Moduł nauczania 1: Préparation à l'entretien d'embauche

Stomatologia 1 - Entretien avec une clinique dentaire (Wywiad z kliniką dentystyczną)

Stomatologia 1 - Wywiad z kliniką dentystyczną
  • Répondre aux questions courantes lors d'un entretien d'embauche
  • Posez des questions sur les conditions de travail, les horaires et les postes disponibles
  • Utilisez des expressions pour montrer votre intérêt et votre capacité à vous adapter

Stomatologia 2 - Registre national des chirurgiens-dentistes (Krajowy rejestr dentystów)

Stomatologia 2 - Krajowy rejestr dentystów
  • Identifier les documents requis pour s'inscrire en tant que dentiste
  • Analyser un contrat de travail
  • Comprendre le processus d'inscription auprès de l'autorité nationale dentaire
Moduł nauczania 2: Basic dental treatments

Stomatologia 3 - Première visite chez le dentiste (Pierwsza wizyta u dentysty)

Stomatologia 3 - Pierwsza wizyta u dentysty
  • Présenter de manière professionnelle et réaliser des radiographies initiales
  • Effectuer un examen buccal complet en utilisant la trousse d'examen (miroir, sonde et pince)
  • Expliquez au patient comment se déroulera la consultation et à quoi s'attendre lors du premier rendez-vous.

Stomatologia 4 - Anatomie buccale (anatomia policzkowa)

Stomatologia 4 - Anatomia policzkowa
  • Apprendre à nommer les dents
  • Structures de l'anatomie dentaire (anatomie des dents et du parodonte)
  • Identifier les dents par numéro et nom en utilisant la FDI

Stomatologia 5 - Dentisterie conservatrice (Stomatologia zachowawcza)

Stomatologia 5 - Stomatologia zachowawcza
  • Expliquez le processus de formation de la carie dentaire
  • Identifier la carie dentaire par un diagnostic clinique approprié
  • Décrivez les principales étapes impliquées dans une obturation dentaire

Stomatologia 6 - Dentisterie pédiatrique (Stomatologia dziecięca)

Stomatologia 6 - Stomatologia dziecięca
  • Présentez l'enfant à son premier rendez-vous au cabinet dentaire
  • Utilisez des techniques pour rassurer l'enfant pendant le rendez-vous
  • Expliquez les principaux traitements en odontologie pédiatrique

Stomatologia 7 - Endodontie (Endodoncja)

Stomatologia 7 - Endodoncja
  • Endodontie et réendodontie
  • Décrire les instruments et les étapes du traitement endodontique
  • Informer le patient des risques, des soins et du suivi après un traitement endodontique

Stomatologia 8 - Hygiène et parodontologie, prophylaxie vs. détartrage et surfaçage radiculaire (Higiena i periodontologia, profilaktyka a skaling i wygładzanie korzeni)

Stomatologia 8 - Higiena i periodontologia, profilaktyka a skaling i wygładzanie korzeni
  • Expliquez les différences entre le nettoyage conventionnel et le détartrage surfaçage radiculaire
  • Instruments et protocole clinique
  • Éduquer le patient à l'hygiène bucco-dentaire personnalisée pour le maintien parodontal
Moduł nauczania 3: Minor surgery, periodontology and prosthetics

Stomatologia 9 - Extractions et instructions postopératoires (Ekstrakcje i zalecenia pooperacyjne)

Stomatologia 9 - Ekstrakcje i zalecenia pooperacyjne
  • Indications et procédure pour les extractions (y compris les troisièmes molaires)
  • Donnez des instructions après l'extraction pour prévenir les complications.

Stomatologia 10 - Prothèse fixe : couronne, bridge, onlay et facette (protetyka stała: korona, most, inlay i licówka)

Stomatologia 10 - Protetyka stała: korona, most, inlay i licówka
  • Expliquez les indications des couronnes, des bridges, des inlays (onlays) et des facettes en céramique.
  • Comparer les avantages et les inconvénients des matériaux (zircone, céramique-métal, métal) en fonction de la zone, de la charge et de l'esthétique.
  • Connaître l'instrumentation de base pour la préparation, les empreintes, la provisoire et la cimentation en prothèse fixe.

