierali się |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vistiera/me vistiese |
ja ubierałbym się |
| (tú) te vistieras/te vistieses |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se vistiera/se vistiese |
on/ona ubierałby się |
| (nosotros/nosotras) nos vistiéramos/nos vistiésemos |
my ubieralibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os vistierais/os vistieseis |
wy ubieralibyście się |
| (ellos/ellas) se vistieran/se vistiesen |
oni/one ubierali się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiera/hubiese vestido |
ja ubrałbym się |
| (tú) te hubieras/hubieses vestido |
Ty byłbyś się ubrał |
| (él/ella) se hubiera/hubiese vestido |
on/ona ubrałby się |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos vestido |
my byśmy się ubrali |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis vestido |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen vestido |
oni/one ubraliby się |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vestí |
ja ubrałem się |
| (tú) te vestiste |
Ty ubrałeś się |
| (él/ella) se vistió |
on/ona ubrał się |
| (nosotros/nosotras) nos vestimos |
my ubieraliśmy się/my ubierałyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os vestisteis |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se vistieron |
oni/one ubrały się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hube vestido |
ja ubierałem się |
| (tú) te hubiste vestido |
Ty ubrałeś się |
| (él/ella) se hubo vestido |
on/ona się ubrał/ubrała |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos vestido |
my się ubrawiwszy |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis vestido |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se hubieron vestido |
oni/one się ubrały |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vistiere |
ja ubierałbym się |
| (tú) te vistieres |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se vistiere |
on/ona ubierałby się |
| (nosotros/nosotras) nos vistiéremos |
my ubierzemy się |
| (vosotros/vosotras) os vistiereis |
wy ubierzecie się |
| (ellos/ellas) se vistieren |
oni/one ubieraliby się |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiere vestido |
ja ubierałbym się |
| (tú) te hubieres vestido |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se hubiere vestido |
on się ubierałby |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos vestido |
my ubierzemy się |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis vestido |
wy ubierzecie się |
| (ellos/ellas) se hubieren vestido |
oni/one ubiorą się |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vestiré |
ja ubiorę się |
| (tú) te vestirás |
Ty ubierzesz się |
| (él/ella) se vestirá |
on/ona ubierze się |
| (nosotros/nosotras) nos vestiremos |
my ubierzemy się |
| (vosotros/vosotras) os vestiréis |
wy ubierzecie się |
| (ellos/ellas) se vestirán |
oni/one ubiorą się |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habré vestido |
ja ubiorę się |
| (tú) te habrás vestido |
ty będziesz się ubierał |
| (él/ella) se habrá vestido |
on/ona ubierze się |
| (nosotros/nosotras) nos habremos vestido |
my ubierzemy się |
| (vosotros/vosotras) os habréis vestido |
wy ubraliście się |
| (ellos/ellas) se habrán vestido |
oni/one ubiorą się |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| Vísteme! |
Ty ubierz się |
| Vístete! |
On ubierz się! |
| Vístase! |
ubierajmy się |
| Vistámonos! |
Ubierzmy się! |
| Vestíos! |
Oni ubierajcie się |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No te vistas! |
Ty się nie ubieraj |
| ¡No se vista! |
On nie ubieraj się |
| ¡No nos vistamos! |
My się nie ubierajmy |
| ¡No os vistáis! |
Wy się nie ubierajcie |
| ¡No se vistan! |
Oni nie ubierajcie się |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me vestiría |
ja ubierałbym się |
| (tú) te vestirías |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se vestiría |
On/ona ubierałby się |
| (nosotros/nosotras) nos vestiríamos |
my ubieralibyśmy się/my ubierałybyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os vestiríais |
wy ubieralibyście się |
| (ellos/ellas) se vestirían |
oni/one ubieraliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habría vestido |
ja ubierałbym się |
| (tú) te habrías vestido |
ty ubierałbyś się |
| (él/ella) se habría vestido |
on/ona ubrałby się |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos vestido |
my ubieralibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os habríais vestido |
wy byście się ubrali |
| (ellos/ellas) se habrían vestido |
oni/one ubraliby się |
|