| Holandês | Português |
|---|---|
| 's Avonds | à noite |
| 's Middags | à tarde |
| 's Morgens | de manhã |
| 's Nachts | de madrugada |
| Aaien | Fazer carinho |
| Aanbieden | Oferecer |
| Aangenaam | Prazer em conhecê-lo |
| Aankomen | Chegar |
| Aanzetten | Ligar |
| Acht | oito |
| Aftrekken | subtrair |
| Afwassen | Lavar a louça |
| Antwoorden | Respostas |
| April | Abril |
| Augustus | Agosto |
| Bakken | Assar |
| Bang | Com medo |
| Beginnen | Começar |
| België | Bélgica |
| Bestellen | Pedir/encomendar |
| Betalen | Pagar |
| Beterschap! | Melhoras! |
| Bevallen | Agradar |
| Bewegen | Movimentar-se |
| Bezweet | Suado |
| Binnenkomen | Entrar |
| Bitter | Amargo |
| Blauw | Azul |
| Blij | Feliz |
| Blijven | Ficar |
| Blond | Loiro |
| Boksen | Boxear |
| Boodschappen doen | Fazer compras |
| Boos | Bravo |
| Breed | Largo |
| Brengen | Levar |
| Bruin | Castanho |
| Dagelijks | Diariamente |
| Dansen | Dançar |
| De aardappel | A batata |
| De aarde | A terra |
| De achternaam | o sobrenome |
| De achtste | O oitavo |
| De acteur | O ator |
| De actrice | A atriz |
| De advocaat | O advogado |
| De afwasmachine | A lava-louças |
| De agenda | A agenda |
| De apotheek | A farmácia |
| De appel | A maçã |
| De arm | O braço |
| De auto | O carro |
| De avond | A noite |
| De baard | A barba |
| De badkamer | O banheiro |
| De bakker | A padaria |
| De banaan | A banana |
| De bank | O sofá |
| De bar | O bar |
| De bestuurder | O motorista |
| De bibliotheek | A biblioteca |
| De bioscoop | O cinema |
| De bloem | A flor |
| De bloem | A farinha |
| De bloes | A blusa |
| De boodschappenlijst | A lista de compras |
| De boom | A árvore |
| De boot | O barco |
| De boter | A manteiga |
| De brandweerman | O bombeiro |
| De bril | Os óculos |
| De broek | As calças |
| De broer | O irmão |
| De buik | A barriga |
| De bus | O autocarro |
| De cassière | A caixa (funcionária) |
| De cirkel | O círculo |
| De dag | O dia |
| De dans | A dança |
| De datum | A data |
| De derde | O terceiro |
| De deur | A porta |
| De discotheek | A discoteca |
| De dochter | A filha |
| De dokter | O médico |
| De dorst | A sede |
| De douche | O chuveiro |
| De driehoek | O triângulo |
| De eerste | O primeiro |
| De eetkamer | A sala de jantar |
| De eieren | Os ovos |
| De eigenaar | O proprietário |
| De euro | O euro |
| De familie | A família |
| De feestdag | O feriado |
| De fiets | A bicicleta |
| De film | O filme |
| De foto | A foto |
| De gang | O corredor |
| De garage | A garagem |
| De geboortedatum | A data de nascimento |
| De geboorteplaats | A cidade de nascimento |
| De gezondheid | A saúde |
| De gist | O fermento |
| De griep | A gripe |
| De groente | Os legumes / verduras |
| De halte | A parada |
| De hand | A mão |
| De handschoenen | As luvas |
| De herfst | O outono |
| De hobby | O hobby |
| De hond | O cão |
| De honger | A fome |
| De hoofdstad | A capital |
| De huisbaas | O senhorio |
| De hypotheek | A hipoteca |
| De ingenieur | O engenheiro |
| De ingrediënten | Os ingredientes |
| De jas | O casaco |
| De jongen | o menino |
| De journalist | O jornalista |
| De jurk | O vestido |
| De kaart | O cartão |
| De kaas | O queijo |
| De kalender | O calendário |
| De kamer | O quarto |
| De kantine | A cantina |
| De kapper | O cabeleireiro |
