| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocino |
ja gotuję |
| (tú) cocinas |
ty gotujesz |
| (él/ella) cocina |
on/ona gotuje |
| (nosotros/nosotras) cocinamos |
my gotujemy |
| (vosotros/vosotras) cocináis |
wy gotujecie |
| (ellos/ellas) cocinan |
oni/one gotują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he cocinado |
ja ugotowałem |
| (tú) has cocinado |
ty gotowałeś |
| (él/ella) ha cocinado |
on/ona ugotował/ugotowała |
| (nosotros/nosotras) hemos cocinado |
my ugotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis cocinado |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) han cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocine |
ja gotuję |
| (tú) cocines |
ty gotujesz |
| (él/ella) cocine |
on/ona gotuje |
| (nosotros/nosotras) cocinemos |
my gotujmy |
| (vosotros/vosotras) cocinéis |
wy gotujecie |
| (ellos/ellas) cocinen |
oni/one gotują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya cocinado |
ja ugotowałem |
| (tú) hayas cocinado |
Ty ugotowałeś |
| (él/ella) haya cocinado |
On/ona ugotował |
| (nosotros/nosotras) hayamos cocinado |
my ugotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis cocinado |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) hayan cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocinaba |
ja gotowałem |
| (tú) cocinabas |
Ty gotowałeś |
| (él/ella) cocinaba |
on gotował/ona gotowała |
| (nosotros/nosotras) cocinábamos |
my gotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) cocinabais |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) cocinaban |
oni gotowali/one gotowały |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había cocinado |
ja ugotowałem |
| (tú) habías cocinado |
ty byłeś gotował |
| (él/ella) había cocinado |
on/ona gotował/gotowała |
| (nosotros/nosotras) habíamos cocinado |
my gotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais cocinado |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) habían cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocinara/cocinase |
ja gotowałem |
| (tú) cocinaras/cocinases |
ty gotowałbyś |
| (él/ella) cocinara/cocinase |
on gotowałby |
| (nosotros/nosotras) cocináramos/cocinásemos |
my gotowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) cocinarais/cocinaseis |
wy gotowalibyście |
| (ellos/ellas) cocinaran/cocinasen |
oni gotowaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese cocinado |
ja bym ugotował |
| (tú) hubieras/hubieses cocinado |
ty byłbyś ugotował |
| (él/ella) hubiera/hubiese cocinado |
on ugotował |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cocinado |
my ugotowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cocinado |
wy byście ugotowali |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cociné |
ja gotowałem |
| (tú) cocinaste |
Ty gotowałeś |
| (él/ella) cocinó |
on/ona gotował/gotowała |
| (nosotros/nosotras) cocinamos |
my gotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) cocinaron |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) cocinaron |
oni/one gotowali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube cocinado |
ja ugotowałem |
| (tú) hubiste cocinado |
ty ugotowałeś |
| (él/ella) hubo cocinado |
on/ona ugotował/ugotowała |
| (nosotros/nosotras) hubimos cocinado |
my ugotowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis cocinado |
wy gotowaliście |
| (ellos/ellas) hubieron cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocinare |
ja będę gotował |
| (tú) cocinares |
Ty gotowałbyś |
| (él/ella) cocinare |
on/ona gotować |
| (nosotros/nosotras) cocináremos |
my będziemy gotować |
| (vosotros/vosotras) cocinareis |
wy będziecie gotować |
| (ellos/ellas) cocinaren |
oni/one gotowali |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere cocinado |
ja ugotuję |
| (tú) hubieres cocinado |
ty byś ugotował |
| (él/ella) hubiere cocinado |
on/ona ugotował ugotowała |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cocinado |
my ugotujemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cocinado |
wy gotowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieren cocinado |
oni/one ugotowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocinaré |
ja będę gotować |
| (tú) cocinarás |
Ty będziesz gotować |
| (él/ella) cocinará |
on/ona będzie gotować |
| (nosotros/nosotras) cocinaremos |
my będziemy gotować |
| (vosotros/vosotras) cocinaréis |
wy gotujecie |
| (ellos/ellas) cocinarán |
oni/one będą gotować |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré cocinado |
ja ugotowałem |
| (tú) habrás cocinado |
Ty ugotowałeś |
| (él/ella) habrá cocinado |
on/ona ugotuje |
| (nosotros/nosotras) habremos cocinado |
my ugotujemy |
| (vosotros/vosotras) habréis cocinado |
wy będziecie ugotowali |
| (ellos/ellas) habrán cocinado |
oni/one ugotują |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Cocina! |
Ty gotuj |
| ¡Cocine! |
niech on gotuje |
| ¡Cocinemos! |
My gotujmy |
| ¡Cocinad! |
Wy gotujcie! |
| ¡Cocinen! |
Oni gotujcie! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No cocines! |
Nie gotuj! |
| No cocine! |
Nie gotuj! |
| No cocinemos! |
Nie gotujmy! |
| No cocinéis! |
Wy nie gotujcie! |
| No cocinen! |
Oni/one nie gotują! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cocinaría |
ja gotowałbym |
| (tú) cocinarías |
Ty gotowałbyś |
| (él/ella) cocinaría |
on/ona gotowałby/gotowałaby |
| (nosotros/nosotras) cocinaríamos |
my gotowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) cocinaríais |
wy gotowalibyście |
| (ellos/ellas) cocinarían |
oni/one gotowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría cocinado |
ja byłbym ugotował |
| (tú) habrías cocinado |
ty ugotowałbyś |
| (él/ella) habría cocinado |
on/ona ugotowałby/ugotowałaby |
| (nosotros/nosotras) habríamos cocinado |
my byśmy ugotowali |
| (vosotros/vosotras) habríais cocinado |
wy gotowalibyście |
| (ellos/ellas) habrían cocinado |
oni/one gotowaliby |
|