| A l'air jeune / A l'air âgé |
wygląda młodo / wygląda na starego |
| A la derecha |
Na prawo |
| A la izquierda |
Na lewo |
| A la(s) |
O godzinie |
| Abonar |
Nawozić |
| Abril |
kwiecień |
| Acht |
osiem |
| AdmiraR (una obra) |
Podziwiać (dzieło) |
| Agosto |
sierpień |
| Alimentar / Dar de comer — acción de dar comida |
Karmić / Dawać jeść — czynność dawania jedzenia |
| Alleinstehend |
Samotny |
| Aller au travail — aller au travail (verbe) — Je vais au travail en métro. |
Iść do pracy — iść do pracy (czasownik) — Jadę do pracy metrem. |
| Alquilar |
Wynająć |
| Alt |
stary |
| Amable |
Uprzejmy |
| Amarillo - el color del taxi y señales de precaución |
Żółty - kolor taksówek i znaków ostrzegawczych |
| Amer |
gorzki |
| Amueblado |
Umeblowany |
| Anderssprachig |
wielojęzyczny |
| Anrede |
forma zwracania się |
| Anterior |
Poprzedni |
| Anular — Si no puedes, avísame para no anular la reserva. |
Anulować — Jeśli nie możesz, daj znać, żebym nie anulował rezerwacji. |
| Apuntarse — Me apunto, suena bien. |
Zapisać się / Dołączyć — Ja się zapisuję, brzmi dobrze. |
| Arbeiten (arbeiten) |
pracować (pracować) |
| Auf Wiedersehen |
Do widzenia |
| Aus (aus dem/aus der) |
z (z/ze) |
| Aussi ... que |
tak ... jak |
| Aussteigen |
wysiadać |
| Avoir besoin de — ex: J'ai besoin de m'asseoir. |
Potrzebować — np.: Muszę usiąść. |
| Avoir l'air (de) |
wyglądać (na) |
| Avoir le goût de |
smakować jak |
| Avoir mal à (verbe + expression) |
Boleć (czasownik + wyrażenie) |
| Avoir mal — ex: J'ai mal au dos. |
Boleć — np.: Boli mnie plecy. |
| Azul - el color del cielo y muchos uniformes |
Niebieski - kolor nieba i wielu mundurów |
| Barbu / Barbe |
brodaty / broda |
| Berufserfahrung |
doświadczenie zawodowe |
| Bestellen — Wir möchten jetzt bestellen. |
Zamawiać — Chcielibyśmy teraz zamówić. |
| Bezahlen — Zahlen wir zusammen oder getrennt? |
Płacić — Płacimy razem czy osobno? |
| Bis morgen |
Do zobaczenia jutro |
| Bis später |
Do zobaczenia później |
| Blanco - el color de la camisa y papel |
Biały - kolor koszuli i papieru |
| Blond / Blonde |
blond / blondynka |
| Brun / Brune |
brunet / brunetka |
| C'est en promotion / en solde |
Jest na promocji / przecenie |
| C'est trop serré / C'est trop large |
To jest za ciasne / To jest za szerokie |
| Cambiar el agua — acción para el pez o la mascota pequeña |
Zmieniać wodę — czynność dla ryby lub małego zwierzęcia domowego |
| Cariñoso |
Czuły |
| Cepillar — peinar el pelo del animal |
Czesać — czesać sierść zwierzęcia |
| Châtain |
kasztanowe (włosy) |
| Cocinar |
Gotować |
| Coleccionar (sellos/monedas) |
Kolekcjonować (znaczki/monety) |
| Colocar (poner) la mesa |
Nakryć do stołu (położyć) |
| Colocar ñ Poner — poner un mueble o un objeto en un lugar; Ej.: Voy a colocar la estantería en la pared. |
ustawić / położyć — umieścić mebel lub przedmiot w jakimś miejscu; np.: Zamierzam ustawić regał przy ścianie. |
| Color claro - expresión para describir tonos pálidos (ej. azul claro) |
Jasny kolor - wyrażenie do opisywania bladego odcienia (np. jasnoniebieski) |
| Color oscuro - expresión para describir tonos profundos (ej. verde oscuro) |
Ciemny kolor - wyrażenie do opisywania głębokiego odcienia (np. ciemnozielony) |
| Combien ça coûte ? |
Ile to kosztuje? |
| Combien — Combien ça coûte? / Combien de personnes? (How many / How much) — Combien de temps faudra-t-il? |
Ile — Ile to kosztuje? / Ile osób? — Ile to potrwa? |
| Combinar con - verbo/ref. práctico: indicar qué colores van bien juntos (ej. Combina con) |
Łączyć z - czasownik/odn. praktyczne: wskazuje, które kolory pasują do siebie (np. łączy się z) |
| Comment — Comment allez-vous? (How) — Comment puis-je vous aider? |
Jak — Jak się pan(i) ma? — Jak mogę panu/pani pomóc? |
| Comprar |
Kupić |
| Conectar / Desconectar |
Podłączyć / Odłączyć |
| Confirmar — Por favor, confirma si puedes venir. |
Potwierdzić — Proszę potwierdź, czy możesz przyjść. |
| Consulter (un médecin) — ex: Je vais consulter un médecin demain. |
Skonsultować się (z lekarzem) — np.: Jutro pójdę do lekarza. |
| Correr |
biegać |
| Couper (en morceaux) |
Kroić (na kawałki) |
| Cruzar |
Przejść przez |
| Cuarto (cuarta) |
Czwarty (czwarta) |
| Cuire |
Gotować / piec |
| Das Dessert — Als Dessert nehme ich Apfelstrudel. |
Deser — Na deser wezmę szarlotkę (Apfelstrudel). |
| Das Einzelfahrschein |
bilet jednorazowy |
| Das Geburtsdatum |
data urodzenia |
| Das Jahr |
rok |
| Das Kind |
Dziecko |
| Das Land |
kraj |
