2. Gramatyka
kluczowy czasownik
Adorer (uwielbiać)
kluczowy czasownik
Camper (obozować)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Week-end au camping dans les Alpes
Słowa do użycia: camping-car, nord, admirer, l’est, observer, tente, couverture, feu de camp, le camping, Alpes
(Weekend na kempingu w Alpach)
Article du blog « Voyager en France »
Pour un week-end nature près de Grenoble, nous vous conseillons des Étoiles. Vous pouvez venir avec votre ou louer une petite déjà installée, avec matelas et . Le camping est calme, au du lac, et très propre. Le soir, beaucoup de familles font un et préparent le dîner ensemble. Le matin, on peut les montagnes et les oiseaux.
Il est facile de venir au camping. En voiture, suivez l’A48 vers , puis utilisez votre GPS. Vous pouvez aussi télécharger la carte sur le site du camping. Dans la région, il y a beaucoup d’activités : randonnée, vélo, baignade dans le lac. Les Français adorent camper dans les et dans les Pyrénées, surtout en été, pour profiter de l’air frais et du ciel très clair.Artykuł z bloga «Podróże po Francji»
Na weekend wśród natury niedaleko Grenoble polecamy kemping des Étoiles. Możesz przyjechać kamperem lub wynająć już rozstawiony mały namiot z materacem i kocem. Kemping jest spokojny, położony na północ od jeziora i bardzo czysty. Wieczorem wiele rodzin pali ognisko i wspólnie przygotowuje kolację. Rano można podziwiać góry i obserwować ptaki.
Łatwo dojechać na kemping. Samochodem jedź A48 na wschód, a potem użyj GPS. Możesz też pobrać mapę ze strony kempingu. W okolicy jest wiele atrakcji: piesze wędrówki, rowery, kąpiele w jeziorze. Francuzi uwielbiają biwakować w Alpach i w Pirenejach, szczególnie latem, aby korzystać ze świeżego powietrza i bardzo przejrzystego nieba.
-
Dans quelle région de France se trouve ce camping et comment est l’ambiance le soir ?
(W jakim regionie Francji znajduje się ten kemping i jaka jest atmosfera wieczorem?)
-
Comment peut-on trouver le chemin pour aller au camping des Étoiles ?
(Jak można znaleźć drogę na kemping des Étoiles?)
-
Est-ce que tu aimerais camper dans les Alpes ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
(Czy chciał(a)byś biwakować w Alpach? Dlaczego tak lub dlaczego nie?)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. L’été dernier, nous ___ ___ notre petit camping près de la rivière.
(W zeszłe lato my ___ ___ nasz mały kemping nad rzeką.)2. Hier soir, j’___ ___ observer les étoiles devant le feu de camp.
(Wczoraj wieczorem ja ___ ___ obserwować gwiazdy przy ognisku.)3. Le week-end dernier, nous ___ ___ deux nuits dans les montagnes du Jura.
(W zeszły weekend my ___ ___ dwie noce w górach Jury.)4. Pendant les vacances, ils ___ ___ près d’un lac, au nord de Lyon.
(Podczas wakacji oni ___ ___ nad jeziorem, na północ od Lyonu.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Tu es au téléphone avec le camping pour réserver un emplacement pour le week‑end. Tu expliques que tu viens avec ta famille et que tu veux dormir dans **la tente**. Dis ce dont tu as besoin. (Utilise : **la tente**, l’électricité, pour deux nuits)
(Dzwonisz na kemping, aby zarezerwować miejsce na weekend. Tłumaczysz, że przyjeżdżasz z rodziną i chcesz spać w **namiocie**. Powiedz, czego potrzebujesz. (Użyj: **namiot**, prąd, na dwie noce))Pour la tente, je
(Jeśli chodzi o namiot, to ...)Przykład:
Pour la tente, je voudrais un emplacement avec électricité pour deux nuits, s’il vous plaît.
