| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollo |
ja rozwijam |
| (tú) desarrollas |
ty rozwijasz |
| (él/ella) desarrolla |
on/ona rozwija |
| (nosotros/nosotras) desarrollamos |
my rozwijamy |
| (vosotros/vosotras) desarrolláis |
wy rozwijacie |
| (ellos/ellas) desarrollan |
oni/one rozwijają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he desarrollado |
ja rozwinąłem |
| (tú) has desarrollado |
Ty rozwinąłeś |
| (él/ella) ha desarrollado |
on/ona rozwinął/rozwijała |
| (nosotros/nosotras) hemos desarrollado |
my rozwijaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis desarrollado |
wy rozwijaliście |
| (ellos/ellas) han desarrollado |
oni/one rozwinęli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrolle |
ja rozwijam |
| (tú) desarrolles |
Ty rozwijasz |
| (él/ella) desarrolle |
on/ona rozwija |
| (nosotros/nosotras) desarrollemos |
my rozwijajmy |
| (vosotros/vosotras) desarrolléis |
wy rozwijajcie |
| (ellos/ellas) desarrollen |
oni/one rozwijają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya desarrollado |
ja rozwinąłem |
| (tú) hayas desarrollado |
ty rozwinąłeś |
| (él/ella) haya desarrollado |
on/ona rozwinął/-ęła |
| (nosotros/nosotras) hayamos desarrollado |
my rozwijaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis desarrollado |
wy rozwijaliście |
| (ellos/ellas) hayan desarrollado |
oni/one rozwinęli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollaba |
ja rozwijałem |
| (tú) desarrollabas |
Ty rozwijałeś |
| (él/ella) desarrollaba |
on/ona rozwijał/rozwijała |
| (nosotros/nosotras) desarrollábamos |
my rozwijaliśmy/rozwijałyśmy |
| (vosotros/vosotras) desarrollabais |
wy rozwijaliście |
| (ellos/ellas) desarrollaban |
oni/one rozwijali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había desarrollado |
ja byłem rozwijał |
| (tú) habías desarrollado |
ty rozwinąłeś |
| (él/ella) había desarrollado |
on/ona rozwinął/rozwinęła |
| (nosotros/nosotras) habíamos desarrollado |
my rozwijaśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais desarrollado |
wy rozwijaliście |
| (ellos/ellas) habían desarrollado |
oni/one rozwinęli |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollara/desarrollase |
ja rozwijałbym |
| (tú) desarrollaras/desarrollases |
ty rozwijałbyś |
| (él/ella) desarrollara/desarrollase |
on/ona rozwijałby |
| (nosotros/nosotras) desarrolláramos/desarrollásemos |
my rozwijalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) desarrollarais/desarrollaseis |
wy rozwijalibyście |
| (ellos/ellas) desarrollaran/desarrollasen |
oni/one rozwijaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese desarrollado |
ja rozwinąłbym |
| (tú) hubieras/hubieses desarrollado |
ty rozwinąłbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese desarrollado |
on/ona rozwinąłby/rozwinęłaby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos desarrollado |
my rozwinęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis desarrollado |
wy rozwijalibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen desarrollado |
oni/one rozwinęli |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollé |
ja rozwinąłem |
| (tú) desarrollaste |
ty rozwinąłeś |
| (él/ella) desarrolló |
on/ona rozwinął/rozwinęła |
| (nosotros/nosotras) desarrollamos |
my rozwijaliśmy |
| (vosotros/vosotras) desarrollasteis |
wy rozwijaliście |
| (ellos/ellas) desarrollaron |
oni/one rozwinęli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube desarrollado |
ja rozwinąłem |
| (tú) hubiste desarrollado |
ty rozwinąłeś |
| (él/ella) hubo desarrollado |
on/ona rozwinął/rozwinęła |
| (nosotros/nosotras) hubimos desarrollado |
my rozwinęliśmy/rozwinęłyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis desarrollado |
wy rozwinęliście |
| (ellos/ellas) hubieron desarrollado |
oni/one rozwinęli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollare |
ja rozwinę |
| (tú) desarrollares |
Ty rozwiniesz |
| (él/ella) desarrollare |
on/ona rozwinie |
| (nosotros/nosotras) desarrolláremos |
my będziemy rozwijać/my będziemy rozwijały |
| (vosotros/vosotras) desarrollareis |
wy rozwiniecie |
| (ellos/ellas) desarrollaren |
oni/one rozwiną |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere desarrollado |
ja rozwinę |
| (tú) hubieres desarrollado |
Ty rozwinąłbyś |
| (él/ella) hubiere desarrollado |
on rozwinie/ona rozwinie |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos desarrollado |
my rozwinęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis desarrollado |
wy/wy rozwinęliście |
| (ellos/ellas) hubieren desarrollado |
oni/one rozwiną |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollaré |
ja rozwinę |
| (tú) desarrollarás |
Ty rozwiniesz |
| (él/ella) desarrollará |
on/ona rozwinie |
| (nosotros/nosotras) desarrollaremos |
my rozwiniemy |
| (vosotros/vosotras) desarrollaréis |
wy rozwijacie |
| (ellos/ellas) desarrollarán |
oni/one rozwiną |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré desarrollado |
ja rozwinę |
| (tú) habrás desarrollado |
ty rozwiniesz |
| (él/ella) habrá desarrollado |
on/ona rozwinie |
| (nosotros/nosotras) habremos desarrollado |
my rozwiniemy |
| (vosotros/vosotras) habréis desarrollado |
wy rozwiniecie |
| (ellos/ellas) habrán desarrollado |
oni/one rozwiną |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| Desarrolla! |
rozwijaj |
| Desarrolle! |
Rozwijaj! |
| Desarrollemos! |
Rozwijajmy |
| Desarrollad! |
rozwijajcie |
| Desarrollen! |
Niech oni rozwijają |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No me desarrolle! |
Nie rozwijaj się! |
| No desarrolles! |
Nie rozwijaj! |
| No desarrolle! |
Nie rozwijaj! |
| No desarrollemos! |
nie rozwijajcie |
| No desarrolléis! |
Nie rozwijajcie! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) desarrollaría |
ja rozwijałbym |
| (tú) desarrollarías |
ty rozwijałbyś |
| (él/ella) desarrollaría |
on/ona rozwinąłby/rozwinęłaby |
| (nosotros/nosotras) desarrollaríamos |
my rozwijalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) desarrollaríais |
wy rozwijalibyście/rozwijałybyście |
| (ellos/ellas) desarrollarían |
oni/one rozwijaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría desarrollado |
ja rozwinąłbym |
| (tú) habrías desarrollado |
Ty rozwinąłbyś |
| (él/ella) habría desarrollado |
on/ona rozwinąłby/rozwinęłaby |
| (nosotros/nosotras) habríamos desarrollado |
my rozwijalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais desarrollado |
wy rozwijalibyście |
| (ellos/ellas) habrían desarrollado |
oni/one rozwinęliby |
|