Leer hoe je 'heel' en 'veel'kunt onderscheiden.

(Aprende cómo distinguir entre 'heel' y 'veel'.)

  1. No usas heel ni zeer con nombres.
  2. No usas mucho veel con adjetivos.
Woord (Palabra)Gebruik met (Usado con)Voorbeeld (Ejemplo)
heel (muy)Bijvoeglijk naamwoord (Adjetivo)Heel mooi (Muy bonito)
Bijwoord (Adverbio)Ik fiets heel graag (Me gusta mucho montar en bici)

zeer (muy)

(formeler) (más formal)

Bijvoeglijk naamwoord (Adjetivo)Een zeer dure auto (Un coche muy caro)
Bijwoord (Adverbio)Het gaat zeer goed (Va muy bien)
veel (mucho)Zelfstandig naamwoord (Sustantivo)Veel toeristen (Muchos turistas)
Werkwoord (Verbo)Hij werkt veel (Él trabaja mucho)

Ejercicio 1: Diferencia entre heel, zeer y veel

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

heel, veel, zeer

1.
Dit is een ... goed formulier.
(Este es un formulario muy bueno.)
2.
Mijn rijbewijs is ... belangrijk.
(Mi carné de conducir es muy importante.)
3.
Je moet ... betalen voor de waarborg.
(Tienes que pagar mucho por la fianza.)
4.
Hij rijdt ... graag met de fiets.
(Le gusta mucho ir en bicicleta.)
5.
Er is ... papierwerk bij de verzekering.
(Hay mucho papeleo en el seguro.)
6.
Je moet de scooter ... vroeger terugbrengen.
(Debes devolver el scooter mucho antes.)
7.
De verzekering is ... duidelijk.
(El seguro es muy claro.)
8.
Deze auto is ... comfortabel.
(Este coche es muy cómodo.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige en cada grupo la oración correcta que muestre el uso adecuado de 'heel', 'zeer' o 'veel' según las reglas.

1.
No se usa 'heel' directamente con sustantivos como 'toeristen' sin la palabra 'veel' en medio.
'Veel' no puede usarse con adjetivos como 'duur'. 'Duur' debe acompañar a un sustantivo, por lo que esta combinación es incorrecta.
2.
'Zeer' no se combina con 'veel' en sustantivos o cantidades.
No se usa 'zeer' con sustantivos como 'bezoekers'.
3.
'Zeer' no se usa con sustantivos.
'Heel' no se usa directamente con sustantivos como 'fietsen'.
4.
'Zeer' no se usa con verbos.
'Heel' no se usa con verbos; aquí debe usarse 'veel'.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones. Usa siempre la palabra correcta: muy / sumamente o mucho (ten en cuenta: muy/sumamente + adjetivo o adverbio, mucho + sustantivo o verbo).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (veel) In de zomer komen er heel toeristen naar Amsterdam.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In de zomer komen er veel toeristen naar Amsterdam.
    (En verano vienen muchos turistas a Ámsterdam.)
  2. Pista Pista (heel) Ik ben veel blij met mijn nieuwe baan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik ben heel blij met mijn nieuwe baan.
    (Estoy muy contento con mi nuevo trabajo.)
  3. Pista Pista (veel) Hij maakt heel fouten in zijn rapport.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij maakt veel fouten in zijn rapport.
    (Él comete muchos errores en su informe.)
  4. Pista Pista (veel) In dit restaurant eten zeer mensen tussen twaalf en één uur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In dit restaurant eten veel mensen tussen twaalf en één uur.
    (En este restaurante comen muchas personas entre las doce y la una.)
  5. Pista Pista (veel) Mijn collega werkt heel over in het weekend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mijn collega werkt veel over in het weekend.
    (Mi colega hace muchas horas extras el fin de semana.)
  6. Pista Pista (heel) Het is veel koud in deze vergaderruimte.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is heel koud in deze vergaderruimte.
    (Hace mucho frío en esta sala de reuniones.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Martes, 13/01/2026 20:41