(Jeśli chodzi o namiot, chciałbym miejsce z prądem na dwie noce, proszę.)2. Tu es déjà au camping et il commence à faire froid le soir. Tu vas à la réception pour demander une couverture en plus. Explique que tu es dans **le sac de couchage**, mais que tu as encore froid. (Utilise : **le sac de couchage**, avoir froid, une couverture)
(Jesteś już na kempingu i wieczorem robi się zimno. Idziesz do recepcji poprosić o dodatkowy koc. Wyjaśnij, że jesteś w **śpiworze**, ale nadal ci zimno. (Użyj: **śpiwór**, być zimno, koc))Dans le sac de couchage, je
(W śpiworze ja ...)Przykład:
Dans le sac de couchage, je dors bien mais j’ai froid, alors je voudrais une couverture en plus, s’il vous plaît.
(W śpiworze śpię dobrze, ale nadal jest mi zimno, więc poprosiłbym o dodatkowy koc, proszę.)3. Tu pars en week‑end avec des collègues dans **le camping‑car** de ton entreprise. Un collègue ne connaît pas bien l’appareil. Explique comment vous allez utiliser le GPS pour trouver le camping. (Utilise : **le camping‑car**, le GPS, arriver)
(Wyjeżdżasz na weekend z kolegami w **kamperze** swojej firmy. Kolega nie zna dobrze urządzenia. Wyjaśnij, jak zamierzacie użyć GPS, żeby znaleźć kemping. (Użyj: **kamper**, GPS, przyjechać))Avec le camping‑car, nous
(Z kamperem my ...)Przykład:
Avec le camping‑car, nous mettons l’adresse du camping dans le GPS et nous suivons le trajet pour arriver sans problème.
(Z kamperem wpiszemy adres kempingu w GPS i pojedziemy trasą, żeby przyjechać bez problemu.)4. Tu es en vacances dans le sud de la France avec des amis. Le soir, vous voulez faire **le feu de camp** près de la tente, mais tu dois demander au responsable du camping si c’est possible. Pose la question et explique pourquoi tu le veux. (Utilise : **le feu de camp**, le soir, autorisé)
(Jesteś na wakacjach na południu Francji z przyjaciółmi. Wieczorem chcecie zrobić **ognisko** przy namiocie, ale musisz zapytać kierownika kempingu, czy to możliwe. Zadaj pytanie i wyjaśnij, dlaczego tego chcesz. (Użyj: **ognisko**, wieczorem, dozwolone))Pour le feu de camp, je
(Jeśli chodzi o ognisko, to ...)Przykład:
Pour le feu de camp, je voudrais savoir si c’est autorisé le soir près de notre tente, parce que nous voulons nous asseoir dehors et parler avec des amis.
(Jeśli chodzi o ognisko, chciałbym wiedzieć, czy jest to dozwolone wieczorem przy naszym namiocie, ponieważ chcemy usiąść na zewnątrz i porozmawiać z przyjaciółmi.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 5 lub 6 zdań, aby opisać weekend biwakowy, który odbyłeś/odbyłaś lub który chciał(a)byś odbyć (miejsce, zakwaterowanie, aktywności, pogoda).
Przydatne wyrażenia:
Je voudrais camper à… / Je préfère dormir dans… / Pendant la journée, je veux… / Pour y aller, je prends…
Exercice 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Décrivez les activités qui ont lieu au campement et ce que vous devez faire pour y participer. (Opisz czynności odbywające się na polu namiotowym oraz co trzeba zrobić, aby je wykonać.)
- Dites ce que vous recherchez habituellement lorsque vous choisissez un emplacement de camping. (Powiedz, na co zwykle zwracasz uwagę przy wyborze miejsca na biwak.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Je consulte la carte pour choisir un itinéraire de randonnée. Sprawdzam mapę, aby wybrać trasę spacerową. |
|
Ils préparent la tente et les sacs de couchage. Przygotowują namiot i śpiwory. |
|
Le GPS nous aide à trouver la bonne direction. GPS pomaga nam znaleźć właściwy kierunek. |
|
Ce camping est au bord de l'océan, en fait on peut entendre les vagues depuis la tente. To pole namiotowe jest tuż przy oceanie, w rzeczywistości słychać szum fal z namiotu. |
|
Ils observent les étoiles. Oni obserwują gwiazdy. |
|
Ils étendent une couverture sur l'herbe pour se détendre près de la tente. Kładą koc na trawie, aby odpocząć przy namiocie. |
| ... |