Moduł pielęgniarski 2: Patient care (Patient care)
To jest moduł nauki 2 z 6 naszego programu nauczania włoskiego na poziomie A2. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.
Cele nauki:
- Stosuj procedury higieny i zapobiegania infekcjom we wszystkich czynnościach opiekuńczych.
- Rozpoznawaj i reaguj na zmiany w stanie zdrowia, mobilności i zachowaniu.
- Wspieranie pacjentów z chorobami przewlekłymi, potrzebami rehabilitacyjnymi oraz opieką na końcu życia.
- Bezpieczne zarządzanie incydentami, sytuacjami awaryjnymi i trudnym zachowaniem.
Lista słów (123)
Podstawowe słownictwo
(0):
Słownictwo kontekstowe:
125
| Włoski | Polski |
|---|---|
| Accudire (un paziente) | Opiekować się (pacjentem) |
| Affrontare la fine della vita | Radzenie sobie z końcem życia |
| Allontanare la persona | Oddalić osobę |
| Alzarsi / Sedersi | Wstawać / Siadać |
| Annotare i dettagli | Zanotować szczegóły |
| Arrossare | Czerwieńić się |
| Calmare la situazione | Uspokoić sytuację |
| Camminare con il supporto | Chodzenie z pomocą |
| Chiamare i soccorsi | Wezwać pomoc |
| Chiedere le volontà del paziente | Pytanie o życzenia pacjenta |
| Comunicare un caso sospetto | Zgłosić przypadek podejrzany |
| Contaminato/Contaminata | Zanieczyszczony/Zanieczyszczona |
| Controllare i segni vitali | Kontrolować parametry życiowe |
| Esaminare la pelle | Badać skórę |
| Essere presente | Być obecnym |
| Fare esercizi leggeri | Wykonywać lekkie ćwiczenia |
| Gestire il conflitto | Radzić sobie z konfliktem |
| Gonfiarsi | Puchnąć |
| Il bagno / Lavarsi | Kąpiel / Mycie się |
| Il bendaggio | Zabandażowanie |
| Il camice | Fartuch |
| Il comportamento aggressivo | Zachowanie agresywne |
| Il conforto | Pocieszenie |
| Il consenso informato | Zgoda na leczenie (świadoma) |
| Il deambulatore | Chodzik |
| Il defibrillatore (AED) | Defibrylator (AED) |
| Il diabete | Cukrzyca |
| Il disinfettante per le mani | Płyn dezynfekujący do rąk |
| Il distanziamento sociale | Dystans społeczny |
| Il dolore | Ból |
| Il fisioterapista | Fizjoterapeuta |
| Il guanto monouso | Rękawiczka jednorazowa |
| Il lavaggio delle mani | Mycie rąk |
| Il lutto | Żałoba |
| Il morbo di Parkinson | Choroba Parkinsona |
| Il personale di assistenza | Personel opiekuńczy |
| Il piano di recupero | Plan rehabilitacji |
| Il pronto soccorso | Izba przyjęć / pogotowie |
| Il punto di appoggio | Miejsce podparcia |
| Il recupero funzionale | Powrót sprawności |
| Il riposo / Dormire | Odpoczynek / Spanie |
| Il rischio (di ulcera) | Ryzyko (owrzodzenia) |
| Il sintomo (neurologico) | Objaw (neurologiczny) |
| Il tessuto necrotico | Tkanka martwicza |
| Il testamento biologico | Testament biologiczny |
| Il testimone | Świadek |
| Il trattamento di mantenimento | Leczenie podtrzymujące |
| Il verbale | Protokoł / raport |
| Il visierino protettivo | Przyłbica ochronna |
| L'aggressione | Agresja |
| L'alimentazione / Mangiare | Odżywianie / Jedzenie |
| L'ausilio (per la mobilità) | Pomoc (do poruszania się) |
| L'edema (degli arti inferiori) | Obrzęk (kończyn dolnych) |
| L'equilibrio | Równowaga |
