Odmiana czasownika perdre (gubić) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Perdre
(gubić)
|
perdu
(przegrali)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') perds |
ja gubię |
| (tu) perds |
ty gubisz |
| (il/elle/on) perd |
on/ona/ono gubi |
| (nous) perdons |
my gubimy |
| (vous) perdez |
wy tracicie |
| (ils/elles) perdent |
oni/one gubią |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') perdais |
ja gubiłem |
| (tu) perdais |
ty gubiłeś |
| (il/elle/on) perdait |
on/ona/ono gubił |
| (nous) perdions |
my gubiliśmy |
| (vous) perdiez |
wy traciliście |
| (ils/elles) perdaient |
oni/one gubili |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'ai perdu |
ja zgubiłem |
| tu as perdu |
ty przegrałeś |
| il/elle/on a perdu |
on/ona/on zgubił |
| nous avons perdu |
my zgubiliśmy |
| vous avez perdu |
wygraliście |
| ils/elles ont perdu |
oni/one zgubili |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') avais perdu |
ja byłem zagubił |
| (tu) avais perdu |
ty byłeś gubił |
| (il/elle/on) avait perdu |
On/ona/ono zgubił |
| (nous) avions perdu |
myśmy zgubili |
| (vous) aviez perdu |
wy mieliście zgubione |
| (ils/elles) avaient perdu |
oni/one zgubili |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je perdrai |
je perdę |
| tu perdras |
ty będziesz gubić |
| il/elle/on perdra |
on/ona/ono zgubi |
| nous perdrons |
my będziemy gubić |
| vous perdrez |
wy będziecie gubić |
| ils/elles perdront |
oni/one zgubią |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurai perdu |
ja stracę |
| (tu) auras perdu |
ty stracisz |
| (il/elle/on) aura perdu |
on/ona/ono stracił |
| (nous) aurons perdu |
my stracimy |
| (vous) aurez perdu |
wy będziecie/gubili |
| (ils/elles) auront perdu |
oni/one stracą |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') perdrais |
ja bym gubił |
| (tu) perdrais |
ty gubiłbyś |
| (il/elle/on) perdrait |
on gubiłby |
| (nous) perdrions |
my gubilibyśmy |
| (vous) perdriez |
wy byście gubili |
| (ils/elles) perdraient |
oni/one by gubili |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurais perdu/ serais perdu(e) |
ja bym zgubił/ja bym był zgubiony |
| (tu) aurais perdu/ serais perdu(e) |
ty byś zgubił/ byłbyś zgubiony |
| (il/elle/on) aurait perdu/ serait perdu(e) |
on/ona/ono byłby zgubiony |
| (nous) aurions perdu/ serions perdu(e)s |
my byśmy zgubili |
| (vous) auriez perdu/ seriez perdu(e)(s) |
wy byście zgubili / bylibyście zgubieni |
| (ils/elles) auraient perdu/ seraient perdu(e)s |
oni/one by stracili |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') perde |
je/j' gubię |
| (tu) perdes |
ty gubisz |
| (il/elle/on) perde |
on gubi |
| (nous) perdions |
my gubimy |
| (vous) perdiez |
vous gubili |
| (ils/elles) perdent |
oni/one gubią |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que j'aie perdu |
że ja zgubiłem |
| (tu) que tu aies perdu |
ty straciłeś |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on ait perdu |
on/ona/ono stracił |
| (nous) que nous ayons perdu |
myśmy zgubili |
| (vous) que vous ayez perdu |
wy, że zgubiliście |
| (ils/elles) qu'ils/elles aient perdu |
oni/one stracili |
|
Impératif
Impératif
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| Perd! / Ne perds pas! |
Gubisz!/Nie gubisz! |
| Perds! / Ne perds pas! |
Nie trać! / Nie trać! |
|
