Odmiana czasownika partir (wyjechać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Partir
(wyjechać)
|
parti
(wyszedłeś)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') pars |
ja wyjeżdżam |
| (tu) pars |
ty wyjeżdżasz |
| (il/elle/on) part |
on/ona/ono wyjeżdża |
| (nous) partons |
my wyjeżdżamy |
| (vous) partez |
wyjeżdżacie |
| (ils/elles) partent |
oni/one wyjeżdżają |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') partais |
ja wyjeżdżałem/j wyjeżdżałam |
| (tu) partais |
ty wyjeżdżałeś |
| (il/elle/on) partait |
on wyjeżdżał |
| (nous) partions |
my wyjeżdżaliśmy |
| (vous) partiez |
wyjeżdżaliście |
| (ils/elles) partaient |
oni/one wyjeżdżali |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je suis parti / je suis partie |
ja wyjechałem / ja wyjechałam |
| tu es parti / tu es partie |
ty wyjechałeś/ty wyjechałaś |
| (il/elle/on) il est parti / elle est partie / on est parti(e)s |
il wyjechał / elle wyjechała / on wyjechał |
| nous sommes partis / nous sommes parties |
my wyjechaliśmy |
| vous êtes partis / vous êtes parties |
wyjechaliście / wyjechałyście |
| (ils/elles) ils sont partis / elles sont parties |
oni wyjechali / one wyjechały |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'étais parti / j'étais partie |
ja wyjechałem / ja wyjechałam |
| tu étais parti / tu étais partie |
ty wyjechałeś / ty wyjechałaś |
| (il/elle/on) il était parti / elle était partie / on était parti(e)s |
on wyjechał / ona wyjechała / my wyjechaliśmy |
| nous étions partis / nous étions parties |
my wyjechaliśmy / my wyjechałyśmy |
| vous étiez partis / vous étiez parties |
wyjechaliście / wyjechałyście |
| (ils/elles) ils étaient partis / elles étaient parties |
ils/elles wyjechali |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je partirai |
ja wyjadę |
| tu partiras |
Ty wyjedziesz |
| il/elle/on partira |
on wyjedzie |
| nous partirons |
nous wyjedziemy |
| vous partirez |
vous wyjedziecie |
| ils/elles partiront |
oni/one wyjadą |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') serai parti/partie |
ja będę wyjechał |
| (tu) seras parti/partie |
ty wyjedziesz |
| (il/elle/on) sera parti/partie |
on wyjedzie |
| (nous) serons partis/parties |
my wyjedziemy |
| (vous) serez partis/parties |
wyjedziecie |
| (ils/elles) seront partis/parties |
oni/one będą wyjechali |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') partirais |
ja wyjechałbym |
| (tu) partirais |
ty wyjechałbyś |
| (il/elle/on) partirait |
on wyjechałby |
| (nous) partirions |
my wyjechalibyśmy |
| (vous) partiriez |
wyjechalibyście |
| (ils/elles) partiraient |
oni/one wyjechaliby |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') serais parti/partie |
ja bym wyjechał |
| (tu) serais parti/partie |
ty wyjechałbyś/wyjechałabyś |
| (il/elle/on) serait parti/partie |
on wyjechałby |
| (nous) serions partis/parties |
my byśmy wyjechali |
| (vous) seriez partis/parties |
wy byście wyjechali |
| (ils/elles) seraient partis/parties |
oni by wyjechali |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') parte |
je wyjechać |
| (tu) partes |
tu wyjedź |
| (il/elle/on) parte |
on/ona/ono wyjechać |
| (nous) partions |
nous partions |
| (vous) partiez |
vous wyjechali |
| (ils/elles) partent |
oni/one wyjeżdżają |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que je sois parti/partie |
ja wyjechałem |
| (tu) que tu sois parti/partie |
ty wyjechałeś/wyjechałaś |
| (il/elle/on) qu'il soit parti/qu'elle soit partie/qu'on soit parti |
(on/ona/on) żeby wyjechał |
| (nous) que nous soyons partis/parties |
my wyjechaliśmy/wyjechałyśmy |
| (vous) que vous soyez partis/parties |
wyjechaliście |
| (ils/elles) qu'ils soient partis/qu'elles soient parties |
oni/one wyjechali |
|
Impératif