| L'hospice | Hospicjum |
| L'igiene personale | Higiena osobista |
| L'incidente | Wypadek |
| L'infezione | Zakażenie |
| L'insufficienza cardiaca destra | Niewydolność serca prawokomorowa |
| L'insufficienza cardiaca sinistra | Niewydolność serca lewokomorowa |
| L'intorpidimento | Drętwienie |
| L'ipoglicemia | Hipoglikemia |
| L'ipotensione | Niedociśnienie |
| L'ustione | Oparzenie |
| La BPCO (Broncopneumopatia cronica ostruttiva) | POChP (Przewlekła obturacyjna choroba płuc) |
| La caduta / Prevenire le cadute | Upadek / Zapobieganie upadkom |
| La condizione stabile | Stan stabilny |
| La crisi epilettica | Napad padaczkowy |
| La cure palliative | Opieka paliatywna |
| La de-escalation | Deeskalacja |
| La demenza | Demencja |
| La direttiva anticipata | Dyrektywa wcześniejsza |
| La dispnea | Duszność |
| La fatigue (stanchezza cronica) | Zmęczenie (przewlekłe) |
| La ferita | Rana |
| La fisioterapia | Fizjoterapia |
| La malattia reumatica | Choroba reumatyczna |
| La mascherina | Maseczka |
| La medicazione | Opatrunek |
| La medicazione / Il farmaco | Opatrunek / Lek |
| La mobilità | Mobilność |
| La paralisi | Paraliż |
| La pelle | Skóra |
| La perdita di equilibrio | Utrata równowagi |
| La piaga da decubito | Owrzodzenie odleżynowe |
| La postura | Postawa |
| La pressione | Ciśnienie |
| La pressione sanguigna | Ciśnienie krwi |
| La prevenzione delle infezioni | Zapobieganie zakażeniom |
| La procedura di isolamento | Procedura izolacji |
| La raccolta differenziata dei rifiuti sanitari | Segregacja odpadów medycznych |
| La reazione allergica | Reakcja alergiczna |
| La respirazione | Oddychanie |
| La riabilitazione | Rehabilitacja |
| La riacutizzazione | Nasilenie (zaostrzenie) |
| La routine quotidiana | Codzienna rutyna |
| La secrezione | Wydzielina |
| La sedia a rotelle | Wózek inwalidzki |
| La segnalazione | Zgłoszenie |
| La sofferenza | Cierpienie |
| La stampella | Kula ortopedyczna |
| La toilette / L'igiene personale | Toaleta / Higiena osobista |
| La tuta protettiva | Kombinezon ochronny |
| La valutazione (funzionale) | Ocena (funkcjonalna) |
| La visita di controllo | Wizyta kontrolna |
| Lo shock | Wstrząs |
| Mostrare empatia | Okazywać empatię |
| Offrire le condoglianze | Składać kondolencje |
| Regolare la terapia | Dostosować terapię |
| Riconoscere i sintomi | Rozpoznawać objawy |
| Riposizionare (il paziente) | Przemieścić/poprzesuwać (pacjenta) |
| Rispettare il protocollo | Przestrzegać protokołu |
| Rispettare le convinzioni religiose | Szanować przekonania religijne |
| Sanguinare | Krwawić |
| Sanificare | Dezynfekować |
| Seguire le linee guida | Przestrzegać wytycznych |
| Smaltire in modo corretto | Usuwać prawidłowo |
| Sospetto di infezione | Podejrzenie zakażenia |
| Sostenere / Aiutare a muoversi | Podtrzymywać / Pomagać w poruszaniu się |
| Sostenere emotivamente | Wspierać emocjonalnie |
| Spiegare le opzioni terapeutiche | Wyjaśniać opcje terapeutyczne |
| Trasferire (dal letto alla sedia) | Przenieść (z łóżka na krzesło) |
| Valutare il rischio | Ocenić ryzyko |