| Olandese | Italiano |
|---|---|
| 's Avonds | di sera |
| 's Middags | di pomeriggio |
| 's Morgens | di mattina |
| 's Nachts | di notte |
| Aaien | Accarezzare |
| Aanbieden | Offrire |
| Aangenaam | Piacere |
| Aankomen | Arrivare |
| Aanzetten | Accendere |
| Acht | Otto |
| Aftrekken | Sottrarre |
| Afwassen | Lavare i piatti |
| Antwoorden | Risposte |
| April | Aprile |
| Augustus | Agosto |
| Bakken | Cuocere |
| Bang | Impaurito |
| Beginnen | Iniziare |
| België | Belgio |
| Bestellen | Ordinare |
| Betalen | Pagare |
| Beterschap! | Guarisci presto! |
| Bevallen | Piacere |
| Bewegen | Muoversi |
| Bezweet | Sudato |
| Binnenkomen | Entrare |
| Bitter | Amaro |
| Blauw | Blu |
| Blij | Felice |
| Blijven | Rimanere |
| Blond | Biondo |
| Boksen | Fare pugilato |
| Boodschappen doen | Fare la spesa |
| Boos | Arrabbiato |
| Breed | Largo |
| Brengen | Portare |
| Bruin | Castano |
| Dagelijks | Quotidiano |
| Dansen | Ballare |
| De aardappel | La patata |
| De aarde | La terra |
| De achternaam | Il cognome |
| De achtste | L'ottavo |
| De acteur | L'attore |
| De actrice | L'attrice |
| De advocaat | L'avvocato |
| De afwasmachine | La lavastoviglie |
| De agenda | l'agenda |
| De apotheek | La farmacia |
| De appel | La mela |
| De arm | Il braccio |
| De auto | L'auto |
| De avond | La sera |
| De baard | La barba |
| De badkamer | Il bagno |
| De bakker | Il panettiere |
| De banaan | La banana |
| De bank | Il divano |
| De bar | Il bar |
| De bestuurder | Il conducente |
| De bibliotheek | La biblioteca |
| De bioscoop | Il cinema |
| De bloem | Il fiore |
| De bloem | La farina |
| De bloes | La camicetta |
| De boodschappenlijst | La lista della spesa |
| De boom | L'albero |
| De boot | La barca |
| De boter | Il burro |
| De brandweerman | Il pompiere |
| De bril | Gli occhiali |
| De broek | I pantaloni |
| De broer | il fratello |
| De buik | La pancia |
| De bus | L'autobus |
| De cassière | La cassiera |
| De cirkel | Il cerchio |
| De dag | Il giorno |
| De dans | La danza |
| De datum | la data |
| De derde | Il terzo |
| De deur | La porta |
| De discotheek | La discoteca |
| De dochter | la figlia |
| De dokter | Il medico |
| De dorst | La sete |
| De douche | La doccia |
| De driehoek | Il triangolo |
| De eerste | Il primo |
| De eetkamer | La sala da pranzo |
| De eieren | Le uova |
| De eigenaar | Il proprietario |
| De euro | L’euro |
| De familie | la famiglia |
| De feestdag | giorno festivo |
| De fiets | La bicicletta |
| De film | Il film |
| De foto | La foto |
| De gang | Il corridoio |
| De garage | Il garage |
| De geboortedatum | La data di nascita |
| De geboorteplaats | Il luogo di nascita |
| De gezondheid | La salute |
| De gist | Il lievito |
| De griep | L'influenza |
| De groente | Le verdure |
| De halte | La fermata |
| De hand | La mano |
| De handschoenen | I guanti |
| De herfst | L'autunno |
| De hobby | L'hobby |
| De hond | Il cane |
| De honger | La fame |
| De hoofdstad | La capitale |
| De huisbaas | Il padrone di casa |
| De hypotheek | Il mutuo |
| De ingenieur | L'ingegnere |
| De ingrediënten | Gli ingredienti |
| De jas | Il cappotto |
| De jongen | Il ragazzo |
| De journalist | Il giornalista |
| De jurk | Il vestito |
| De kaart | La carta |
| De kaas | Il formaggio |
| De kalender | il calendario |
| De kamer | La stanza |
| De kantine | La mensa |
| De kapper | Il barbiere |