| De kassa | O caixa |
| De kast | O armário |
| De kat | O gato |
| De keuken | A cozinha |
| De kinderen | As crianças |
| De kleding | A roupa |
| De kleur | A cor |
| De knoflook | O alho |
| De koelkast | A geladeira |
| De koffie | O café |
| De kok | O cozinheiro |
| De kom | A tigela |
| De komkommer | O pepino |
| De koorts | A febre |
| De korting | O desconto |
| De krullen | Os cachos |
| De kunst | A arte |
| De kunstenaar | O artista |
| De laarzen | As botas |
| De lamp | A lâmpada |
| De leeftijd | A idade |
| De lente | A primavera |
| De lepel | A colher |
| De leraar | O professor |
| De lijn | A linha |
| De loft | O loft |
| De maand | O mês |
| De maat | O tamanho |
| De magnetron | O micro-ondas |
| De man | O homem |
| De manager | O gerente |
| De markt | A feira |
| De melk | O leite |
| De meneer | o senhor |
| De menukaart | O cardápio |
| De metro | O metro |
| De mevrouw | a senhora |
| De middag | A tarde |
| De minuut | O minuto |
| De mist | O nevoeiro |
| De moeder | A mãe |
| De mond | A boca |
| De monteur | O mecânico |
| De muis | O rato |
| De muts | O gorro |
| De muur | A parede |
| De muziek | A música |
| De naam | o nome |
| De nacht | A madrugada |
| De nationaliteit | A nacionalidade |
| De neef | O primo |
| De negende | O nono |
| De nek | O pescoço |
| De neus | O nariz |
| De nicht | A prima |
| De ober | O garçom |
| De ochtend | A manhã |
| De olie | O óleo |
| De oma | A avó |
| De oom | O tio |
| De opa | O avô |
| De ouders | Os pais |
| De oven | O forno |
| De pan | A panela |
| De paprika | O pimento |
| De pijn | A dor |
| De plant | A planta |
| De planten water geven | Regar as plantas |
| De politieagent | O policial |
| De portemonnee | A carteira |
| De postcode | O código postal |
| De pot | A panela (panela grande) |
| De prijs | O preço |
| De rechthoek | O retângulo |
| De regen | A chuva |
| De rekening | A conta |
| De richting | A direção |
| De riem | O cinto |
| De rok | A saia |
| De rug | As costas |
| De rust | Descanso |
| De schildpad | A tartaruga |
| De schoenen | Os sapatos |
| De school | A escola |
| De show | O espetáculo |
| De sinaasappel | A laranja |
| De sla | A alface |
| De slaapkamer | O quarto |
| De slagroom | O chantili |
| De sneeuw | A neve |
| De snor | O bigode |
| De spijkerbroek | Os jeans |
| De spoed | A urgência |
| De sport | O desporto |
| De sportschool | A academia |
| De stad | A cidade |
| De steen | A pedra |
| De stiefbroer | O meio-irmão (por parte de pais) |
| De stiefmoeder | A madrasta |
| De stiefvader | O padrasto |
| De stiefzus | A meia-irmã (por parte de pais) |
| De stilte | O silêncio |
| De stoel | A cadeira |
| De stofzuiger | O aspirador de pó |
| De storm | A tempestade |
| De straat | A rua |
| De student | O estudante |
| De suiker | O açúcar |
| De supermarkt | O supermercado |
| De taal | A língua |
| De taart | O bolo |
| De tafel | A mesa |
| De tante | A tia |
| De tas | A caneca |
| De taxi | O táxi |
| De telefoon | O telefone |
| De televisie | A televisão |
| De temperatuur | A temperatura |
| De tentoonstelling | A exposição |
| De thee | O chá |
| De tiende | O décimo |
| De tijd | O tempo |
| De tomaat | O tomate |
| De tram | O elétrico |
| De trap | A escada |
| De trein | O comboio |
| De trui | O suéter |
