Odmiana czasownika se maquiller (malować się) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Se maquiller
(malować się)
|
maquillé
(umalowana)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je me maquille |
ja maluję się |
| tu te maquilles |
ty malujesz się |
| il/elle/on se maquille |
on się maluje |
| nous nous maquillons |
my się malujemy |
| vous vous maquillez |
wy malujecie się |
| ils/elles se maquillent |
oni/one malują się |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me maquillais |
ja malowałem się |
| (tu) te maquillais |
ty malowałeś się |
| (il/elle/on) se maquillait |
on/ona się malował/malowała |
| nous maquillions |
my malowaliśmy się |
| vous maquilliez |
wy malowaliście się |
| (ils/elles) se maquillaient |
oni/one malowali się |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je me suis maquillé(e) |
ja się pomalowałem |
| tu t'es maquillé(e) |
ty pomalowałeś się |
| il/elle/on s'est maquillé(e) |
on/ona się pomalował |
| nous nous sommes maquillé(e)s |
my się pomalowaliśmy |
| vous vous êtes maquillé(e)(s) |
wy się pomalowaliście |
| ils/elles se sont maquillé(e)s |
oni/one pomalowali się |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je m'étais maquillé(e) |
ja się pomalowałem |
| tu t'étais maquillé(e) |
ty się pomalowałeś |
| il/elle/on s'était maquillé(e) |
on/ona się pomalował/pomalowała |
| nous nous étions maquillé(e)s |
malowaliśmy się |
| vous vous étiez maquillé(e)(s) |
wy byliście pomalowani |
| ils/elles s'étaient maquillé(e)s |
oni/one pomalowali się |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me maquillerai |
Je pomaluję się |
| (tu) te maquillera |
ty się pomalujesz |
| (il/elle/on) se maquillera |
on się pomaluje |
| nous maquillerons |
my będziemy się malować |
| vous maquillerez |
wy będziecie się malować |
| (ils/elles) se maquilleront |
oni/one pomalują się |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me serai maquillé(e) |
ja będę się pomalował |
| (tu) te seras maquillé(e) |
ty pomalujesz się |
| (il/elle/on) se sera maquillé(e) |
on się pomaluje |
| nous serons maquillé(e)s |
my będziemy pomalowani |
| vous serez maquillé(e)(s) |
wy będziecie pomalowani |
| (ils/elles) se seront maquillé(e)s |
oni/one pomalują się |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me maquillerais |
ja malowałbym się |
| (tu) te maquillerais |
ty malowałbyś się |
| (il/elle/on) se maquillerait |
on malowałby się |
| nous maquillerions |
my byśmy się malowali |
| vous maquilleriez |
wy malowalibyście się |
| (ils/elles) se maquilleraient |
oni/one malowaliby się |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me serais maquillé(e) |
ja byłbym pomalowany |
| (tu) te serais maquillé(e) |
ty pomalowałbyś się / pomalowałaś się |
| (il/elle/on) se serait maquillé(e) |
on pomalowałby się |
| nous serions maquillé(e)s |
my byśmy się malowali |
| vous seriez maquillé(e)(s) |
wy byście się malowali |
| (ils/elles) se seraient maquillé(e)s |
oni/nawet by się pomalowali |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') me maquille |
ja maluję się |
| (tu) te maquilles |
ty malujesz się |
| (il/elle/on) se maquille |
on się maluje |
| nous maquillions |
my malujemy się |
| vous maquilliez |
wy malujecie się |
| (ils/elles) se maquillent |
oni/one malują się |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que je me sois maquillé(e) |
żebym się pomalował |
| (tu) que tu te sois maquillé(e) |
ty, że pomalowałeś się |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on se soit maquillé(e) |
on się pomalował |
| (nous) que nous nous soyons maquillé(e)s |
my się pomalowaliśmy |
| (vous) que vous vous soyez maquillé(e)(s) |
wy malowaliście się |
| (ils/elles) qu'ils/elles se soient maquillé(e)s |
oni/one się pomalowali |
|
Impératif