| De kassa | La cassa |
| De kast | L'armadio |
| De kat | Il gatto |
| De keuken | La cucina |
| De kinderen | i figli |
| De kleding | I vestiti |
| De kleur | Il colore |
| De knoflook | L'aglio |
| De koelkast | Il frigorifero |
| De koffie | Il caffè |
| De kok | Lo chef |
| De kom | La ciotola |
| De komkommer | Il cetriolo |
| De koorts | La febbre |
| De korting | Lo sconto |
| De krullen | I ricci |
| De kunst | L'arte |
| De kunstenaar | L'artista (maschio) |
| De laarzen | Gli stivali |
| De lamp | La lampada |
| De leeftijd | L'età |
| De lente | La primavera |
| De lepel | Il cucchiaio |
| De leraar | L'insegnante |
| De lijn | La linea |
| De loft | Il loft |
| De maand | Il mese |
| De maat | La taglia |
| De magnetron | Il microonde |
| De man | L'uomo |
| De manager | Il manager |
| De markt | Il mercato |
| De melk | Il latte |
| De meneer | Il signore |
| De menukaart | Il menù |
| De metro | La metropolitana |
| De mevrouw | La signora |
| De middag | Il pomeriggio |
| De minuut | Il minuto |
| De mist | La nebbia |
| De moeder | la madre |
| De mond | La bocca |
| De monteur | Il meccanico |
| De muis | Il topo |
| De muts | Il berretto |
| De muur | Il muro |
| De muziek | La musica |
| De naam | Il nome completo |
| De nacht | La notte |
| De nationaliteit | La nazionalità |
| De neef | il cugino |
| De negende | Il nono |
| De nek | Il collo |
| De neus | Il naso |
| De nicht | la cugina |
| De ober | Il cameriere |
| De ochtend | La mattina |
| De olie | L'olio |
| De oma | la nonna |
| De oom | lo zio |
| De opa | il nonno |
| De ouders | i genitori |
| De oven | Il forno |
| De pan | La padella |
| De paprika | Il peperone |
| De pijn | Il dolore |
| De plant | La pianta |
| De planten water geven | Annaffiare le piante |
| De politieagent | Il poliziotto |
| De portemonnee | Il portafoglio |
| De postcode | Il codice postale |
| De pot | La pentola |
| De prijs | Il prezzo |
| De rechthoek | Il rettangolo |
| De regen | La pioggia |
| De rekening | Il conto |
| De richting | La direzione |
| De riem | La cintura |
| De rok | La gonna |
| De rug | La schiena |
| De rust | Il riposo |
| De schildpad | La tartaruga |
| De schoenen | Le scarpe |
| De school | La scuola |
| De show | Lo spettacolo |
| De sinaasappel | L'arancia |
| De sla | L'insalata |
| De slaapkamer | La camera da letto |
| De slagroom | La panna montata |
| De sneeuw | La neve |
| De snor | I baffi |
| De spijkerbroek | I jeans |
| De spoed | Il pronto soccorso |
| De sport | Lo sport |
| De sportschool | La palestra |
| De stad | La città |
| De steen | La pietra |
| De stiefbroer | il fratellastro |
| De stiefmoeder | la matrigna |
| De stiefvader | il patrigno |
| De stiefzus | la sorellastra |
| De stilte | Il silenzio |
| De stoel | La sedia |
| De stofzuiger | L'aspirapolvere |
| De storm | La tempesta |
| De straat | La strada |
| De student | Lo studente |
| De suiker | Lo zucchero |
| De supermarkt | Il supermercato |
| De taal | La lingua |
| De taart | La torta |
| De tafel | Il tavolo |
| De tante | la zia |
| De tas | La tazza |
| De taxi | Il taxi |
| De telefoon | Il telefono |
| De televisie | La televisione |
| De temperatuur | La temperatura |
| De tentoonstelling | La mostra |
| De thee | Il tè |
| De tiende | Il decimo |
| De tijd | Il tempo |
| De tomaat | Il pomodoro |
| De tram | Il tram |
| De trap | La scala |
