| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) espero |
ja czekam |
| (tú) esperas |
ty czekasz |
| (él/ella) espera |
on/ona czeka |
| (nosotros/nosotras) esperamos |
my czekamy |
| (vosotros/vosotras) esperáis |
wy wyczekujecie |
| (ellos/ellas) esperan |
oni/one czekają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he esperado |
ja czekałem |
| (tú) has esperado |
Ty czekałeś |
| (él/ella) ha esperado |
on/ona czekał/czekała |
| (nosotros/nosotras) hemos esperado |
my czekaliśmy/my czekałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis esperado |
wy czekaliście |
| (ellos/ellas) han esperado |
oni/one czekali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) espere |
ja czekam |
| (tú) esperes |
ty czekasz |
| (él/ella) espere |
on/ona czeka |
| (nosotros/nosotras) esperemos |
my czekamy |
| (vosotros/vosotras) esperéis |
wy czekajcie |
| (ellos/ellas) esperen |
oni/one czekają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya esperado |
ja poczekałem |
| (tú) hayas esperado |
Ty czekałeś |
| (él/ella) haya esperado |
on/ona czekał |
| (nosotros/nosotras) hayamos esperado |
myśmy czekali |
| (vosotros/vosotras) hayáis esperado |
wy oczekiwaliście |
| (ellos/ellas) hayan esperado |
oni/one zaczekali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperaba |
ja czekałem |
| (tú) esperabas |
ty czekałeś |
| (él/ella) esperaba |
on/ona czekał |
| (nosotros/nosotras) esperábamos |
my czekaliśmy/nas czekałyśmy |
| (vosotros/vosotras) esperabais |
wy czekaliście |
| (ellos/ellas) esperaban |
oni/one czekali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había esperado |
ja byłem czekał |
| (tú) habías esperado |
ty czekałeś |
| (él/ella) había esperado |
on/ona czekał/czekała |
| (nosotros/nosotras) habíamos esperado |
my czekaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais esperado |
wy wyczekaliście |
| (ellos/ellas) habían esperado |
oni/one czekali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperara/esperase |
ja czekałbym |
| (tú) esperaras/esperases |
ty czekałbyś |
| (él/ella) esperara/esperase |
on/ona czekałby |
| (nosotros/nosotras) esperáramos/esperásemos |
my czekalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) esperarais/esperaseis |
wy oczekiwalibyście |
| (ellos/ellas) esperaran/esperasen |
oni/one czekaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese esperado |
ja czekałem |
| (tú) hubieras/hubieses esperado |
ty byś czekał |
| (él/ella) hubiera/hubiese esperado |
on/ona byłby/czyłby czekał |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos esperado |
my byśmy czekali |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis esperado |
wy wybralibyście czekali |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen esperado |
oni/one by się spodziewali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperé |
ja czekałem |
| (tú) esperaste |
ty czekałeś |
| (él/ella) esperó |
on/ona czekał |
| (nosotros/nosotras) esperamos |
my czekaliśmy/czekałyśmy |
| (vosotros/vosotras) esperasteis |
wy czekaliście |
| (ellos/ellas) esperaron |
oni/one czekali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube esperado |
ja czekałem |
| (tú) hubiste esperado |
ty uprzednio czekałeś |
| (él/ella) hubo esperado |
on/ona poczekał/poczekała |
| (nosotros/nosotras) hubimos esperado |
myśmy poczekali |
| (vosotros/vosotras) hubisteis esperado |
wy oczekaliście |
| (ellos/ellas) hubieron esperado |
oni/one zdążyli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperare |
ja będę czekać |
| (tú) esperares |
ty będziesz czekać |
| (él/ella) esperare |
on/ona będzie czekać |
| (nosotros/nosotras) esperáremos |
my będziemy czekać |
| (vosotros/vosotras) esperareis |
wy będziecie czekać |
| (ellos/ellas) esperaren |
oni/one będą czekać |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere esperado |
ja będę czekał |
| (tú) hubieres esperado |
ty będziesz czekał |
| (él/ella) hubiere esperado |
on/ona będzie czekał/czekała |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos esperado |
my będziemy czekali |
| (vosotros/vosotras) hubiereis esperado |
wy wybralibyście czekali |
| (ellos/ellas) hubieren esperado |
oni/one będą czekać |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperaré |
ja będę czekać |
| (tú) esperarás |
Ty będziesz czekać |
| (él/ella) esperará |
on/ona będzie czekać |
| (nosotros/nosotras) esperaremos |
my będziemy czekać |
| (vosotros/vosotras) esperaréis |
wy będziecie czekać |
| (ellos/ellas) esperarán |
oni/one będą czekać |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré esperado |
ja będę czekał |
| (tú) habrás esperado |
Ty będziesz czekał |
| (él/ella) habrá esperado |
on/ona będzie czekał/czekała |
| (nosotros/nosotras) habremos esperado |
my będziemy czekać |
| (vosotros/vosotras) habréis esperado |
wy będziecie czekali |
| (ellos/ellas) habrán esperado |
oni/one będą czekać |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| N/A |
Ty czekaj |
| ¡Espera! |
Czekaj! |
| ¡Espere! |
Czekajmy! |
| ¡Esperemos! |
czekajcie |
| ¡Esperad! |
Czekajcie! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No esperes! |
Ty nie czekaj! |
| ¡No espere! |
Niech on/ona nie czeka! |
| ¡No esperemos! |
Nie czekajmy! |
| ¡No esperéis! |
wy nie czekajcie |
| ¡No esperen! |
Oni/one nie czekajcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) esperaría |
ja czekałbym |
| (tú) esperarías |
Ty czekałbyś |
| (él/ella) esperaría |
on/ona czekałby/czekałaby |
| (nosotros/nosotras) esperaríamos |
my czekalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) esperaríais |
wy czekalibyście |
| (ellos/ellas) esperarían |
oni/one czekaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría esperado |
ja bym czekał |
| (tú) habrías esperado |
Ty byłbyś czekał |
| (él/ella) habría esperado |
on/ona by czekał/czekała |
| (nosotros/nosotras) habríamos esperado |
my byśmy czekali |
| (vosotros/vosotras) habríais esperado |
wy byście czekali |
| (ellos/ellas) habrían esperado |
oni/one byliby czekali |
|