Übung 1: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Un breve cuento sobre cómo ha cambiado la navegación por Internet.

Eine kurze Geschichte darüber, wie sich das Surfen im Internet verändert hat.
Recuerdo que cuando era más joven, utilizar ordenadores e internet era diferente y más complicado. (Ich erinnere mich, dass die Nutzung von Computern und Internet früher anders und komplizierter war, als ich jünger war.)
Abrirse una cuenta en aquella época llevaba mucho tiempo. (Ein Konto zu eröffnen hat damals viel Zeit in Anspruch genommen.)
Veo el ordenador de mi padre y me parecía algo muy difícil de manejar. (Ich sehe den Computer meines Vaters und es schien mir sehr schwer zu bedienen zu sein.)
Ahora navego por internet con mi ordenador portátil. (Jetzt surfe ich mit meinem Laptop im Internet.)
Consulto páginas web fácilmente y descargo documentos e imágenes rápidamente. (Ich besuche Webseiten leicht und lade schnell Dokumente und Bilder herunter.)
Hoy todo es más rápido, pero también hay más riesgos. (Heute ist alles schneller, aber es gibt auch mehr Risiken.)
Por eso es importante que mi conexión sea segura cuando comparto información. (Deshalb ist es wichtig, dass meine Verbindung sicher ist, wenn ich Informationen teile.)
A veces veo páginas web que no me parecen seguras y prefiero no visitarlas. (Manchmal sehe ich Webseiten, die mir unsicher erscheinen, und ich bevorzuge es, sie nicht zu besuchen.)
También guardo todos mis documentos e imágenes en un lugar seguro. (Ich speichere auch alle meine Dokumente und Bilder an einem sicheren Ort.)
Para mí, tener una buena conexión a internet es fundamental porque forma parte de mi vida diaria. (Für mich ist eine gute Internetverbindung grundlegend, weil sie ein Teil meines täglichen Lebens ist.)

Übung 2: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. ¿Cómo veía la persona el ordenador de su padre cuando era joven?

(Wie betrachtete die Person den Computer ihres Vaters, als sie jung war?)

2. ¿Qué hace la persona ahora con sus documentos e imágenes?

(Was macht die Person jetzt mit ihren Dokumenten und Bildern?)

3. ¿Por qué la persona siempre necesita una conexión a internet buena y segura?

(Warum braucht die Person immer eine gute und sichere Internetverbindung?)

4. Según el texto, ¿cuál es el uso más común del ordenador hoy en día?

(Laut dem Text, was ist heutzutage die häufigste Nutzung des Computers?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Qué diferencias notas en el uso de internet entre cuando eras más joven y ahora?
  2. Welche Unterschiede bemerkst du bei der Internetnutzung zwischen deiner Jugend und heute?
  3. ¿Cómo proteges tus documentos e imágenes cuando navegas por internet?
  4. Wie schützt du deine Dokumente und Bilder, wenn du im Internet surfst?
  5. ¿Qué importancia tiene para ti tener una conexión a internet segura en tu vida diaria?
  6. Welche Bedeutung hat für dich eine sichere Internetverbindung im Alltag?
  7. ¿Qué tipo de dispositivo prefieres para navegar por internet y por qué?
  8. Welchen Gerätetyp bevorzugst du zum Surfen im Internet und warum?