| De trein | Il treno |
| De trui | La maglia |
| De tuin | Il giardino |
| De tuinman | Il giardiniere |
| De tweede | Il secondo |
| De ui | La cipolla |
| De uitnodiging | L'invito |
| De universiteit | L'università |
| De vader | il padre |
| De vakantie | le vacanze |
| De verjaardag | Il compleanno |
| De verpleger | L'infermiere |
| De verwarming | Il riscaldamento |
| De vierde | Il quarto |
| De vijfde | Il quinto |
| De villa | La villa |
| De vinger | Il dito |
| De vis | Il pesce |
| De vloer | Il pavimento |
| De voet | Il piede |
| De vogel | L'uccello |
| De voornaam | Il nome |
| De vork | La forchetta |
| De vriezer | Il congelatore |
| De vrouw | La donna |
| De wasmachine | La lavatrice |
| De wedstrijd | La partita |
| De week | la settimana |
| De weg | La via |
| De wind | Il vento |
| De winkel | Il negozio |
| De winter | L'inverno |
| De wolk | La nuvola |
| De woonkamer | Il soggiorno |
| De wortel | La carota |
| De yoghurt | Lo yogurt |
| De zanger | Il cantante |
| De zangeres | La cantante |
| De zesde | Il sesto |
| De zevende | Il settimo |
| De zomer | L'estate |
| De zon | Il sole |
| De zoon | il figlio |
| De zus | la sorella |
| December | Dicembre |
| Delen | Dividere |
| Denemarken | Danimarca |
| Dertig | Trenta |
| Dichtbij | Vicino |
| Dienen | Servire |
| Dik | Robusto |
| Dinsdag | Martedì |
| Doen | Fare |
| Dom | Stupido |
| Donderdag | Giovedì |
| Donker | Scuro |
| Douchen | Fare la doccia |
| Draaien | Girare |
| Dragen | Indossare |
| Drie | Tre |
| Drinken | Bere |
| Droog | Secco |
| Duitsland | Germania |
| Dun | Magro |
| Duur | Costoso |
| Een snufje zout | Un pizzico di sale |
| Eerlijk | Onesto |
| Eten | Mangiare |
| Februari | Febbraio |
| Fietsen | Andare in bicicletta |
| Finland | Finlandia |
| Frankrijk | Francia |
| Fris | Fresco |
| Gaan | Andare |
| Geblesseerd | Ferito |
| Geboren worden | Nascere |
| Gebruiken | Usare |
| Geel | Giallo |
| Gelukkig | Fortunato |
| Gelukkige verjaardag! | Buon compleanno! |
| Geven | Dare |
| Gezond | Sano |
| Gisteren | Ieri |
| Glimlachen | Sorridere |
| Goed | Bene |
| Goedemiddag | Buon pomeriggio |
| Goedemorgen | Buongiorno |
| Goedenavond | Buonasera |
| Goedendag | Buongiorno |
| Goedkoop | Economico |
| Gram | Grammo |
| Gratis | Gratis |
| Grijs | Grigio |
| Groen | Verde |
| Groot | Grande |
| Half drie | Le due e mezza |
| Hallo | Ciao |
| Hard | Forte |
| Haten | Odiare |
| Hebben | Avere |
| Helder | Chiaro |
| Helpen | Aiutare |
| Herinneren | Ricordare |
| Het T-shirt | La T-shirt |
| Het Verenigd Koninkrijk | Regno Unito |
| Het adres | L'indirizzo |
| Het antwoord | La risposta |
| Het appartement | L'appartamento |
| Het avondeten | La cena |
| Het bad | La vasca |
| Het basketbal | Il basket |
| Het bed | Il letto |
| Het been | La gamba |
| Het bestek | Le posate |
| Het blad | La foglia |
| Het boek | Il libro |
| Het bord | Il piatto |
| Het brood | Il pane |
| Het bureau | La scrivania |
| Het cadeau | Il regalo |
| Het centrum | Il centro |
| Het concert | Il concerto |
| Het contact | Il contatto |
| Het contant geld | Denaro contante |
| Het drankje | La bevanda |
| Het e-mailadres | L'indirizzo e-mail |
| Het evenement | L'evento |
| Het feest | La festa |
| Het fruit | La frutta |
| Het geld | I soldi |
| Het geluid | Il suono |
| Het gerecht | Il piatto |
| Het gezicht | Il viso |
| Het gezin | il nucleo familiare |