| Das Ticket |
bilet |
| Demander (à quelqu'un) / Puis-je savoir... ? |
Zapytanie (do kogoś) / Czy mogę wiedzieć... ? |
| Demander — Je voudrais demander une information. (To ask/request) — Pouvez-vous demander au directeur? |
Pytać — Chciałbym poprosić o informację. — Czy możesz zapytać dyrektora? |
| Der Bahnhof |
dworzec |
| Der Beruf |
zawód |
| Der Bruder |
Brat |
| Der Bus |
autobus |
| Der Fahrplan |
rozkład jazdy |
| Der Großvater |
Dziadek |
| Der Hauptgang — Was empfehlen Sie als Hauptgang? |
Danie główne — Co poleca Pan/Pani jako danie główne? |
| Der Kellner / Die Kellnerin — Entschuldigung, Herr Ober / Frau Kellnerin! |
Kelner / Kelnerka — Przepraszam, proszę Pana / proszę Pani! |
| Der Kollege |
kolega |
| Der Monat |
miesiąc |
| Der Nachname |
Nazwisko |
| Der Sohn |
Syn |
| Der Tag |
dzień |
| Der Tisch — Haben Sie einen Tisch am Fenster frei? |
Stolik — Czy mają Państwo wolny stolik przy oknie? |
| Der Vater |
Ojciec |
| Der Vertrag |
umowa |
| Der Vorname |
Imię |
| Der Wohnort |
miejsce zamieszkania |
| Der Zug |
pociąg |
| Descansar |
odpoczywać |
| Deutsch |
niemiecki |
| Devoir — Dois-je apporter quelque chose? (Must / Have to) — Je dois répondre au téléphone. |
Musieć — Czy mam coś przynieść? — Muszę odebrać telefon. |
| Diciembre |
grudzień |
| Die Aufgaben |
zadania |
| Die Ausbildung |
kształcenie / szkolenie |
| Die Bestellung — Ich bin bereit für die Bestellung. |
Zamówienie — Jestem gotowy/gotowa złożyć zamówienie. |
| Die E‑Mail‑Adresse |
Adres e‑mail |
| Die Familie vorstellen |
Przedstawić rodzinę |
| Die Firma |
firma |
| Die Geschwister |
Rodzeństwo |
| Die Geschäftsadresse |
Adres firmowy |
| Die Großmutter |
Babcia |
| Die Haltestelle |
przystanek |
| Die Hausnummer |
Numer domu |
| Die Herkunft |
pochodzenie |
| Die Kollegin |
koleżanka |
| Die Monatskarte |
bilet miesięczny |
| Die Mutter |
Matka |
| Die Nationalität |
narodowość |
| Die Postleitzahl |
Kod pocztowy |
| Die Rechnung — Können wir die Rechnung bitte bekommen? |
Rachunek — Czy możemy prosić o rachunek? |
| Die Rückrufbitte |
Prośba o oddzwonienie |
| Die Schwester |
Siostra |
| Die Speisekarte — Können Sie mir bitte die Speisekarte bringen? |
Menu — Czy może mi Pan/Pani przynieść menu, proszę? |
| Die Spezialität — Was ist die Spezialität des Hauses? |
Specjalność — Jaka jest specjalność lokalu? |
| Die Staatsangehörigkeit |
obywatelstwo |
| Die Stadt |
miasto |
| Die Stelle |
stanowisko |
| Die Straße |
Ulica |
| Die Telefonnummer |
Numer telefonu |
| Die Telefonnummer angeben |
Podać numer telefonu |
| Die Telefonnummer durchgeben |
Przekazać numer telefonu |
| Die Telefonnummer überprüfen |
Sprawdzić numer telefonu |
| Die Tochter |
Córka |
| Die Verbindung |
połączenie |
| Die Verspätung |
opóźnienie |
| Die Vorspeise — Als Vorspeise nehme ich einen Salat. |
Przystawka — Jako przystawkę wezmę sałatkę. |
| Die Wohnadresse |
Adres zamieszkania |
| Dire — Pouvez-vous dire votre nom, s'il vous plaît? (To say / To tell) — Dites l'heure de la réunion? |
Powiedzieć — Czy może pan(i) podać swoje nazwisko, proszę? — Powiedz mi godzinę spotkania. |
| Disfrutar — Vamos a disfrutar de la noche. |
Cieszyć się — Będziemy się cieszyć nocą. |
| Doit / Il faut |
Trzeba / należy |
| Doux |
gładki |
| Drei |
trzy |
| Dreißig |
trzydzieści |
| Décimo (décima) |
Dziesiąty (dziesiąta) |
| Eins |
jeden |
| Einsteigen |
wsiadać |
| El Año Nuevo |
Nowy Rok |
| El alquiler |
Czynsz / wynajem |
| El armario — mueble para colgar ropa; Ej.: El armario es grande y tiene espejo en la puerta. |
szafa — mebel do wieszania ubrań; np.: Szafa jest duża i ma lustro na drzwiach. |
| El año |
rok |
| El balcón |
Balkon |
| El cable de alimentación |
Przewód zasilający |
| El cactus |
Kaktus |
| El calendario |
kalendarz |
| El clima |
Klimat |
| El concierto |
Koncert |
| El contrato |
Umowa najmu |
| El cruce |
skrzyżowanie |
| El cuadrado |
Kwadrat |
| El cuadro — objeto decorativo para la pared; Ej.: El cuadro del pasillo es moderno. |
obraz — dekoracja na ścianę; np.: Obraz na korytarzu jest nowoczesny. |
| El cuarto de baño |
Łazienka |
| El cuchillo |
Nóż |
| El cumpleaños |
urodziny |
| El círculo |
Okrąg |
| El deporte |
deporte |
| El dolor |
Ból |
| El domingo |
Niedziela |
| El dormitorio |
Sypialnia |
| El día |
dzień |
| El enfado — Enfadarse / Estar enfadado (verbo/adjetivo) — Ejemplo: Me enfado cuando hay retrasos en el trabajo. |
Złość — Złościć się / Być złym (czasownik/przymiotnik) — Przykład: Złoszczę się, gdy są opóźnienia w pracy. |
