| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribo |
ja się rejestruję |
| (tú) te inscribes |
ty zarejestrujesz się |
| (él/ella) se inscribe |
on/ona zarejestrował się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribimos |
my się rejestrujemy |
| (vosotros/vosotras) os inscribís |
wy zarejestrowujecie się |
| (ellos/ellas) se inscriben |
oni/one zarejestrować się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me he inscrito |
ja się zarejestrowałem |
| (tú) te has inscrito |
ty się zarejestrowałeś |
| (él/ella) se ha inscrito |
on/ona zarejestrował się |
| (nosotros/nosotras) nos hemos inscrito |
my się zarejestrowaliśmy/zarejestrowałyśmy |
| (vosotros/vosotras) os habéis inscrito |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se han inscrito |
oni/one zarejestrowali się |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscriba |
ja zarejestruję się |
| (tú) te inscribas |
ty zarejestrujesz się |
| (él/ella) se inscriba |
on/ona zarejestruje się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribamos |
my zarejestrujemy się |
| (vosotros/vosotras) os inscribáis |
wy zarejestrujcie się |
| (ellos/ellas) se inscriban |
oni/one zarejestrują się |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me haya inscrito |
ja się zarejestrowałem |
| (tú) te hayas inscrito |
ty się zarejestrowałeś |
| (él/ella) se haya inscrito |
on/ona się zarejestrował |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos inscrito |
my się zarejestrowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os hayáis inscrito |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se hayan inscrito |
oni/one się zarejestrowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribía |
ja zapisywałem się |
| (tú) te inscribías |
ty zapisywałeś się |
| (él/ella) se inscribía |
on/ona zapisywał się/zapisywała się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribíamos |
my się rejestrowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os inscribíais |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se inscribían |
oni/one zapisywali się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me había inscrito |
ja się zarejestrowałem |
| (tú) te habías inscrito |
ty się zarejestrowałeś |
| (él/ella) se había inscrito |
on/ona się zarejestrował/zarejestrowała |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos inscrito |
myśmy się zarejestrowali |
| (vosotros/vosotras) os habíais inscrito |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se habían inscrito |
oni/one zarejestrowali się |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribiera/me inscribiese |
ja zarejestrowałbym się |
| (tú) te inscribieras/te inscribieses |
ty zarejestrowałbyś się |
| (él/ella) se inscribiera/se inscribiese |
on/ona zarejestrowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribiéramos/nos inscribiésemos |
my się zarejestrowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) os inscribierais/os inscribieseis |
wy zarejestrowalibyście się |
| (ellos/ellas) se inscribieran/se inscribiesen |
oni/one zarejestrowali się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiera/hubiese inscrito |
ja bym się zarejestrował |
| (tú) te hubieras/hubieses inscrito |
ty byłbyś się zarejestrował |
| (él/ella) se hubiera/hubiese inscrito |
on/ona by się zarejestrował/zarejestrowała |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos inscrito |
my byśmy się zarejestrowali |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis inscrito |
wy zarejestrowalibyście się |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen inscrito |
oni/one zapisali się |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribí |
ja zarejestrowałem się |
| (tú) te inscribiste |
Ty się zarejestrowałeś |
| (él/ella) se inscribió |
On/ona zarejestrował się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribimos |
myśmy się zarejestrowali/myśmy się zarejestrowały |
| (vosotros/vosotras) os inscribisteis |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se inscribieron |
oni/one zarejestrowali się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube inscrito |
ja zarejestrowałem się |
| (tú) hubiste inscrito |
Ty zarejestrowałeś się |
| (él/ella) hubo inscrito |
on/ona zarejestrował się |
| (nosotros/nosotras) hubimos inscrito |
my zarejestrowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) hubisteis inscrito |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) hubieron inscrito |
oni/one zarejestrowali się |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribiere |
ja zarejestruję się |
| (tú) te inscribieres |
ty zarejestrujesz się |
| (él/ella) se inscribiere |
on/ona zarejestruje się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribiéremos |
my się zarejestrujemy |
| (vosotros/vosotras) os inscribiereis |
wy zarejestrujecie się |
| (ellos/ellas) se inscribieren |
oni/one zarejestrują się |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiere inscrito |
ja zarejestruję się |
| (tú) te hubieres inscrito |
Ty byś się zarejestrował |
| (él/ella) se hubiere inscrito |
on/ona się zarejestrował/zarejestrowała |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos inscrito |
my się zarejestrujemy |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis inscrito |
wy zarejestrowalibyście się |
| (ellos/ellas) se hubieren inscrito |
oni/one się zarejestrowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribiré |
ja zarejestruję się |
| (tú) te inscribirás |
ty zarejestrujesz się |
| (él/ella) se inscribirá |
on/ona zarejestruje się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribiremos |
my zarejestrujemy się |
| (vosotros/vosotras) os inscribiréis |
wy zarejestrujecie się |
| (ellos/ellas) se inscribirán |
oni/one zarejestrują się |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habré inscrito |
ja się zarejestruję |
| (tú) te habrás inscrito |
ty się zarejestrujesz |
| (él/ella) se habrá inscrito |
on/ona się zarejestruje |
| (nosotros/nosotras) nos habremos inscrito |
my się zarejestrujemy |
| (vosotros/vosotras) os habréis inscrito |
wy zarejestrowaliście się |
| (ellos/ellas) se habrán inscrito |
oni/one zarejestrowali się |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Inscríbete! |
Zarejestruj się |
| ¡Inscríbase! |
Zarejestruj się. |
| ¡Inscribámonos! |
Zarejestrujmy się |
| ¡Inscribíos! |
Zarejestrujcie się |
| ¡Inscríbanse! |
Zarejestrujcie się |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No te inscribas! |
Nie zapisuj się! |
| ¡No se inscriba! |
Nie zapisuj się! |
| ¡No nos inscribamos! |
Nie rejestrujmy się! |
| ¡No os inscribáis! |
Nie zapisujcie się |
| ¡No se inscriban! |
Niech nie zarejestrują się. |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me inscribía |
ja zarejestrowałbym się |
| (tú) te inscribirías |
Ty zarejestrowałbyś się |
| (él/ella) se inscribiría |
on/ona zarejestrowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos inscribiríamos |
my zarejestrowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os inscribiríais |
wy byście się zarejestrowali |
| (ellos/ellas) se inscribirían |
oni/one zarejestrowaliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habría inscrito |
ja byłbym się zarejestrował |
| (tú) te habrías inscrito |
ty zarejestrowałbyś się |
| (él/ella) se habría inscrito |
on/ona zarejestrowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos inscrito |
my byśmy się zarejestrowali |
| (vosotros/vosotras) os habríais inscrito |
wy byście się zarejestrowali/zarejestrowały |
| (ellos/ellas) se habrían inscrito |
oni/one zarejestrowaliby się |
|