| Het glas | Il bicchiere |
| Het haar | I capelli |
| Het hoofd | La testa |
| Het hoofdgerecht | Il piatto principale |
| Het hotel | L'hotel |
| Het huis | La casa |
| Het huisnummer | Il numero civico |
| Het instrument | Lo strumento |
| Het is één uur. | È l'una. |
| Het is... | È... |
| Het jaar | L'anno |
| Het kantoor | L'ufficio |
| Het kleinkind | il nipote / la nipote |
| Het klimaat | Il clima |
| Het konijn | Il coniglio |
| Het kunstwerk | L'opera d'arte |
| Het kwartier | Il quarto d'ora |
| Het land | Il paese |
| Het lichaam | Il corpo |
| Het medicijn | La medicina |
| Het meisje | La ragazza |
| Het mes | Il coltello |
| Het moment | Il momento |
| Het museum | Il museo |
| Het nagerecht | Il dessert |
| Het ontbijt | La colazione |
| Het oog | L'occhio |
| Het oor | L'orecchio |
| Het overhemd | La camicia |
| Het pak | Il completo |
| Het park | Il parco |
| Het postkantoor | L'ufficio postale |
| Het raam | La finestra |
| Het recept | La ricetta |
| Het restaurant | Il ristorante |
| Het rijhuis | La casa a schiera |
| Het schilderij | Il quadro |
| Het seizoen | La stagione |
| Het station | La stazione |
| Het strijkijzer | Il ferro da stiro |
| Het symptoom | Il sintomo |
| Het telefoonnummer | Il numero di telefono |
| Het tennis | Il tennis |
| Het theater | Il teatro |
| Het toilet | Il WC |
| Het uur | L'ora |
| Het vierkant | Il quadrato |
| Het vlees | La carne |
| Het vliegtuig | L'aereo |
| Het voetbal | Il calcio |
| Het voorgerecht | L'antipasto |
| Het voorvoegsel | Il prefisso |
| Het water | L'acqua |
| Het weekend | il fine settimana |
| Het weer | Il tempo |
| Het winkelkarretje | Il carrello della spesa |
| Het zaad | Il seme |
| Het ziekenhuis | L'ospedale |
| Het zout | Il sale |
| Heten | Chiamarsi |
| Hoe laat is het? | Che ore sono? |
| Hoe oud ben je? | Quanti anni hai? |
| Hoe? | Come? |
| Hoesten | Tossire |
| Hoeveel? | Quanto? |
| Honderd | Cento |
| Hoog | Alto |
| Horen | Sentire (udire) |
| Huisgemaakt | Fatto in casa |
| Huren | Affittare |
| Januari | Gennaio |
| Jarig zijn | Compie gli anni |
| Jong | Giovane |
| Juli | Luglio |
| Juni | Giugno |
| Kaal | Calvo |
| Kammen | Pettinarsi |
| Kerstmis | Natale |
| Kijken | Guardare |
| Kilogram | Chilogrammo |
| Klaar | Pronto |
| Klein | Piccolo |
| Kletsen | chiacchierare |
| Koekjes | Biscotti |
| Koken | Cucinare |
| Komen | Venire |
| Kopen | Comprare |
| Kort | Corto |
| Kosten | Costi |
| Koud | Freddo |
| Krom | Curvo |
| Kunnen | Potere |
| Kwart over | Un quarto passato |
| Kwart voor | Un quarto alle |
| Laag | Basso |
| Laat | Tardi |
| Lachen | Ridere |
| Lang | Lungo |
| Lekker | Buono |
| Lelijk | Brutto |
| Leren | Imparare |
| Leuk je te ontmoeten! | Piacere di conoscerti! |
| Leven | Vivere |
| Lezen | Leggere |
| Licht | Leggero |
| Lijken | Sembrar |
| Linksaf | A sinistra |
| Lopen | Camminare |
| Lui | Pigro |
| Luisteren | Ascoltare |
| Maandag | Lunedì |
| Maart | Marzo |
| Maken | Fare |
| Mediteren | Meditare |
| Mei | Maggio |
| Mengen | Mescolare |
| Middernacht | Mezzanotte |
| Misselijk | Nauseato |
| Moe | Stanco |
| Moeten | Dovere |
| Mogen | Avere il permesso / Potere (permesso) |
| Mooi | Bello |
| Morgen | Domani |
| Nederland | Paesi Bassi |
| Negen | Nove |
| Negentig | Novanta |
| Nemen | Prendere |
| Nieuwjaar | Anno nuovo |
| Nodig hebben | Avere bisogno |
| Noorwegen | Norvegia |
| November | Novembre |