| De tuin | O jardim |
| De tuinman | O jardineiro |
| De tweede | O segundo |
| De ui | A cebola |
| De uitnodiging | O convite |
| De universiteit | A universidade |
| De vader | O pai |
| De vakantie | As férias |
| De verjaardag | O aniversário |
| De verpleger | O enfermeiro |
| De verwarming | O aquecedor |
| De vierde | O quarto |
| De vijfde | O quinto |
| De villa | A vila |
| De vinger | O dedo |
| De vis | O peixe |
| De vloer | O piso |
| De voet | O pé |
| De vogel | O pássaro |
| De voornaam | o primeiro nome |
| De vork | O garfo |
| De vriezer | O congelador |
| De vrouw | A mulher |
| De wasmachine | A máquina de lavar |
| De wedstrijd | A competição |
| De week | A semana |
| De weg | A estrada |
| De wind | O vento |
| De winkel | A loja |
| De winter | O inverno |
| De wolk | A nuvem |
| De woonkamer | A sala de estar |
| De wortel | A cenoura |
| De yoghurt | O iogurte |
| De zanger | O cantor |
| De zangeres | A cantora |
| De zesde | O sexto |
| De zevende | O sétimo |
| De zomer | O verão |
| De zon | O sol |
| De zoon | O filho |
| De zus | A irmã |
| December | Dezembro |
| Delen | dividir |
| Denemarken | Dinamarca |
| Dertig | trinta |
| Dichtbij | Perto |
| Dienen | Servir |
| Dik | Gordo |
| Dinsdag | Terça‑feira |
| Doen | Fazer |
| Dom | Burro |
| Donderdag | Quinta‑feira |
| Donker | Escuro |
| Douchen | Tomar banho |
| Draaien | Girar |
| Dragen | Usar |
| Drie | três |
| Drinken | Beber |
| Droog | Seco |
| Duitsland | Alemanha |
| Dun | Magro |
| Duur | Caro |
| Een snufje zout | Uma pitada de sal |
| Eerlijk | Honesto |
| Eten | Comer |
| Februari | Fevereiro |
| Fietsen | Andar de bicicleta |
| Finland | Finlândia |
| Frankrijk | França |
| Fris | Fresco |
| Gaan | Ir |
| Geblesseerd | Lesionado |
| Geboren worden | Nascer |
| Gebruiken | Usar |
| Geel | Amarelo |
| Gelukkig | Alegre |
| Gelukkige verjaardag! | Feliz aniversário! |
| Gesloten | Reservado |
| Geven | Dar |
| Gezond | Saudável |
| Gisteren | Ontem |
| Glimlachen | Sorrir levemente |
| Goed | Bem |
| Goedemiddag | Boa tarde |
| Goedemorgen | Bom dia |
| Goedenavond | Boa noite |
| Goedendag | Boa tarde/olá |
| Goedkoop | Barato |
| Gram | Grama |
| Gratis | Grátis |
| Grijs | Cinzento |
| Groen | Verde |
| Groot | Alto |
| Half drie | Duas e meia |
| Hallo | Olá |
| Hard | Alto |
| Haten | Odiar |
| Hebben | Ter |
| Helder | Claro |
| Helpen | Ajudar |
| Herinneren | Lembrar |
| Het T-shirt | A camisola/T-shirt |
| Het Verenigd Koninkrijk | Reino Unido |
| Het adres | O endereço |
| Het antwoord | A resposta |
| Het appartement | O apartamento |
| Het avondeten | O jantar |
| Het bad | A banheira |
| Het basketbal | O basquetebol |
| Het bed | A cama |
| Het been | A perna |
| Het bestek | Os talheres |
| Het blad | A folha |
| Het boek | O livro |
| Het bord | O prato |
| Het brood | O pão |
| Het bureau | A escrivaninha |
| Het cadeau | O presente |
| Het centrum | O centro |
| Het concert | O concerto |
| Het contact | O contato |
| Het contant geld | Dinheiro em espécie |
| Het drankje | A bebida |
| Het e-mailadres | O e-mail |
| Het evenement | O evento |
| Het feest | A festa |
| Het fruit | A fruta |
| Het geld | O dinheiro |
| Het geluid | O som |
| Het gerecht | O prato |
| Het gezicht | O rosto |
| Het gezin | A família nuclear |
| Het glas | O copo |