| El entrenador |
trener |
| El equipo |
zespół |
| El estrés — Estar estresado / Sufrir estrés (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Estoy estresado por la fecha límite. |
Stres — Być zestresowanym / Cierpieć na stres (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Jestem zestresowany terminem. |
| El estudio |
Kawalerka |
| El fertilizante |
Nawóz |
| El festivo |
święto (dzień wolny) |
| El frigorífico |
Lodówka |
| El gato — mascota |
Kot — zwierzę domowe |
| El gimnasio |
siłownia |
| El hobby |
Hobby |
| El horario |
Godziny otwarcia |
| El horno |
Piekarnik |
| El hámster — mascota pequeña |
Chomik — małe zwierzę domowe |
| El invierno |
zima |
| El jueves |
Czwartek |
| El lavavajillas |
Zmywarka |
| El lugar — ¿Cuál es el lugar de encuentro? |
Miejsce — Gdzie jest miejsce spotkania? |
| El lunes |
Poniedziałek |
| El mantel |
Obrus |
| El martes |
Wtorek |
| El medicamento |
Lek |
| El mes |
miesiąc |
| El microondas |
Kuchenka mikrofalowa |
| El miedo — Tener miedo / Asustarse (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Tengo miedo de hablar en público. |
Strach — Bać się / Przestraszyć się (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Boję się mówić publicznie. |
| El minuto |
Minuta |
| El miércoles |
Środa |
| El museo |
Muzeum |
| El orgullo — Sentir orgullo / Estar orgulloso (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Estoy orgulloso de mi equipo. |
Duma — Czuć dumę / Być dumnym (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Jestem dumny z mojego zespołu. |
| El otoño |
jesień |
| El partido |
mecz |
| El pasatiempo |
Hobby/rozrywka |
| El pasillo |
Korytarz |
| El perro — mascota |
Pies — zwierzę domowe |
| El pez — mascota |
Ryba — zwierzę domowe |
| El piso compartido |
Mieszkanie współdzielone |
| El plan — Tenemos un plan: cenar y luego salir. |
Plan — Mamy plan: zjeść kolację, a potem wyjść. |
| El platillo |
Talerzyk |
| El plato |
Talerz |
| El propietario |
Właściciel |
| El puente |
długi weekend |
| El pájaro — mascota |
Ptak — zwierzę domowe |
| El rectángulo |
Prostokąt |
| El reloj |
Zegar |
| El riego automático |
Automatyczne podlewanie |
| El salón |
Salon |
| El semáforo |
sygnalizacja świetlna |
| El sofá — asiento cómodo para el salón; Ej.: El sofá es de cuero y tiene dos cojines. |
sofa/kanapa — wygodne siedzisko do salonu; np.: Sofa jest skórzana i ma dwie poduszki. |
| El sol |
Słońce |
| El sábado |
Sobota |
| El síntoma |
Objaw |
| El tenedor |
Widelec |
| El tiempo |
Pogoda |
| El triángulo |
Trójkąt |
| El vaso |
Szklanka |
| El verano |
lato |
| El viento |
Wiatr |
| El viernes |
Piątek |
| El ático |
Antresola / Poddasze |
| El óvalo |
Owal |
| Empeorar |
Pogarszać się |
| En el ñ En la ñ Delante de ñ Detrás de — expresiones de lugar; Ej.: La silla está delante de la mesa. |
w / na / przed / za — wyrażenia miejsca; np.: Krzesło stoi przed stołem. |
| En punto |
Dokładnie |
| Encender / Apagar |
Włączyć / Wyłączyć |
| Encontrarse — Nos encontramos frente al metro. |
Spotykać się — Spotykamy się przed metrem. |
| Endolori / Endolorie — ex: Mes muscles sont endoloris. |
Obolały / Obolała — np.: Moje mięśnie są obolałe. |
| Enero |
styczeń |
| Entrenar |
trenować |
| Entschuldigen Sie |
Przepraszam (Pani/Pana) |
| Es la una |
Jest pierwsza |
| Escuchar (música) |
Słuchać (muzyki) |
| Escuchar música |
Słuchać muzyki |
| Essayer (verbe) |
Przymierzać (czasownik) |
| Est-ce qu'il y a... ? |
Czy jest...? |
| Est-ce que vous avez...? / Avez-vous... ? |
Czy macie...? / Czy ma Pan/Pani... ? |
| Est-ce que — Est-ce que vous travaillez ici? (Question particle) — Est-ce que je peux poser une question? |
Czy — Czy pan(i) tu pracuje? — Czy mogę zadać pytanie? |
| Esta mañana |
Dziś rano |
| Esta tarde |
Dziś po południu |
| Estar cerrado / Estar abierto |
Być zamkniętym / Być otwartym |
| Estar enfermo |
Być chory |
| Está nublado |
Jest pochmurnie |
| Extrovertido |
Ekstrawertyczny |
| Faire la monnaie Pouvez-vous me faire la monnaie sur 50 ? |
Wydawać resztę Czy może mi Pan/Pani wydać resztę z 50? |
| Familienname |
nazwisko |
| Fatigué / Fatiguée — ex: Je suis très fatigué aujourd'hui. |
Zmęczony / Zmęczona — np.: Jestem dziś bardzo zmęczony. |
| Febrero |
luty |
| Feiern |
świętować |
| Firmar (el contrato) |
Podpisać (umowę) |
| Fragen (fragen) |
pytać (pytać) |
| Frais / fraîche |
Świeże / świeża |
| Frau |
pani |
| Fräulein |
panna |
| Fünf |
pięć |
| Fünfzig |