| Oktober | Ottobre |
| Omdraaien | Capovolgere |
| Ontbijten | Fare colazione |
| Ontmoeten | Incontrare |
| Ontvangen | Ricevere |
| Onvriendelijk | Scortese |
| Open | Aperto |
| Openen | Aprire |
| Opstaan | Alzarsi |
| Optellen | Addizionare |
| Oranje | Arancione |
| Oud | Vecchio |
| Oud en nieuw | Capodanno |
| Paars | Viola |
| Pasen | Pasqua |
| Passen | Provare |
| Pinksteren | Pentecoste |
| Plannen | pianificare |
| Polen | Polonia |
| Portugal | Portogallo |
| Praten | parlare (chiacchierare) |
| Proeven | Assaggiare |
| Recht | Dritto |
| Rechtdoor | Sempre dritto |
| Rechtsaf | A destra |
| Regenen | Piovere |
| Reserveren | Prenotare |
| Rijden | Guidare |
| Rood | Rosso |
| Roodharig | Rosso |
| Roze | Rosa |
| Ruiken | Annusare |
| Rusten | Riposare |
| Rustig | Calmo |
| Saai | Noioso |
| Schilderen | Dipingere |
| Schoonmaken | Pulire |
| Schrijven | Scrivere |
| September | Settembre |
| Slapen | Dormire |
| Slecht | Male |
| Slim | Intelligente |
| Sluiten | Chiudere |
| Smal | Stretto |
| Snijden | Tagliare |
| Spanje | Spagna |
| Spelen | Giocare |
| Sporten | Fare sport |
| Spreken | parlare |
| Springen | Saltare |
| Sproeien | Spruzzare |
| Steil | Liscio |
| Stipt | Puntuale |
| Stoppen | Fermarsi |
| Studeren | Studiare |
| Tachtig | Ottanta |
| Te voet | A piedi |
| Tekenen | Disegnare |
| Tellen | Contare |
| Tien | Dieci |
| Tot morgen | A domani |
| Tot straks | A dopo |
| Tot ziens | Arrivederci |
| Turnen | Fare ginnastica |
| Twee | Due |
| Twintig | Venti |
| Uitgeput | Esausto |
| Uitzetten | Spegnere |
| Vandaag | Oggi |
| Veertig | Quaranta |
| Ver | Lontano |
| Veranderen | Cambiare |
| Verdrietig | Triste |
| Verhuizen | Trasferirsi |
| Verkiezen | Preferire |
| Verkopen | Vendere |
| Verlegen | Timido |
| Vermenigvuldigen | Moltiplicare |
| Vertrekken | Partire |
| Vier | Quattro |
| Vieren | Festeggiare |
| Vies | Cattivo (sgradevole) |
| Vijf | Cinque |
| Vijf over | Cinque dopo |
| Vijf voor | Cinque alle |
| Vijftig | Cinquanta |
| Vinden | Trovare |
| Vliegen | Volare |
| Voelen | Sentire (tattile) |
| Voorbereiden | Preparare |
| Vragen | Domande |
| Vriendelijk | Gentile |
| Vrijdag | Venerdì |
| Vroeg | Presto |
| Waar kom je vandaan? | Di dove sei? |
| Waar? | Dove? |
| Waarheen? | Verso dove? |
| Waarom? | Perché? |
| Wachten | Aspettare |
| Wakker worden | Svegliarsi |
| Wandelen | Portare a passeggio |
| Wanneer? | Quando? |
| Wat? | Che cosa? |
| Wegen | Pesare |
| Werken | Lavorare |
| Willen | Volere |
| Winkelen | Fare shopping |
| Wit | Bianco |
| Woensdag | Mercoledì |
| Wonen | Abitare |
| Worden | Diventare |
| Zaaien | Seminare |
| Zacht | Morbido |
| Zaterdag | Sabato |
| Zeggen | Dire |
| Zenuwachtig | Nervoso |
| Zes | Sei |
| Zestig | Sessanta |
| Zetten | Mettere |
| Zeven | Sette |
| Zeventig | Settanta |
| Zich aankleden | Vestirsi |
| Zich ontspannen | Rilassarsi |
| Zich scheren | Radersi |
| Zich voelen | Sentirsi |
| Zich voorstellen | Presentarsi |
| Zich wassen | Lavarsi |
| Ziek | Malato |
| Zien | Vedere |
| Zijn | Essere |
| Zingen | Cantare |
| Zitten | Sedersi |
| Zoeken | Cercare |
| Zoet | Dolce |
| Zondag | Domenica |
| Zonnig | Soleggiato |
| Zorgen voor | Prendersi cura di |
| Zout | Salato |
| Zullen | Volere (ausiliare) |
| Zuur | Aspro |
| Zwaar | Pesante |
| Zwart | Nero |
| Zweden | Svezia |
| Zwemmen | Nuotare |
| Zwitserland | Svizzera |
| cén | Uno |