| Het haar | O cabelo |
| Het hoofd | A cabeça |
| Het hoofdgerecht | O prato principal |
| Het hotel | O hotel |
| Het huis | A casa |
| Het huisnummer | O número da casa |
| Het instrument | O instrumento |
| Het is één uur. | É uma hora. |
| Het is... | É... |
| Het jaar | O ano |
| Het kantoor | O escritório |
| Het kleinkind | O neto / A neta |
| Het klimaat | O clima |
| Het konijn | O coelho |
| Het kunstwerk | A obra de arte |
| Het kwartier | O quarto de hora |
| Het land | O país |
| Het lichaam | O corpo |
| Het medicijn | O remédio |
| Het meisje | a menina |
| Het mes | A faca |
| Het moment | O momento |
| Het museum | O museu |
| Het nagerecht | A sobremesa |
| Het ontbijt | O pequeno-almoço |
| Het oog | O olho |
| Het oor | A orelha |
| Het overhemd | A camisa (masculina) |
| Het pak | O fato/o terno |
| Het park | O parque |
| Het postkantoor | O correio |
| Het raam | A janela |
| Het recept | A receita |
| Het restaurant | O restaurante |
| Het rijhuis | A casa em banda |
| Het schilderij | A pintura |
| Het seizoen | A estação |
| Het station | A estação |
| Het strijkijzer | O ferro de passar |
| Het symptoom | O sintoma |
| Het telefoonnummer | O número de telefone |
| Het tennis | O ténis |
| Het theater | O teatro |
| Het toilet | O banheiro |
| Het uur | A hora |
| Het vierkant | O quadrado |
| Het vlees | A carne |
| Het vliegtuig | O avião |
| Het voetbal | O futebol |
| Het voorgerecht | A entrada |
| Het voorvoegsel | O prefixo |
| Het water | A água |
| Het weekend | O fim de semana |
| Het weer | O tempo |
| Het winkelkarretje | O carrinho de compras |
| Het zaad | A semente |
| Het ziekenhuis | O hospital |
| Het zout | O sal |
| Heten | chamar‑se |
| Hoe laat is het? | Que horas são? |
| Hoe oud ben je? | Quantos anos você tem? |
| Hoe? | Como? |
| Hoesten | Tossir |
| Hoeveel? | Quanto? |
| Honderd | cem |
| Hoog | Alto |
| Horen | Ouvir |
| Huisgemaakt | Caseiro |
| Huren | Alugar |
| Januari | Janeiro |
| Jarig zijn | Fazer anos |
| Jong | Jovem |
| Juli | Julho |
| Juni | Junho |
| Kaal | Careca |
| Kammen | Pentear-se |
| Kerstmis | Natal |
| Kijken | Olhar / Ver |
| Kilogram | Quilograma |
| Klaar | Pronto |
| Klein | Baixo |
| Kletsen | Tagarelar |
| Koekjes | Biscoitos |
| Koken | Cozinhar |
| Komen | Vir |
| Kopen | Comprar |
| Kort | Curto |
| Kosten | Custos |
| Koud | Frio |
| Krom | Curvo |
| Kunnen | Poder (habilidade) |
| Kwart over | Quarto passado |
| Kwart voor | Quarto para |
| Laag | Baixo |
| Laat | Tarde |
| Lachen | Rir |
| Lang | Comprido |
| Langzaam | Devagar |
| Lekker | Gostoso |
| Lelijk | Feio |
| Leren | aprender |
| Leuk je te ontmoeten! | Prazer em conhecê-lo! |
| Leven | Viver |
| Lezen | Ler |
| Licht | Leve |
| Lijken | Parecer |
| Linksaf | Vire à esquerda |
| Lopen | Caminhar |
| Lui | Preguiçoso |
| Luisteren | Ouvir |
| Maandag | Segunda‑feira |
| Maart | Março |
| Maken | Fazer |
| Mediteren | Meditar |
| Mei | Maio |
| Mengen | Misturar |
| Middernacht | Meia-noite |
| Misselijk | Enjoado |
| Moe | Cansado |
| Moeten | Dever |
| Mogen | Poder (permissão) |
| Mooi | Bonito |
| Morgen | Amanhã |
| Nederland | Países Baixos |
| Negen | nove |
| Negentig | noventa |
| Nemen | Pegar/retirar |
| Nieuwjaar | Ano Novo |
| Nodig hebben | Precisar |
| Noorwegen | Noruega |
| November | Novembro |
