Odmiana czasownika observer (obserwować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Observer
(obserwować)
|
observé
(obserwowany)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'observe |
ja obserwuję |
| tu observes |
ty obserwujesz |
| il/elle/on observe |
on/ona/ono obserwuje |
| nous observons |
my obserwujemy |
| vous observez |
wy obserwujecie |
| ils/elles observent |
oni/one obserwują |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'observais |
ja obserwowałem |
| tu observais |
ty obserwowałeś |
| il/elle/on observait |
on obserwował / ona obserwowała / ono obserwowało |
| nous observions |
my obserwowaliśmy |
| vous observiez |
wy obserwowaliście |
| ils/elles observaient |
oni/one obserwowali |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'ai observé |
ja obserwowałem |
| tu as observé |
ty obserwowałeś |
| il/elle/on a observé |
on/ona/ono obserwował |
| nous avons observé |
my obserwowaliśmy |
| vous avez observé |
wyobserwowaliście |
| ils/elles ont observé |
oni/one zaobserwowali |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') avais observé |
ja byłem obserwował |
| (tu) avais observé |
ty obserwowałeś |
| (il/elle/on) avait observé |
on/ona/ono obserwował |
| (nous) avions observé |
my obserwowaliśmy |
| (vous) aviez observé |
wy mieliście obserwowali |
| (ils/elles) avaient observé |
oni/one obserwowali |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') observerai |
ja będę obserwował |
| (tu) observeras |
ty będziesz obserwować |
| (il/elle/on) observera |
on będzie obserwował |
| (nous) observerons |
my będziemy obserwować |
| (vous) observerez |
wy będziecie obserwować |
| (ils/elles) observeront |
oni/one będą obserwować |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'aurai observé |
ja będę obserwował |
| tu auras observé |
ty będziesz obserwował |
| il/elle/on aura observé |
on/ona/ono będzie obserwował |
| nous aurons observé |
my będziemy obserwowali |
| vous aurez observé |
wyobserwujecie |
| ils/elles auront observé |
oni/one będą obserwowali |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') observerais |
ja obserwowałbym |
| (tu) observerais |
ty obserwowałbyś |
| (il/elle/on) observerait |
on obserwowałby |
| (nous) observerions |
my obserwowalibyśmy |
| (vous) observeriez |
wy obserwowalibyście |
| (ils/elles) observeraient |
oni/one obserwowaliby |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurais observé |
ja obserwowałbym |
| (tu) aurais observé |
ty obserwowałbyś |
| (il/elle/on) aurait observé |
on/ona/ono byłby obserwował |
| (nous) aurions observé |
my byśmy obserwowali |
| (vous) auriez observé |
wy byście obserwowali |
| (ils/elles) auraient observé |
oni/one obserwowaliby |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') observe |
je/j'obserwuję |
| (tu) observes |
ty obserwuj |
| (il/elle/on) observe |
on obserwuje |
| (nous) observions |
my obserwujemy |
| (vous) observiez |
wy obserwujecie |
| (ils/elles) observent |
oni/one obserwują |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que j'aie observé / que je sois observé |
ja obserwowałem / ja byłem obserwowany |
| (tu) que tu aies observé / que tu sois observé |
ty żebyś obserwował / ty żebyś był obserwowany |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on ait observé / qu'il/elle/on soit observé |
on/ona/ono obserwował |
| (nous) que nous ayons observé / que nous soyons observés |
(my) że obserwowaliśmy / że jesteśmy obserwowani |
| (vous) que vous ayez observé / que vous soyez observés |
wy że obserwowaliście / że jesteście obserwowani |
| (ils/elles) qu'ils/elles aient observé / qu'ils/elles soient observés |
oni/one, żeby oni/one obserwowali / żeby oni/one byli obserwowani |
|
Impératif