pięćdziesiąt |
| Geboren sein |
być urodzonym |
| Getrennt sein |
Być w separacji |
| Girar (a la derecha/izquierda) |
Skręcić (w prawo/w lewo) |
| Grand / Grande |
wysoki / wysoka |
| Gris - el color de la carretera y electrodomésticos |
Szary - kolor drogi i sprzętów gospodarstwa domowego |
| Gute Nacht |
Dobranoc |
| Guten Abend |
Dobry wieczór |
| Guten Morgen |
Dzień dobry (rano) |
| Guten Tag |
Dzień dobry |
| Hace calor |
Jest ciepło |
| Hace frío |
Jest zimno |
| Hacer ejercicio |
ćwiczyć |
| Hacer fotos |
Robić zdjęcia |
| Hay niebla |
Jest mgła |
| Herkunftssprache |
język ojczysty |
| Herr |
pan |
| Honesto |
Szczery |
| Hundert |
sto |
| Ich arbeite als... |
Pracuję jako... |
| Ich bin (von)... |
Jestem z... |
| Ich bin ... Jahre alt. |
Mam ... lat. |
| Ich heiße ... |
Nazywam się ... |
| Ich komme aus... |
Pochodzę z... |
| Ich verstehe nicht |
Nie rozumiem |
| Ir de paseo |
Iść na spacer |
| Je fais du... (taille) |
Noszę rozmiar... (rozmiar) |
| Jugar (a + deporte/juego) |
Grać (w + sport/grę) |
| Jugar con — pasar tiempo jugando con la mascota |
Bawić się z — spędzać czas na zabawie ze zwierzęciem |
| Julio |
lipiec |
| Junio |
czerwiec |
| Kontakt aufnehmen |
Nawiązać kontakt |
| Können Sie das bitte wiederholen? |
Czy może Pan/Pani to powtórzyć, proszę? |
| L'appoint Je peux donner l'appoint. |
Reszta/drobne Mogę dać dokładną kwotę. |
| L'essoufflement — ex: Après la course, j'ai de l'essoufflement. |
Duszność — np.: Po bieganiu mam duszność. |
| L'huile |
Olej |
| L'odorat |
węch |
| L'ouïe |
słuch |
| L'œuf |
Jajko |
| La Navidad |
Boże Narodzenie |
| La Nochebuena |
Wigilia |
| La afición |
Zamiłowanie |
| La agencia inmobiliaria |
Agencja nieruchomości |
| La alegría — Estar alegre (adjetivo/verbo) — Ejemplo: Estoy alegre porque tengo buenas noticias. |
Radość — Być radosnym (przymiotnik/czasownik) — Przykład: Jestem radosny, ponieważ mam dobre wiadomości. |
| La aspiradora |
Odkurzacz |
| La batería |
Bateria |
| La biblioteca |
Biblioteka |
| La bicicleta |
rower |
| La bouche |
usta |
| La cabine d'essayage |
Przymierzalnia |
| La caisse |
Kasa |
| La calle |
ulica |
| La calma — Estar tranquilo / Calmarse (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Mantén la calma durante la reunión. |
Spokój — Być spokojnym / Uspokoić się (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Zachowaj spokój podczas spotkania. |
| La cama — mueble para dormir; Ej.: Mi cama es individual y tiene un colchón cómodo. |
łóżko — mebel do spania; np.: Moje łóżko jest pojedyncze i ma wygodny materac. |
| La carte bancaire Acceptez-vous la carte bancaire ? |
Karta bankowa Czy akceptujecie kartę bankową? |
| La celebración |
uroczystość |
| La chemise |
Koszula |
| La cita (médica) |
Wizyta u lekarza |
| La cocina |
Kuchnia |
| La comisaría |
Komisariat policji |
| La competición |
zawody |
| La comunidad de vecinos |
Wspólnota mieszkaniowa |
| La confianza |
Zaufanie |
| La confianza — Confiar / Tener confianza (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Confío en mi equipo para terminar el proyecto. |
Zaufanie — Ufając / Mieć zaufanie (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Ufam mojemu zespołowi, że dokończy projekt. |
| La consulta |
Konsultacja |
| La copa |
Kieliszek |
| La correa — para pasear al perro |
Smycz — do wyprowadzania psa |
| La cuchara |
Łyżka |
| La cuisson |
Pieczenie / gotowanie |
| La curva |
Krzywa |
| La cómoda — mueble con cajones para la ropa; Ej.: En la cómoda guardo calcetines y camisetas. |
komoda — mebel z szufladami na ubrania; np.: W komodzie trzymam skarpety i koszulki. |
| La douche — prendre une douche (locution verbale) — Je prends une douche avant le travail. |
Prysznic — brać prysznic (wyrażenie czasownikowe) — Biorę prysznic przed pracą. |
| La douleur (au/à la) — ex: J'ai une douleur à l'épaule. |
Ból (w...) — np.: Mam ból w ramieniu. |
| La entrada |
Bilet |
| La entrada reducida |
Bilet ulgowy |
| La esquina |
róg |
| La esquina |
Róg |
| La estación (de tren/metro) |
stacja (kolejowa/ metra) |
| La estación de tren |
Dworzec kolejowy |
| La estantería — mueble para libros y objetos; Ej.: La estantería está junto a la ventana. |
regał/półka — mebel na książki i przedmioty; np.: Regał stoi przy oknie. |
| La exposición |
Wystawa |
| La farine |
Mąka |
| La farmacia |
Apteka |
| La fecha |
data |
| La fianza |
Kaucja |
| La fiebre |
Gorączka |
| La fiesta |
impreza / święto |
| La figura |
Figura |
