| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturo |
ja fakturuję |
| (tú) facturas |
ty fakturujesz |
| (él/ella) factura |
on/ona fakturuje |
| (nosotros/nosotras) facturamos |
my fakturujemy |
| (vosotros/vosotras) facturáis |
wy fakturujecie |
| (ellos/ellas) facturan |
oni/one fakturują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he facturado |
ja fakturowałem |
| (tú) has facturado |
ty wystawiłeś fakturę |
| (él/ella) ha facturado |
on/ona wystawił/a fakturę |
| (nosotros/nosotras) hemos facturado |
my fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis facturado |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) han facturado |
oni/one fakturowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facture |
yo fakturuję |
| (tú) factures |
ty fakturujesz |
| (él/ella) facture |
on/ona fakturowałby |
| (nosotros/nosotras) facturemos |
my fakturujmy |
| (vosotros/vosotras) facturéis |
wy fakturujecie |
| (ellos/ellas) facturen |
oni/one fakturują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya facturado |
ja fakturowałem |
| (tú) hayas facturado |
ty się rozliczyłeś |
| (él/ella) haya facturado |
on/ona fakturował(a) |
| (nosotros/nosotras) hayamos facturado |
my fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis facturado |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) hayan facturado |
oni/one fakturowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturaba |
ja fakturowałem |
| (tú) facturabas |
ty fakturowałeś |
| (él/ella) facturaba |
on/ona fakturował |
| (nosotros/nosotras) facturábamos |
my fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) facturabais |
wy fakturowaliście/fakturowałyście |
| (ellos/ellas) facturaban |
oni/one fakturowali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había facturado |
ja fakturowałem |
| (tú) habías facturado |
ty fakturowałeś |
| (él/ella) había facturado |
on/ona fakturował |
| (nosotros/nosotras) habíamos facturado |
my fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais facturado |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) habían facturado |
oni/one fakturowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturara/facturase |
ja fakturowałbym |
| (tú) facturaras/facturases |
ty fakturowałbyś |
| (él/ella) facturara/facturase |
on/ona fakturowałby/fakturowała |
| (nosotros/nosotras) facturáramos/facturásemos |
my fakturowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) facturarais/facturaseis |
wy byście fakturowali |
| (ellos/ellas) facturaran/facturasen |
oni/one fakturowaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese facturado |
ja bym fakturował |
| (tú) hubieras/hubieses facturado |
ty byłbyś fakturował |
| (él/ella) hubiera/hubiese facturado |
on/ona by wystawił/a fakturę |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos facturado |
my byśmy wystawili fakturę |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis facturado |
wy fakturowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen facturado |
oni/one byliby wystawili fakturę |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturé |
ja fakturowałem |
| (tú) facturaste |
ty fakturowałeś |
| (él/ella) facturó |
on/ona fakturował |
| (nosotros/nosotras) facturamos |
my fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) facturasteis |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) facturaron |
oni/one fakturowali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube facturado |
ja wystawiłem fakturę |
| (tú) hubiste facturado |
ty wystawiłeś fakturę |
| (él/ella) hubo facturado |
On/ona fakturował/fakturowała |
| (nosotros/nosotras) hubimos facturado |
my wystawiliśmy fakturę |
| (vosotros/vosotras) hubisteis facturado |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) hubieron facturado |
oni/fakturyzowali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturare |
ja fakturowałbym |
| (tú) facturares |
ty fakturowałbyś |
| (él/ella) facturare |
on/ona fakturowałby/fakturowałaby |
| (nosotros/nosotras) facturáremos |
my fakturować |
| (vosotros/vosotras) facturareis |
wy fakturować |
| (ellos/ellas) facturaren |
oni/one fakturowaliby |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere facturado |
ja fakturowałbym |
| (tú) hubieres facturado |
ty będziesz wystawił fakturę |
| (él/ella) hubiere facturado |
on/ona fakturował/a |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos facturado |
my/fakturowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis facturado |
wy fakturowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieren facturado |
oni/one fakturowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturaré |
ja będę fakturował |
| (tú) facturarás |
ty będziesz fakturował |
| (él/ella) facturará |
on/ona będzie fakturował/a |
| (nosotros/nosotras) facturaremos |
my fakturować |
| (vosotros/vosotras) facturaréis |
wy fakturować będziecie |
| (ellos/ellas) facturarán |
oni/one fakturować będą |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré facturado |
ja fakturowałem |
| (tú) habrás facturado |
ty będziesz fakturował |
| (él/ella) habrá facturado |
on/ona będzie fakturował/fakturowała |
| (nosotros/nosotras) habremos facturado |
my będziemy fakturować |
| (vosotros/vosotras) habréis facturado |
wy fakturowaliście |
| (ellos/ellas) habrán facturado |
oni/one będą fakturować |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| — |
Ty fakturuj |
| ¡Factura! |
On/ona fakturuj |
| ¡Facture! |
Fakturujmy |
| ¡Facturemos! |
Wy fakturujcie |
| ¡Facturad! |
Zafakturujcie! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No facture! |
Ty nie fakturuj! |
| ¡No factures! |
Nie fakturuj! |
| ¡No facture! |
Nie fakturujmy! |
| ¡No facturemos! |
Nie fakturujcie! |
| ¡No facturéis! |
Oni/one nie fakturujcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) facturaría |
ja fakturowałbym |
| (tú) facturarías |
ty fakturowałbyś |
| (él/ella) facturaría |
on/ona fakturowałby |
| (nosotros/nosotras) facturaríamos |
my fakturowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) facturaríais |
wy byście fakturowali |
| (ellos/ellas) facturarían |
oni/one fakturowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría facturado |
ja bym fakturował |
| (tú) habrías facturado |
Ty byłbyś fakturował |
| (él/ella) habría facturado |
on/ona byłby/faktura |
| (nosotros/nosotras) habríamos facturado |
my byśmy fakturowali |
| (vosotros/vosotras) habríais facturado |
wy fakturowalibyście |
| (ellos/ellas) habrían facturado |
oni/one by fakturowali |
|