| Oktober | Outubro |
| Omdraaien | Virar |
| Ontbijten | Tomar o pequeno-almoço |
| Ontmoeten | Conhecer |
| Ontvangen | Receber |
| Onvriendelijk | Antipático |
| Open | Aberto |
| Openen | Abrir |
| Opstaan | Levantar-se |
| Optellen | somar |
| Oranje | Laranja |
| Oud | Velho |
| Oud en nieuw | Réveillon |
| Paars | Roxo |
| Pasen | Páscoa |
| Passen | Experimentar |
| Pinksteren | Pentecostes |
| Plannen | Planear |
| Polen | Polônia |
| Portugal | Portugal |
| Praten | Conversar |
| Proeven | Provar |
| Recht | Reto |
| Rechtdoor | Siga em frente |
| Rechtsaf | Vire à direita |
| Regenen | Chover |
| Reserveren | Reservar |
| Rijden | Conduzir |
| Rood | Vermelho |
| Roodharig | Ruivo |
| Roze | Rosa |
| Ruiken | Cheirar |
| Rusten | Descansar |
| Rustig | Calmo |
| Saai | Chato |
| Schilderen | Pintar |
| Schoonmaken | Limpar |
| Schrijven | Escrever |
| September | Setembro |
| Slapen | Dormir |
| Slecht | Mal |
| Slim | Esperto |
| Sluiten | Fechar |
| Smal | Estreito |
| Snel | Rápido |
| Snijden | Cortar |
| Spanje | Espanha |
| Spelen | Jogar |
| Sporten | Fazer desporto |
| Spreken | Falar |
| Springen | Saltar |
| Sproeien | Regar com aspersor |
| Steil | Liso |
| Stipt | Pontual |
| Stoppen | Parar |
| Studeren | Estudar |
| Tachtig | oitenta |
| Te voet | A pé |
| Tekenen | Desenhar |
| Tellen | contar |
| Tien | dez |
| Tot morgen | Até amanhã |
| Tot straks | Até já |
| Tot ziens | Até logo |
| Turnen | Ginástica |
| Twee | dois |
| Twintig | vinte |
| Uitgeput | Exausto |
| Uitzetten | Desligar |
| Vandaag | Hoje |
| Veertig | quarenta |
| Ver | Longe |
| Veranderen | Mudar |
| Verdrietig | Triste |
| Verhuizen | Mudar-se |
| Verkiezen | Preferir |
| Verkopen | Vender |
| Verlegen | Tímido |
| Vermenigvuldigen | multiplicar |
| Vertrekken | Partir |
| Vier | quatro |
| Vieren | Celebrar |
| Vies | Ruim |
| Vijf | cinco |
| Vijf over | Cinco passas |
| Vijf voor | Cinco para |
| Vijftig | cinquenta |
| Vinden | Encontrar |
| Vliegen | Voar |
| Voelen | Sentir |
| Voorbereiden | Preparar |
| Vragen | Perguntas |
| Vriendelijk | Amável |
| Vrijdag | Sexta‑feira |
| Vroeg | Cedo |
| Waar kom je vandaan? | De onde você vem? |
| Waar? | Onde? |
| Waarheen? | Para onde? |
| Waarom? | Por quê? |
| Wachten | Esperar |
| Wakker worden | Acordar |
| Wandelen | Passear |
| Wanneer? | Quando? |
| Wat? | O quê? |
| Wegen | Pesar |
| Werken | Trabalhar |
| Willen | Querer |
| Winkelen | Ir às compras |
| Wit | Branco |
| Woensdag | Quarta‑feira |
| Wonen | Morar |
| Worden | Tornar-se |
| Zaaien | Semear |
| Zacht | Suave |
| Zaterdag | Sábado |
| Zeggen | dizer |
| Zenuwachtig | Nervoso |
| Zes | seis |
| Zestig | sessenta |
| Zetten | Colocar |
| Zeven | sete |
| Zeventig | setenta |
| Zich aankleden | Vestir-se |
| Zich ontspannen | Relaxar |
| Zich scheren | Fazer a barba |
| Zich voelen | Sentir-se |
| Zich voorstellen | apresentar‑se |
| Zich wassen | Lavar-se |
| Ziek | Doente |
| Zien | Ver |
| Zijn | Ser/estar |
| Zingen | Cantar |
| Zitten | Sentar |
| Zoeken | Procurar |
| Zoet | Doce |
| Zondag | Domingo |
| Zonnig | Ensolarado |
| Zorgen voor | Cuidar de |
| Zout | Salgado |
| Zullen | Ir (auxiliar) |
| Zuur | Ácido |
| Zwaar | Pesado |
| Zwart | Preto |
| Zweden | Suécia |
| Zwemmen | Nadar |
| Zwitserland | Suíça |
| Één | um |