| La fièvre — ex: J'ai de la fièvre depuis hier. |
Gorączka — np.: Mam gorączkę od wczoraj. |
| La flor |
Kwiat |
| La forma |
Kształt |
| La galería |
Galeria |
| La garantía |
Gwarancja |
| La gasolinera |
Stacja benzynowa |
| La hoja |
Liść |
| La hora |
Godzina |
| La hora exacta |
Dokładna godzina |
| La hora — La hora de salida es a las 21:00. |
Godzina — Godzina wyjścia to 21:00. |
| La ilusión — Ilusionarse / Sentir ilusión (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Estoy ilusionado con la nueva oportunidad. |
Nadzieja/entuzjazm — Cieszyć się / Odczuwać ekscytację (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Jestem podekscytowany nową możliwością. |
| La impaciencia |
Niecierpliwość |
| La invitación — ¿Vienes a la fiesta el viernes? |
Zaproszenie — Przyjdziesz na imprezę w piątek? |
| La jambe |
noga |
| La jaula — lugar para el pájaro o hámster |
Klatka — miejsce dla ptaka lub chomika |
| La jupe |
Spódnica |
| La lavadora |
Pralka |
| La levure |
Drożdże |
| La liste de courses |
Lista zakupów |
| La lluvia |
Deszcz |
| La luz solar |
Światło słoneczne |
| La lámpara — fuente de luz; Ej.: La lámpara de la mesa es pequeña pero da buena luz. |
lampa — źródło światła; np.: Lampka na stole jest mała, ale daje dobre światło. |
| La línea |
Linia |
| La maceta |
Doniczka |
| La main |
dłoń |
| La marque |
Marka |
| La mañana |
Rano |
| La mesa |
Stół |
| La mesa de centro — mesa baja delante del sofá; Ej.: En la mesa de centro pongo revistas y el mando. |
ława/ława stolik kawowy — niski stolik przed sofą; np.: Na stoliku kawowym kładę czasopisma i pilota. |
| La mesa — superficie para comer o trabajar; Ej.: Trabajo en la mesa del comedor. |
stół — powierzchnia do jedzenia lub pracy; np.: Pracuję przy stole w jadalni. |
| La monnaie Je n'ai pas de monnaie pour un billet de 20 |
Moneta/gotówka Nie mam drobnych do banknotu 20. |
| La nausée — ex: J'ai une nausée après le voyage. |
Mdłości — np.: Mam mdłości po podróży. |
| La noche |
Wieczór |
| La nube |
Chmura |
| La náusea |
Nudności |
| La obra (de arte) |
Dzieło (sztuki) |
| La obra (de teatro) |
Sztuka (teatralna) |
| La oficina de correos |
Poczta |
| La oficina de turismo |
Biuro informacji turystycznej |
| La orquídea |
Orchidea |
| La paciencia |
Cierpliwość |
| La paciencia — Tener paciencia / Perder la paciencia (sustantivo/expresión) — Ejemplo: Ten paciencia con los trámites. |
Cierpliwość — Mieć cierpliwość / Stracić cierpliwość (rzeczownik/wyrażenie) — Przykład: Miej cierpliwość przy formalnościach. |
| La parada (de autobús) |
przystanek (autobusowy) |
| La pastilla |
Tabletka |
| La pause — faire une pause (locution) — Je fais une pause pour le café à 10 h. |
Przerwa — robić przerwę (wyrażenie) — Robię przerwę na kawę o 10:00. |
| La pena — Dar pena / Sentir pena (sustantivo/expresión) — Ejemplo: Me da pena dejar a mis compañeros. |
Smutek/żal — Budzić współczucie / Czuć żal (rzeczownik/wyrażenie) — Przykład: Żal mi opuszczać moich kolegów. |
| La piscina |
piscina |
| La pièce J'ai trois pièces de deux euros. |
Moneta Mam trzy monety po dwa euro. |
| La plancha |
Żelazko |
| La planta |
Roślina |
| La planta baja |
Parter |
| La plaza |
plac |
| La preocupación — Preocuparse / Estar preocupado (sustantivo/verbo) — Ejemplo: Ella está preocupada por su hijo. |
Zmartwienie — Martwić się / Być zaniepokojonym (rzeczownik/czasownik) — Przykład: Ona jest zaniepokojona o swoje dziecko. |
| La primavera |
wiosna |
| La primera planta |
Pierwsze piętro |
| La promotion |
Promocja |
| La receta |
Recepta |
| La recette |
Przepis |
| La reserva — Hice la reserva en el restaurante a las 20:00. |
Rezerwacja — Zrobiłem rezerwację w restauracji na 20:00. |
| La secadora |
Suszarka do ubrań |
| La semana |
Tydzień |
| La servilleta |
Serwetka |
| La silla — asiento con respaldo; Ej.: En la oficina tengo una silla ergonómica. |
krzesło — siedzisko z oparciem; np.: W biurze mam krzesło ergonomiczne. |
| La sorpresa — Sorprenderse / Estar sorprendido (verbo/adjetivo) — Ejemplo: Nos sorprendimos con la noticia. |
Zaskoczenie — Zaskoczyć się / Być zaskoczonym (czasownik/przymiotnik) — Przykład: Byliśmy zaskoczeni tą wiadomością. |
| La taille |
wzrost |
| La taille |
Rozmiar |
| La tarde |
Popołudnie |
| La taxe Le prix comprend-il la taxe ? |
Podatek Czy cena zawiera podatek? |
| La temperatura |
Temperatura |
| La terraza |
Taras |
| La tierra |
Ziemia |
| La tormenta |
Burza |
| La tos |
Kaszel |
