2. Gramatyka
kluczowy czasownik
Se brosser (myć się)
kluczowy czasownik
Se maquiller (malować się)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Email: Otrzymałaś e-mail od swojej nowej współlokatorki we Francji, która przygotowuje zamówienie w aptece na produkty higieniczne. Musisz jej odpowiedzieć i jasno powiedzieć, co chcesz kupić.
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis-moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As-tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Bonjour,
Je vais à la pharmacie ce soir. Je veux acheter des produits d’hygiène pour l’appartement. Par exemple : savon pour les mains, gel douche, shampoing, dentifrice, déodorant…
Dis‑moi ce que tu veux exactement (marque, type) et aussi ce que tu n’aimes pas. As‑tu besoin d’une brosse à dents ou d’une crème pour le visage ?
Merci,
Julie
Zrozum tekst:
-
Qu’est-ce que Julie va faire ce soir et pour quel endroit achète-t-elle les produits ?
(Co Julie zamierza zrobić dziś wieczorem i na co kupuje produkty?)
-
Quels types de produits d’hygiène Julie propose-t-elle dans son message ?
(Jakie rodzaje produktów higienicznych Julie wymienia w swojej wiadomości?)
Przydatne zwroty:
-
Bonjour Julie, merci pour ton message.
(Bonjour Julie, merci pour ton message.)
-
Pour la pharmacie, je voudrais…
(Pour la pharmacie, je voudrais…)
-
Je n’ai pas besoin de…, mais j’ai besoin de…
(Je n’ai pas besoin de…, mais j’ai besoin de…)
Merci pour ton message. Pour la pharmacie, je voudrais un gel douche pour peau sensible et un shampoing pour cheveux secs. Je voudrais aussi du dentifrice et un savon pour les mains liquide.
Je n’ai pas besoin de brosse à dents, j’en ai déjà une. Mais j’ai besoin d’une petite crème pour le visage, sans parfum si possible. Pour le déodorant, je préfère un déodorant sans alcool.
Merci beaucoup pour ton aide,
[Votre prénom]
Bonjour Julie,
Merci pour ton message. Pour la pharmacie, je voudrais un gel douche pour peau sensible et un shampoing pour cheveux secs. Je voudrais aussi du dentifrice et un savon do rąk w płynie.
Je nie potrzebuję szczoteczki do zębów, mam już jedną. Natomiast potrzebuję małego kremu do twarzy, najlepiej bezzapachowego. Jeśli chodzi o dezodorant, wolę dezodorant bez alkoholu.
Dziękuję bardzo za pomoc,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Quand j’étais étudiant et que je partais tôt le matin, je ___ toujours les dents avant de prendre ma douche.
(Kiedy byłem studentem i wychodziłem wcześnie rano, ja ___ zawsze zęby przed wzięciem prysznica.)2. Avant mon travail actuel, je ___ rarement, mais maintenant je me maquille tous les matins.
(Przed obecną pracą ja ___ rzadko, ale teraz maluję się codziennie rano.)3. Quand nous vivions en colocation, nous ___ souvent les cheveux en parlant de notre journée dans la salle de bain.
(Kiedy mieszkaliśmy na wspólnym mieszkaniu, my ___ często włosy, rozmawiając o naszym dniu w łazience.)4. Quand elle travaillait dans cette pharmacie, elle ___ toujours légèrement avant d’aider les clients à choisir un déodorant ou un shampoing.
(Kiedy pracowała w tej aptece, ona ___ zawsze delikatnie zanim pomagała klientom wybrać dezodorant lub szampon.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Vous êtes dans une parapharmacie. Vous parlez avec la vendeuse et vous expliquez que vous voulez un produit pour vous laver le corps sous la douche. Dites ce que vous cherchez et pourquoi. (Utilisez : le gel douche, la peau, tous les jours)
(Jesteś w parapharmacji. Rozmawiasz ze sprzedawczynią i wyjaśniasz, że chcesz produkt do mycia ciała pod prysznicem. Powiedz, czego szukasz i dlaczego. (Użyj: le gel douche, la peau, tous les jours))Je cherche
(Je cherche ...)Przykład:
Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.
(Je cherche un gel douche pour la peau sensible, parce que je me lave tous les jours.)2. Le médecin vous demande comment vous vous occupez de vos dents. Expliquez votre petite routine du matin ou du soir. (Utilisez : la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents)
(Lekarz pyta, jak dbasz o zęby. Opisz swoją krótką rutynę poranną lub wieczorną. (Użyj: la brosse à dents, le dentifrice, se laver les dents))Le matin, je
(Le matin, je ...)Przykład:
Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.
(Le matin, je prends ma brosse à dents avec du dentifrice et je me lave les dents pendant deux minutes.)3. Vous êtes chez un ami pour le week-end. Vous avez oublié votre déodorant. Demandez-lui gentiment s’il peut vous en prêter un et expliquez la situation. (Utilisez : le déodorant, oublier, sentir bon)
(Jesteś u przyjaciela na weekend. Zapomniałeś dezodorantu. Poproś go grzecznie, czy może ci go pożyczyć i wyjaśnij sytuację. (Użyj: le déodorant, oublier, sentir bon))Est-ce que tu
(Est-ce que tu ...)Przykład:
Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.
(Est-ce que tu as un déodorant à me prêter ? J’ai oublié le mien et je veux sentir bon aujourd’hui.)4. Vous êtes au supermarché et vous demandez à un employé où sont les produits pour les cheveux. Expliquez ce que vous voulez acheter pour avoir les cheveux propres. (Utilisez : le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux)
(Jesteś w supermarkecie i pytasz pracownika, gdzie są produkty do włosów. Wyjaśnij, co chcesz kupić, żeby mieć czyste włosy. (Użyj: le shampoing, avoir les cheveux propres, se laver les cheveux))Je voudrais
(Je voudrais ...)Przykład:
Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.
(Je voudrais un shampoing, parce que je veux avoir les cheveux propres et je me lave les cheveux ce soir.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 6 lub 7 zdań opisujących twoje nawyki higieniczne w pracy lub w domu oraz produkty, których najczęściej używasz.
Przydatne wyrażenia:
D’habitude, je… / Je me lave les mains avant… / Au travail, il y a… / Je préfère utiliser…
Exercice 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Quels produits d'hygiène utilises-tu quotidiennement ? (Jakich produktów higienicznych używasz na co dzień?)
- Décrivez votre routine du matin (ou du soir). (Opisz swoją poranną (lub wieczorną) rutynę.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
J'utilise ma brosse à dents trois fois par jour. Używam szczoteczki do zębów trzy razy dziennie. |
|
Je prends une douche tous les deux jours, donc j'utilise mon shampooing. Biorę prysznic co drugi dzień, więc wtedy używam mojego szamponu. |
|
Je n'utilise jamais de crème. Nigdy nie używam kremu. |
|
Après m'être réveillé et levé, je me brosse les dents. Po obudzeniu się i wstaniu myję zęby. |
|
Avant de me brosser les cheveux, je prends généralement une douche. Zanim zacznę czesać włosy, zwykle biorę prysznic. |
|
Ensuite, j'utilise de la crème pour protéger ma peau. Następnie używam kremu, aby chronić skórę. |
| ... |