| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) veo |
ja widzę |
| (tú) ves |
ty widzisz |
| (él/ella) ve |
on/ona widzi |
| (nosotros/nosotras) vemos |
my widzimy |
| (vosotros/vosotras) veis |
wy widzicie |
| (ellos/ellas) ven |
oni/one widzą |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he visto |
ja widziałem |
| (tú) has visto |
Ty widziałeś |
| (él/ella) ha visto |
on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) hemos visto |
my widzieliśmy/my widziałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis visto |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) han visto |
oni/one widzieli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) vea |
ja widzę |
| (tú) veas |
ty widzisz |
| (él/ella) vea |
on/ona widzi |
| (nosotros/nosotras) veamos |
my widzimy |
| (vosotros/vosotras) veáis |
wy widzicie |
| (ellos/ellas) vean |
oni/one widzą |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya visto |
ja widziałem |
| (tú) hayas visto |
ty widziałeś |
| (él/ella) haya visto |
on/ona zobaczył/zobaczyła |
| (nosotros/nosotras) hayamos visto |
my widzieliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis visto |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) hayan visto |
oni/one widzieli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) veía |
ja widziałem |
| (tú) veías |
ty widziałeś |
| (él/ella) veía |
on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) veíamos |
my widzieliśmy |
| (vosotros/vosotras) veíais |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) veían |
oni/one widzieli |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había visto |
ja widziałem |
| (tú) habías visto |
Ty widziałeś |
| (él/ella) había visto |
on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) habíamos visto |
my widzieliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais visto |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) habían visto |
oni/one widzieli |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) viera/viese |
ja widziałbym |
| (tú) vieras/vieses |
ty widziałbyś |
| (él/ella) viera/viese |
on/ona widziałby |
| (nosotros/nosotras) viéramos/viésemos |
my widzielibyśmy |
| (vosotros/vosotras) vierais/vieseis |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) vieran/viesen |
oni/one widzieli |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese visto |
ja zobaczyłbym |
| (tú) hubieras/hubieses visto |
ty byś widział |
| (él/ella) hubiera/hubiese visto |
on/ona zobaczyłby/zobaczyłaby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos visto |
my widzielibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis visto |
wy byście zobaczyli |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen visto |
oni/one widzieliby |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) vi |
ja widziałem |
| (tú) viste |
ty widziałeś |
| (él/ella) vio |
on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) vimos |
my widzieliśmy |
| (vosotros/vosotras) visteis |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) vieron |
oni/one widzieli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube visto |
ja zobaczyłem |
| (tú) hubiste visto |
ty byłeś widział |
| (él/ella) hubo visto |
on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) hubimos visto |
myśmy widzieli |
| (vosotros/vosotras) hubisteis visto |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) hubieron visto |
oni/one widzieli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) viere |
ja będę widział |
| (tú) vieres |
ty zobaczysz |
| (él/ella) viere |
on/ona zobaczy |
| (nosotros/nosotras) viéremos |
my zobaczymy |
| (vosotros/vosotras) viereis |
wy widzieliście |
| (ellos/ellas) vieren |
oni widzieliby |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere visto |
ja zobaczę |
| (tú) hubieres visto |
ty ujrzałbyś |
| (él/ella) hubiere visto |
on/ona zobaczy |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos visto |
my będziemy widzieć |
| (vosotros/vosotras) hubiereis visto |
wy widzielibyście |
| (ellos/ellas) hubieren visto |
oni/one będą widzieli |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) veré |
ja zobaczę |
| (tú) verás |
ty zobaczysz |
| (él/ella) verá |
on/ona zobaczy |
| (nosotros/nosotras) veremos |
my zobaczymy |
| (vosotros/vosotras) veréis |
wy zobaczycie |
| (ellos/ellas) verán |
oni/one będą widzieć |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré visto |
ja będę widział |
| (tú) habrás visto |
Ty będziesz widział |
| (él/ella) habrá visto |
on/ona zobaczył(a) |
| (nosotros/nosotras) habremos visto |
my zobaczymy |
| (vosotros/vosotras) habréis visto |
wy zobaczycie |
| (ellos/ellas) habrán visto |
oni/one będą widzieli |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Ve! |
On idź |
| ¡Vea! |
Zobaczmy |
| ¡Veamos! |
Wy widźcie |
| ¡Ved! |
Oni widzą |
| ¡Vean! |
Niech zobaczą! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡no veas! |
nie widzisz |
| ¡no vea! |
Niech nie widzi. |
| ¡no veamos! |
nie widźmy |
| ¡no veáis! |
nie widzicie |
| ¡no vean! |
nie patrzcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) vería |
ja widziałbym |
| (tú) verías |
ty widziałbyś |
| (él/ella) vería |
on/ona widziałby |
| (nosotros/nosotras) veríamos |
my widzielibyśmy/widziałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) veríais |
wy widzielibyście/wy widziałybyście |
| (ellos/ellas) verían |
oni/one widzieliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría visto |
ja bym widział |
| (tú) habrías visto |
ty widziałbyś |
| (él/ella) habría visto |
on/ona widziałby |
| (nosotros/nosotras) habríamos visto |
my zobaczylibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais visto |
wy byście widzieli |
| (ellos/ellas) habrían visto |
oni/one widzieliby |
|