Odmiana czasownika envoyer (wysyłać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Envoyer
(wysyłać)
|
envoyé
(wysłany)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'envoie/envoye |
ja wysyłam |
| tu envoies/envoyes |
ty wysyłasz |
| (il/elle/on) il envoie/envoye |
on wysyła |
| nous envoyons/envoyons |
nous wysyłamy |
| vous envoyez/envoyez |
wy wysyłacie |
| (ils/elles) ils envoient/envoyent |
oni wysyłają |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') envoyais |
ja wysyłałem |
| (tu) envoyais |
ty wysyłałeś |
| (il/elle/on) envoyait |
On/ona/ono wysyłał |
| (nous) envoyions |
my wysyłaliśmy |
| (vous) envoyiez |
wy wysyłaliście |
| (ils/elles) envoyaient |
oni/one wysyłali |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'ai envoyé |
ja wysłałem |
| tu as envoyé |
ty wysłałeś |
| il/elle/on a envoyé |
on wysłał |
| nous avons envoyé |
my wysłaliśmy |
| vous avez envoyé |
wy wysłaliście |
| ils/elles ont envoyé |
oni/one wysłali |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') avais envoyé |
ja wysłałem |
| (tu) avais envoyé |
ty wysłałeś |
| (il/elle/on) avait envoyé |
on wysłał |
| (nous) avions envoyé |
my wysłaliśmy |
| (vous) aviez envoyé |
wy wysłaliście |
| (ils/elles) avaient envoyé |
ils/elles wysłali |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'enverrai |
ja będę wysyłał |
| tu enverras |
ty będziesz wysyłać |
| il/elle/on enverra |
on/ona/ono będzie wysyłać |
| nous enverrons |
my będziemy wysyłać |
| vous enverrez |
wyślecie |
| ils/elles enverront |
oni/one będą wysyłać |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurai envoyé |
ja wyślę |
| (tu) auras envoyé |
ty wyślesz |
| (il/elle/on) aura envoyé |
on wysłał |
| (nous) aurons envoyé |
my będziemy wysłali |
| (vous) aurez envoyé |
wyślecie |
| (ils/elles) auront envoyé |
oni/one będą wysłali |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'enverrais |
ja wysyłałbym |
| tu enverrais |
ty wysyłałbyś |
| il/elle/on enverrait |
on wysyłałby |
| nous enverrions |
my wysyłalibyśmy |
| vous enverriez |
wy wysyłalibyście |
| ils/elles enverraient |
oni/one wysyłaliby |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'aurais envoyé |
ja wysłałbym |
| tu aurais envoyé |
ty wysłałbyś |
| il/elle/on aurait envoyé |
on/ona/ono wysłałby |
| nous aurions envoyé |
my wysłalibyśmy |
| vous auriez envoyé |
wybralibyście/wyslalibyście |
| ils/elles auraient envoyé |
oni/one wysłaliby |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') envoie |
je wysyłam |
| (tu) envoies |
ty wysyłasz |
| (il/elle/on) envoie |
on wysyła |
| (nous) envoyions |
my wysyłaliśmy |
| (vous) envoyiez |
wy wysyłaliście |
| (ils/elles) envoient |
oni/one wysyłają |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que j’aie envoyé |
ja wysłałem |
| (tu) que tu aies envoyé |
ty, żebyś wysłał |
| (il/elle/on) qu’il/elle/on ait envoyé |
on wysłał |
| (nous) que nous ayons envoyé |
nósśmy wysłali |
| (vous) que vous ayez envoyé |
wy wysłaliście |
| (ils/elles) qu’ils/elles aient envoyé |
ils/elles wysłali |
|
Impératif