| La tristeza — Estar triste (adjetivo/verbo) — Ejemplo: Ella está triste por la despedida. |
Smutek — Być smutnym (przymiotnik/czasownik) — Przykład: Ona jest smutna z powodu pożegnania. |
| La tête |
głowa |
| La tête me fait mal (expression) |
Boli mnie głowa (wyrażenie) |
| La vergüenza — Sentirse avergonzado / Dar vergüenza (sustantivo/expresión) — Ejemplo: Me siento avergonzado por el error. |
Wstyd — Czuć się zawstydzonym / Być powodem wstydu (rzeczownik/wyrażenie) — Przykład: Czuję się zawstydzony z powodu błędu. |
| La visita guiada |
Zwiedzanie z przewodnikiem |
| La vue |
wzrok |
| La zona |
Okolica |
| Langsamer, bitte |
Proszę mówić wolniej |
| Le beurre |
Masło |
| Le billet Je paie en billets et en pièces. |
Banknot Płacę banknotami i monetami. |
| Le bras |
ramię |
| Le cou |
szyja |
| Le dos |
plecy |
| Le déjeuner — déjeuner (verbe / nom) — Nous déjeunons à la cantine à midi. |
Obiad/Drugie śniadanie — jeść obiad/drugie śniadanie (czasownik / rzeczownik) — Jemy w stołówce w południe. |
| Le goût |
smak |
| Le lait |
Mleko |
| Le manteau |
Płaszcz |
| Le nez |
nos |
| Le panier |
Koszyk |
| Le pantalon |
Spodnie |
| Le petit-déjeuner — prendre le petit-déjeuner (locution) — Je prends le petit-déjeuner dans la cuisine. |
Śniadanie — jeść śniadanie (wyrażenie) — Jem śniadanie w kuchni. |
| Le pied |
stopa |
| Le prix |
Cena |
| Le prix Combien ça coûte ? |
Cena Ile to kosztuje? |
| Le prix réduit Y a-t-il un prix réduit pour les étudiants ? |
Cena ulgowa Czy jest cena ulgowa dla studentów? |
| Le produit |
Produkt |
| Le pull |
Sweter |
| Le rayon |
Dział (w sklepie) |
| Le remboursement Quel est le délai de remboursement ? |
Zwrot/refundacja Jaki jest czas oczekiwania na zwrot? |
| Le reçu Pouvez-vous me donner le reçu ? |
Paragon Czy może mi Pan/Pani dać paragon? |
| Le réveil — se réveiller (verbe) — Je me réveille à 7 heures. |
Budzik — budzić się (czasownik) — Budzę się o 7:00. |
| Le sel |
Sól |
| Le sucre |
Cukier |
| Le tarif Quel est le tarif pour une chambre simple ? |
Taryfa/cena Jaka jest cena za pokój jednoosobowy? |
| Le toucher |
dotyk |
| Le trajet — faire le trajet (locution) — Mon trajet jusqu'au bureau dure 30 minutes. |
Dojazd — dojeżdżać (wyrażenie) — Mój dojazd do biura trwa 30 minut. |
| Le ventre |
brzuch |
| Le vertige — ex: J'ai un vertige quand je me lève. |
Zawroty głowy — np.: Mam zawroty głowy, gdy wstaję. |
| Le visage |
twarz |
| Le visage |
twarz |
| Leer (libros/revistas) |
Czytać (książki/czasopisma) |
| Lequel / Laquelle — Lequel préférerez-vous? (Which one) — Laquelle est la bonne porte? |
Który / Która — Który pan(i) woli? — Która jest właściwa drzwi? |
| Les chaussures |
Buty |
| Les cheveux |
włosy |
| Les yeux |
oczy |
| Limpiar la jaula — mantener higiene |
Czyścić klatkę — dbać o higienę |
| Limpiar la mesa |
Ściągnąć okruszki ze stołu |
| Llevarse bien (con) |
Dogadywać się (z) |
| Llueve |
Pada deszcz |
| Lo siento, no puedo — Lo siento, no puedo; tengo trabajo. |
Przykro mi, nie mogę — Przykro mi, nie mogę; mam pracę. |
| Mantener (las plantas) |
Pielęgnować (rośliny) |
| Marrón - el color de la madera y algunos muebles |
Brązowy - kolor drewna i niektórych mebli |
| Marzo |
marzec |
| Mayo |
maj |
| Mein Geburtstag ist am ... |
Moje urodziny są ... |
| Mein Name ist ... |
Moje nazwisko to ... |
| Mejorar |
Poprawiać się |
| Menos cuarto |
Za kwadrans |
| Metros cuadrados |
Metry kwadratowe |
| Minces |
szczupłe |
| Minderjährig |
niepełnoletni |
| Mit dem Fahrrad fahren |
jechać rowerem |
| Mover — cambiar de sitio un mueble; Ej.: Necesito mover la cama para limpiar debajo. |
przesunąć — zmienić miejsce mebla; np.: Muszę przesunąć łóżko, żeby posprzątać pod nim. |
| Mélanger |
Mieszać |
| Nach der Adresse fragen |
Pytać o adres |
| Nachname |
nazwisko |
| Nadar |
pływać |
| Naranja - el color de la fruta y algunos uniformes de seguridad |
Pomarańczowy - kolor owoców i niektórych uniformów ochrony |
| Negro - el color de la ropa formal y dispositivos electrónicos |
Czarny - kolor ubrań formalnych i urządzeń elektronicznych |
| Neun |
dziewięć |
| Nieva |
Pada śnieg |
| Noveno (novena) |
Dziewiąty (dziewiąta) |
| Noviembre |
listopad |
| Octavo (octava) |
Ósmy (ósma) |
| Octubre |
październik |
| Ohne — Ich hätte das bitte ohne Zwiebeln. |
Bez — Poproszę to bez cebuli. |
| Orgulloso |
Dumny |
| Où se trouve...? / Où est... ? |
Gdzie się znajduje...? / Gdzie jest... ? |
| Où — Où est la salle de réunion? (Where) — Où habitez-vous? |
