| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Un cane | Ein Hund |
| L'animale domestico | das Haustier |
| I gatti | Die Katzen |
| Le cucce | Die Hundehütten |
| Il veterinario | Der Tierarzt |
| Le passeggiate | Die Spaziergänge |
| A quattro zampe | Auf allen Vieren |
5 consigli utili per prendersi cura degli animali quando diventano anziani.
| 1. | Quando il tuo animale domestico è anziano, ha bisogno di più aiuto. | (Wenn dein Haustier älter wird, braucht es mehr Unterstützung.) Anzeigen |
| 2. | Fai qualche cambiamento in casa: cani e gatti anziani possono avere bisogno di mobili nuovi. | (Nimm einige Veränderungen im Haus vor: ältere Hunde und Katzen brauchen möglicherweise neue Möbel.) Anzeigen |
| 3. | Per esempio, metti scale o rampe per aiutarli a salire sul divano. | (Zum Beispiel stelle Treppen oder Rampen auf, um ihnen zu helfen, auf das Sofa zu steigen.) Anzeigen |
| 4. | Porta il tuo animale dal veterinario due volte all'anno per controlli e analisi del sangue. | (Bringe dein Haustier zweimal im Jahr zum Tierarzt für Kontrollen und Blutuntersuchungen.) Anzeigen |
| 5. | Questi controlli aiutano a scoprire problemi di salute in tempo. | (Diese Untersuchungen helfen, gesundheitliche Probleme rechtzeitig zu erkennen.) Anzeigen |
| 6. | Dai al tuo animale un cibo speciale per animali anziani con i nutrienti giusti. | (Gib deinem Haustier spezielles Futter für ältere Tiere mit den richtigen Nährstoffen.) Anzeigen |
| 7. | Chiedi al veterinario se sono necessari integratori per le articolazioni. | (Frage den Tierarzt, ob Gelenkergänzungen notwendig sind.) Anzeigen |
| 8. | Osserva se ci sono cisti, difficoltà nel muoversi o segni di malessere. | (Beobachte, ob es Zysten, Schwierigkeiten bei der Bewegung oder Anzeichen von Unwohlsein gibt.) Anzeigen |
| 9. | Se il tuo animale ha difficoltà a muoversi, portalo dal veterinario subito. | (Wenn dein Haustier Schwierigkeiten hat, sich zu bewegen, bringe es sofort zum Tierarzt.) Anzeigen |
| 10. | Fai fare attività al tuo animale: il movimento è molto importante per gli animali anziani. | (Lass dein Haustier aktiv sein: Bewegung ist sehr wichtig für ältere Tiere.) Anzeigen |
| 11. | Passeggiate e giochi ogni giorno lo aiutano a stare bene anche mentalmente. | (Tägliche Spaziergänge und Spiele helfen ihm auch geistig fit zu bleiben.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Quali sono i cinque consigli per prendersi cura di un animale anziano?
- Ogni quanto bisogna andare dal veterinario? E perché?
- A che cosa bisogna fare attenzione?
- Perché è importante rimanere attivi?
Was sind die fünf Tipps, um sich um ein älteres Tier zu kümmern?
Wie oft sollte man zum Tierarzt gehen? Und warum?
Worauf muss man achten?
Warum ist es wichtig, aktiv zu bleiben?