Módulo de Enfermagem Italiano: Patient care (Patient care)

Este é o módulo de aprendizagem 2 de 6 do nosso programa de italiano A2. Cada módulo de aprendizagem contém de 6 a 8 capítulos.

Objetivos de aprendizagem:

  • Aplique procedimentos de higiene e prevenção de infeções em todas as tarefas de cuidados.
  • Reconhecer e responder a alterações na saúde, mobilidade e comportamento.
  • Apoiar doentes com doenças crónicas, necessidades de reabilitação e cuidados de fim de vida.
  • Gerir incidentes, emergências e comportamentos desafiantes de forma segura.

Word list (124)

Core vocabulary (0):
Vocabulário de contexto: 124

Italiano Português
Accudire (un paziente) Cuidar (um paciente)
Affrontare la fine della vita Enfrentar o fim da vida
Allontanare la persona Afastar a pessoa
Alzarsi / Sedersi Levantar‑se / Sentar‑se
Annotare i dettagli Anotar os detalhes
Arrossare Ficar vermelho
Calmare la situazione Acalmar a situação
Camminare con il supporto Andar com apoio
Chiamare i soccorsi Chamar os socorros
Chiedere le volontà del paziente Perguntar as vontades do paciente
Comunicare un caso sospetto Comunicar um caso suspeito
Contaminato/Contaminata Contaminado/Contaminada
Controllare i segni vitali Verificar os sinais vitais
Esaminare la pelle Examinar a pele
Essere presente Estar presente
Fare esercizi leggeri Fazer exercícios leves
Gestire il conflitto Gerir o conflito
Gonfiarsi Inchar
Il bagno / Lavarsi Banho / Lavar‑se
Il bendaggio A bandagem
Il camice O avental
Il comportamento aggressivo O comportamento agressivo
Il conforto O conforto
Il consenso informato O consentimento informado
Il deambulatore O andarilho
Il defibrillatore (AED) O desfibrilador (DEA)
Il diabete Diabetes
Il disinfettante per le mani O desinfetante para as mãos
Il distanziamento sociale O distanciamento social
Il dolore A dor
Il fisioterapista O fisioterapeuta
Il guanto monouso A luva descartável
Il lavaggio delle mani A lavagem das mãos
Il lutto O luto
Il morbo di Parkinson Doença de Parkinson
Il personale di assistenza A equipe de assistência
Il piano di recupero O plano de recuperação
Il pronto soccorso O pronto-socorro
Il punto di appoggio O ponto de apoio
Il recupero funzionale A recuperação funcional
Il riposo / Dormire Descanso / Dormir
Il rischio (di ulcera) O risco (de úlcera)
Il sintomo (neurologico) O sintoma (neurológico)
Il tessuto necrotico O tecido necrótico
Il testamento biologico Testamento vital
Il testimone A testemunha
Il trattamento di mantenimento Tratamento de manutenção
Il verbale O relatório
Il visierino protettivo O viseira protetora
L'aggressione A agressão
L'alimentazione / Mangiare Alimentação / Comer
L'ausilio (per la mobilitE0) O auxílio (para mobilidade)
L'edema (degli arti inferiori) Edema (dos membros inferiores)
L'equilibrio Equilíbrio
L'hospice Hospice
L'igiene personale A higiene pessoal
L'incidente O incidente
L'infezione A infeção
L'insufficienza cardiaca destra Insuficiência cardíaca direita
L'insufficienza cardiaca sinistra Insuficiência cardíaca esquerda
L'intorpidimento O formigueiro
L'ipoglicemia A hipoglicemia
L'ipotensione A hipotensão
L'ustione A queimadura
La BPCO (Broncopneumopatia cronica ostruttiva) DPOC (Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica)
La caduta / Prevenire le cadute Queda / Prevenir quedas
La condizione stabile Condição estável
La crisi epilettica A crise epiléptica
La cura palliative Cuidados paliativos
La de-escalation A desescalada
La demenza Demência
La direttiva anticipata Diretiva antecipada
La dispnea Dispneia
La fatigue (stanchezza cronica) Fadiga (cansaço crônico)
La ferita A ferida
La fisioterapia A fisioterapia
La malattia reumatica Doença reumática
La mascherina A máscara
La medicazione O curativo
La medicazione / Il farmaco Curativo / Medicamento
La mobilitE0 A mobilidade
La mobilità Mobilidade
La paralisi A paralisia
La pelle A pele
La perdita di equilibrio A perda de equilíbrio
La piaga da decubito A úlcera por pressão
La postura Postura
La pressione A pressão
La pressione sanguigna Pressão arterial
La prevenzione delle infezioni A prevenção de infecções
La procedura di isolamento O procedimento de isolamento
La raccolta differenziata dei rifiuti sanitari A separação dos resíduos de saúde
La reazione allergica A reação alérgica
La respirazione Respiração
La riabilitazione A reabilitação
La riacutizzazione Reagudização
La routine quotidiana A rotina quotidiana
La secrezione A secreção
La sedia a rotelle A cadeira de rodas
La segnalazione A notificação
La sofferenza O sofrimento
La stampella A muleta
La toilette / L'igiene personale Sanitário / Higiene pessoal
La tuta protettiva A roupa de proteção
La valutazione (funzionale) A avaliação (funcional)
La visita di controllo A consulta de acompanhamento
Lo shock O choque
Mostrare empatia Mostrar empatia
Offrire le condoglianze Oferecer condolências
Regolare la terapia Ajustar a terapêutica
Riconoscere i sintomi Reconhecer os sintomas
Riposizionare (il paziente) Reposicionar (o paciente)
Rispettare il protocollo Cumprir o protocolo
Rispettare le convinzioni religiose Respeitar as crenças religiosas
Sanguinare Sangrar
Sanificare Sanitizar
Seguire le linee guida Seguir as diretrizes
Smaltire in modo corretto Descartar corretamente
Sospetto di infezione Suspeita de infecção
Sostenere / Aiutare a muoversi Apoiar / Ajudar a mover‑se
Sostenere emotivamente Apoiar emocionalmente
Spiegare le opzioni terapeutiche Explicar as opções terapêuticas
Trasferire (dal letto alla sedia) Transferir (da cama para a cadeira)
Valutare il rischio Avaliar o risco