Gdzie — Gdzie jest sala konferencyjna? — Gdzie pan(i) mieszka? |
| Par habitude — (expression) — Par habitude, je vérifie mes e-mails le matin. |
Z przyzwyczajenia — (wyrażenie) — Z przyzwyczajenia sprawdzam e-maile rano. |
| Paraître |
wydawać się |
| Parecer (a alguien) |
Wyglądać (dla kogoś) |
| Payer (en espèces) Je préfère payer en espèces. |
Płacić (gotówką) Wolę płacić gotówką. |
| Payer par carte Puis-je payer par carte, s'il vous plaît ? |
Płacić kartą Czy mogę zapłacić kartą, proszę? |
| Pequeño ¡ Grande — adjetivos para tamaño; Ej.: El salón es grande pero la cocina es pequeña. |
mały / duży — przymiotniki opisujące rozmiar; np.: Salon jest duży, ale kuchnia jest mała. |
| Perdido/Perdida |
zagubiony/zagubiona |
| Petit / Petite |
niski / niska |
| Plus ... que |
bardziej ... niż |
| Podar |
Przycinać |
| Por la mañana |
Rano (zwykle) |
| Por la noche |
W nocy |
| Por orden |
W kolejności |
| Porte des lunettes |
nosi okulary |
| Pourquoi — Pourquoi avez-vous choisi ce poste? (Why) — Pourquoi êtes-vous en retard? |
Dlaczego — Dlaczego wybrał(a) pan(i) to stanowisko? — Dlaczego się spóźnił(a) pan(i)? |
| Pouvoir — Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît? (Can) — Je peux prendre un message? |
Czy móc — Czy możesz powtórzyć, proszę? — Czy mogę przyjąć wiadomość? |
| Pouvoir — Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît? — Je peux prendre un message? |
Móc — Czy możesz powtórzyć, proszę? — Czy mogę przyjąć wiadomość? |
| Practicar (un deporte) |
Ćwiczyć (uprawiać sport) |
| Practicar deporte |
uprawiać sport |
| Preferir (preferir + infinitivo) |
Woleć (woleć + bezokolicznik) |
| Prendre (verbe) |
Brać (czasownik) |
| Prever / Previsión |
Prognozować / Prognoza |
| Primero (primera) |
Pierwszy (pierwsza) |
| Programar (la máquina) |
Zaprogramować (maszynę) |
| Programar (una reunión) |
Zaplanować (spotkanie) |
| Préchauffer |
Rozgrzać piekarnik |
| Préparer le dîner — préparer le dîner (locution) — Je prépare le dîner pour ma famille. |
Przygotować kolację — przygotowywać kolację (wyrażenie) — Przygotowuję kolację dla mojej rodziny. |
| Quand — Quand est le rendez-vous? (When) — Quand partez-vous? |
Kiedy — Kiedy jest spotkanie? — Kiedy pan(i) wyjeżdża? |
| Que / Qu' — Qu'est-ce que vous faites? (What) — Que voulez-vous? |
Co — Co pan(i) robi? — Czego pan(i) chce? |
| Quedar — ¿A qué hora quedamos? |
Umówić się — O której się umawiamy? |
| Qui — Qui est-ce? (Who) — Qui vient à la réunion? |
Kto — Kto to jest? — Kto przyjdzie na spotkanie? |
| Quinto (quinta) |
Piąty (piąta) |
| Quitar la mesa |
Sprzątnąć ze stołu |
| Regar (las plantas) |
Podlewać (rośliny) |
| Rentrer — rentrer à la maison (verbe) — Je rentre à la maison vers 18 h. |
Wracać — wracać do domu (czasownik) — Wracam do domu około 18:00. |
| Reparar (el aparato) |
Naprawić (urządzenie) |
| Rescindir (el contrato) |
Rozwiązać (umowę) |
| Reservar (entradas) |
Rezerwować (bilety) |
| Reservieren — Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren. |
Rezerwować — Chciałbym/Chciałabym zarezerwować stolik dla dwóch osób. |
| Respirer — ex: J'ai du mal à respirer. |
Oddychać — np.: Mam trudności z oddychaniem. |
| Responsable |
Odpowiedzialny |
| Retourner (verbe) / Faire un retour |
Zwrócić (czasownik) / Dokonać zwrotu |
| Rojo - el color de la señal de alto |
Czerwony - kolor znaku stop |
| Rond / Ronde (visage) |
okrągły / okrągła (twarz) |
| Rosa - el color de algunos accesorios y regalos |
Różowy - kolor niektórych akcesoriów i prezentów |
| Rugueux |
szorstki |
| Sacar a pasear — llevar al perro fuera de casa |
Wyprowadzać na spacer — zabierać psa na dwór |
| Salir (con amigos) |
Wychodzić (z przyjaciółmi) |
| Sans plastique |
Bez plastiku |
| Savoir — Savez-vous où est la photocopieuse? (To know a fact) — Je ne sais pas la réponse. |
Wiedzieć — Czy pan(i) wie, gdzie jest kserokopiarka? — Nie znam odpowiedzi. |
| Schönen Tag noch |
Miłego dnia |
| Se coucher — se coucher (verbe pronominal) — Je me couche vers 23 heures. |
Kłaść się spać — kłaść się spać (czasownik zwrotny) — Kładę się spać około 23:00. |
| Se détendre — se détendre (verbe pronominal) — Le soir, je me détends en lisant. |
Relaksować się — relaksować się (czasownik zwrotny) — Wieczorem relaksuję się, czytając. |
| Se reposer — ex: Je dois me reposer après le travail. |
Odpoczywać — np.: Muszę odpocząć po pracy. |
| Se sentir fatigué (verbe pronominal) |
Czuć się zmęczonym (czasownik zwrotny) |
| Se sentir — ex: Je me sens mieux ce matin. |
