Teaching guidelines +/- 15 minutes

Learn the correct usage of the Dutch intensifiers and quantifiers 'heel', 'zeer', and 'veel'. This lesson explains how to use 'heel' and 'zeer' with adjectives and adverbs, and 'veel' with nouns and verbs, highlighting key grammar rules and common exceptions. Understand their differences and practice examples to improve your Dutch fluency.
  1. You do not use heel and zeer with nouns.
  2. You don't use veel with adjectives.
Woord (Word)Gebruik met (Use with)Voorbeeld (Example)
heel (whole)Bijvoeglijk naamwoord (Adjective)Heel mooi (Very beautiful)
Bijwoord (Adverb)Ik fiets heel graag (I like to cycle very much)

zeer (very)

(formeler) ((more formal))

Bijvoeglijk naamwoord (Adjective)Een zeer dure auto (A very expensive car)
Bijwoord (Adverb)Het gaat zeer goed (It is going very well)
veel (Many)Zelfstandig naamwoord (Noun)Veel toeristen (Many tourists)
Werkwoord (Verb)Hij werkt veel (He works a lot)

Exercise 1: Verschil tussen heel, zeer en veel"

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

heel, zeer, veel

1.
Er is ... papierwerk bij de verzekering.
(There is a lot of paperwork with the insurance.)
2.
Mijn rijbewijs is ... belangrijk.
(My driving licence is very important.)
3.
Dit is een ... goed formulier.
(This is a very good form.)
4.
Deze auto is ... comfortabel.
(This car is very comfortable.)
5.
Hij rijdt ... graag met de fiets.
(He really likes cycling.)
6.
Je moet de scooter ... vroeger terugbrengen.
(You have to return the scooter much earlier.)
7.
De verzekering is ... duidelijk.
(The insurance is very clear.)
8.
Je moet ... betalen voor de waarborg.
(You have to pay a lot for the deposit.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose in each group the correct sentence that shows the proper use of 'heel', 'zeer' or 'veel' according to the rules.

1.
'Heel' is not used directly with nouns like 'toeristen' without the word 'veel' in between.
'Veel' may not be used with adjectives like 'duur'. 'Duur' belongs with a noun, so this combination is incorrect.
2.
'Zeer' is not combined with 'veel' when referring to nouns or quantities.
'Zeer' is not used with nouns like 'bezoekers'.
3.
'Zeer' is not used with nouns.
'Heel' is not used directly with nouns like 'fietsen'.
4.
'Zeer' is not used with verbs.
'Heel' is not used with verbs; here 'veel' should be used.

Understanding the Differences Between heel, zeer, and veel

This lesson focuses on clarifying how to use the Dutch words heel, zeer, and veel correctly in different contexts. These words are important intensifiers and quantifiers but have distinct grammatical roles and restrictions.

Usage Overview

  • heel can be used as both an adjective intensifier and an adverb, for example, heel mooi (very beautiful) or ik fiets heel graag (I really enjoy cycling).
  • zeer is a more formal intensifier used mostly with adjectives and adverbs, such as zeer dure auto (very expensive car) or het gaat zeer goed (it goes very well).
  • veel functions as a quantifier with nouns (e.g., veel toeristen – many tourists) and with verbs (e.g., hij werkt veel – he works a lot), but it is not combined with adjectives.

Key Grammar Points

  • heel and zeer are not used directly with nouns.
  • veel is not used with adjectives.
  • Common informal exceptions exist, such as "heel veel toeristen", meaning "very many tourists".

Example Table Highlights

The lesson provides a useful table illustrating these differences, showing that "heel" and "zeer" strengthen adjectives or adverbs, while "veel" quantifies nouns and verbs.

Differences From English

Unlike English where "very" can modify both adjectives and adverbs freely, zeer is often more formal than heel. Also, English uses "much" and "many" based on countability, while Dutch uses veel for both nouns and verbs but never with adjectives. Practicing these differences will improve your accuracy.

Useful Phrases

  • heel mooi – very beautiful
  • zeer duur – very expensive
  • veel toeristen – many tourists
  • hij werkt veel – he works a lot

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Business and languages

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 15/07/2025 14:46