Stomatologia 11 - Prothèses amovibles : types, indications et hygiène (Wyjmowane protezy: rodzaje, wskazania i higiena)

Stomatologia 11 - Wyjmowane protezy: rodzaje, wskazania i higiena
  • Différencier entre les prothèses squelettiques amovibles, les prothèses résine et les prothèses complètes, ainsi que leurs indications
  • Présentez les avantages et les inconvénients de chaque option ainsi que les critères pour choisir entre elles
  • Enseigner les instructions d'hygiène et d'entretien des prothèses amovibles

Stomatologia 12 - Analyser une radiographie panoramique (Analizuj zdjęcie panoramiczne rentgenowskie)

Stomatologia 12 - Analizuj zdjęcie panoramiczne rentgenowskie
  • Identifier les structures anatomiques et les signes cliniques visibles sur une radiographie panoramique
  • Expliquez le diagnostic et le plan de traitement au patient en vous basant sur sa radiographie panoramique.
  • Proposer des options de réhabilitation prothétique adaptées au cas et au patient

Stomatologia 13 - Urgences dentaires (Nagłe przypadki w klinice dentystycznej)

Stomatologia 13 - Nagłe przypadki w klinice dentystycznej
  • Situations d'urgence dentaire courantes
  • Simuler un cas d'urgence clinique avec un diagnostic précis et les étapes de traitement.
Moduł nauczania 4: Professional management and communication

Stomatologia 14 - Espaces et rôles dans la clinique dentaire (Przestrzenie i role w klinice stomatologicznej)

Stomatologia 14 - Przestrzenie i role w klinice stomatologicznej
  • Identifier les zones de la clinique
  • Organiser la clinique pour l'efficacité opérationnelle et l'expérience patient
  • Expliquez au patient « qui fait quoi » dans la clinique dentaire.

Stomatologia 15 - Communication efficace avec l'assistant (Efektywna komunikacja z asystentem)

Stomatologia 15 - Efektywna komunikacja z asystentem
  • Communication au fauteuil et à l'accueil (flux et priorités)
  • Signaux, listes de contrôle et retours rapides pour synchroniser l'équipe
  • Gérer les messages destinés aux patients entre le praticien et l'assistant

Stomatologia 16 - Communication avec le laboratoire prothétique (Komunikacja z laboratorium protetycznym)

Stomatologia 16 - Komunikacja z laboratorium protetycznym
  • Vocabulaire pour la demande de travaux prothétiques fixes et amovibles
  • Rédigez des instructions précises (matériaux, couleur, design, ajustements) pour le prothésiste
  • Gérer le processus d'échanges avec le laboratoire

Stomatologia 17 - Rédiger des ordonnances (Wypisywanie recept)

Stomatologia 17 - Wypisywanie recept
  • Exigences formelles et légales pour la prescription
  • Indiquez les médicaments habituellement utilisés en dentisterie selon le scénario clinique
  • Expliquez au patient les dosages et les contre-indications

Stomatologia 18 - Communiquer avec un collègue spécialiste (Komunikuj się ze specjalistycznym kolegą)

Stomatologia 18 - Komunikuj się ze specjalistycznym kolegą
  • Écrire une lettre professionnelle à un collègue spécialiste
  • Résumer les antécédents du patient, le diagnostic et la raison de la consultation
Moduł nauczania 5: National healthcare system and legislation

Stomatologia 19 - Obligations légales en tant que dentiste (Obowiązki prawne jako dentysta)

Stomatologia 19 - Obowiązki prawne jako dentysta
  • Comprendre le fonctionnement du système national de santé
  • Comment les actes dentaires sont codés et facturés au sein des systèmes nationaux de santé
  • Les obligations légales d'un dentiste inscrit

Stomatologia 20 - Assurance maladie et facturation (ubezpieczenie zdrowotne i rozliczenia)

Stomatologia 20 - Ubezpieczenie zdrowotne i rozliczenia
  • Types de couverture en termes opérationnels
  • Modèles de remboursement public et coûts à la charge des patients

Stomatologia 21 - Code de déontologie (Kodeks etyki)

Stomatologia 21 - Kodeks etyki
  • Les principes du code de déontologie dentaire
  • Lire et comprendre des extraits sélectionnés du Code de déontologie