Czuć się — np.: Czuję się dziś rano lepiej. |
| Sechs |
sześć |
| Seguir/Continuar (todo recto) |
Iść dalej/Kontynuować (prosto) |
| Segundo (segunda) |
Drugi (druga) |
| Sentir |
czuć |
| Septiembre |
wrzesień |
| Ser cuadrado |
Być kwadratowy |
| Ser de pocas palabras |
Być małomównym |
| Ser puntiagudo |
Być spiczasty |
| Ser redondo |
Być okrągły |
| Servir la comida |
Podawać jedzenie |
| Sexto (sexta) |
Szósty (szósta) |
| Sieben |
siedem |
| Siguiente |
Następny |
| Simpático |
Sympatyczny |
| Sin amueblar |
Nieumeblowany |
| Son las |
Są (godziny) |
| Sonner |
brzmieć |
| Studieren (studieren) |
studiować (studiować) |
| Séptimo (séptima) |
Siódmy (siódma) |
| Tarde |
Późno |
| Temprano |
Wcześnie |
| Tener confianza |
Mieć pewność siebie |
| Tener dolor |
Od odczuwać ból |
| Tener — indicar posesión; Ej.: En mi piso tengo una lámpara junto a la cama. |
mieć — wskazywać posiadanie; np.: W moim mieszkaniu mam lampkę obok łóżka. |
| Tercero (tercera) |
Trzeci (trzecia) |
| Todo recto |
Prosto |
| Tomar (la primera/segunda calle) |
Skręcić w (pierwszą/drugą ulicę) |
| Tomar (medicamento) |
Brać (lek) |
| Tono - palabra para hablar de 'tono' o 'matiz' de un color |
Odcień - słowo do mówienia o „odcieniu” lub „nansie” koloru |
| Tous les jours — (expression de fréquence) — Je fais du sport tous les jours. |
Codziennie — (wyrażenie częstotliwości) — Ćwiczę codziennie. |
| Traer — ¿Puedo traer a un amigo? |
Przynieść / Przyprowadzić — Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? |
| Trasplantar |
Przesadzać |
| Travailler — travailler (verbe) — Je travaille de neuf heures à dix-sept heures. |
Pracować — pracować (czasownik) — Pracuję od 9:00 do 17:00. |
| Tschüss |
Pa |
| Tímido |
Nieśmiały |
| Umsteigen |
przesiadać się |
| Ursprünglich |
pierwotnie |
| Vacunar — vacunar al animal en el veterinario |
Szczepić — szczepić zwierzę u weterynarza |
| Vegetarisch — Gibt es vegetarische Gerichte? |
Wegetariański — Czy są dania wegetariańskie? |
| Ver series/películas |
Oglądać seriale/filmy |
| Verde - el color de las plantas y semáforos cuando se puede avanzar |
Zielony - kolor roślin i świateł, gdy można jechać |
| Verheiratet sein |
Być żonatym/zamężną |
| Vier |
cztery |
| Vierzig |
czterdzieści |
| Visitar |
Odwiedzać |
| Visitar (un piso) |
Odwiedzić (mieszkanie) |
| Visitar al veterinario — llevar la mascota al profesional |
Iść do weterynarza — zabrać zwierzę do specjalisty |
| Volljährig |
pełnoletni |
| Vorbestellen — Ich möchte das Gericht für morgen vorbestellen. |
Zamówić z wyprzedzeniem — Chciałbym/Chciałabym zamówić to danie na jutro. |
| Vorname |
imię |
| Vouloir — Je voudrais fixer un rendez-vous. (Want / Would like) — Voulez un café? |
Chcieć — Chciałbym umówić spotkanie. — Czy chce pan(i) kawę? |
| Wann hast du Geburtstag? |
Kiedy masz urodziny? |
| Was machen Sie beruflich? |
Czym się pan/pani zajmuje zawodowo? |
| Wie alt bist du? |
Ile masz lat? |
| Wie geht es Ihnen? |
Jak się Pan/Pani ma? |
| Wie geht's? |
Jak leci? |
| Wie heißen Sie? |
Jak się pan/pani nazywa? |
| Wie heißt du? |
Jak się nazywasz? |
| Wie viele Jahre? |
Ile lat? |
| Wie viele? |
Ile? |
| Wo arbeiten Sie? |
Gdzie pan/pani pracuje? |
| Wo wohnen Sie? |
Gdzie pan/pani mieszka? |
| Woher kommen Sie? |
Skąd pan/pani pochodzi? |
| Y cuarto |
Kwadrans po |
| Y media |
W połowie |
| Zehn |
dziesięć |
| Zwanzig |
dwadzieścia |
| Zwei |
dwa |
| sich vorstellen |
przedstawiać się |
| ¿A qué hora abre? |
O której godzinie się otwiera? |
| ¿A qué hora cierra? |
O której godzinie się zamyka? |
| ¿Cuál te gusta más? |
Który podoba ci się bardziej? |
| ¿Dónde está...? |
Gdzie jest...? |
| ¿Hay suficiente cubertería? |
Czy jest wystarczająco sztućców? |
| ¿Hay...? |
Czy jest...? |
| ¿Qué fecha es? |
Jaka jest data? |
| ¿Qué hora es? |
Która jest godzina? |
| ¿Te apetece…? — ¿Te apetece ir a un bar después? |
Masz ochotę…? — Masz ochotę pójść później do baru? |
| Épicé |
pikantny |
| Être en bonne santé (expression) |
Być zdrowym (wyrażenie) |
| Être en bonne santé — ex: Je veux être en bonne santé pour le travail. |
Być zdrowym — np.: Chcę być zdrowy do pracy. |
| Último (última) |
Ostatni (ostatnia) |
| Вечерята |
kolacja |
| Закуската |
śniadanie |
| Зеленчуците |
warzywa |
| Кафето |
kawa |
| Месото |
mięso |
| Млякото |
mleko |
| Обядът |
lunch |
| Плодовете |
owoce |
| Рибата |
ryba |
| Сиренето |
ser |
| Хапвам (да хапна) |
przekąsić (zjeść coś) |
| Хлябът |
chleb |
| Чаят |
herbata |
| Яйцето |
jajko |