Dentistería alemana módulo 2: Basic dental treatments (Basic dental treatments)
Este es el módulo de aprendizaje 2 de 6 de nuestro temario de alemán A2. Cada módulo de aprendizaje contiene entre 6 y 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Entender la estructura y el desarrollo de la primera visita dental
- Identificar y explicar los tratamientos dentales básicos
- Reconocer y describir la anatomía dental básica
Lista de palabras (106)
Vocabulario básico
(0):
Vocabulario contextual:
116
| Alemán | Español |
|---|---|
| Abtasten | Palpar |
| Anschließend | A continuación |
| Anästhesie | Anestesia |
| Atmen (tief einatmen / ausatmen) | Respirar (inspirar profundamente / espirar) |
| Aufklären (infinitiv) | Explicar / aclarar |
| Beruhigen (infinitiv) | Calmar (tranquilizar) |
| Beschwerden | Molestias / síntomas |
| Betäuben | Anestesiar / adormecer (localmente) |
| Das Bohren (bohren) | El taladrado (perforar) |
| Das Desinfektionsmittel | El desinfectante |
| Das Instrumentarium | El instrumental |
| Das Polierpaste | Pasta para pulir |
| Das Root-Planing (Wurzelplanung) | Root planing (alisado radicular) |
| Das Röntgenbild | La radiografía dental |
| Das Scaling (skalieren) | Scaling (raspado) |
| Das Spülmittel | Solución irrigadora |
| Das Zahnbein (Dentin) | La dentina (dentina) |
| Das Zahnfleisch | La encía |
| Das Zahnmark (Pulpa) | La pulpa dental |
| Den Zahn provisorisch verschließen | Sellar el diente de forma provisional |
| Der Abszess | El absceso |
| Der Backenzahn | La muela |
| Der Befund | El diagnóstico / informe clínico |
| Der Behandlungsplan | El plan de tratamiento |
| Der Eckzahn | El canino |
| Der Erwachsenenzahn | El diente permanente |
| Der Handscaler | Scaler manual |
| Der Heilungsverlauf | El proceso de curación |
| Der Kariöse Defekt | El defecto cariado |
| Der Küretten | Curetas |
| Der Milchzahn | El diente de leche |
| Der Schneidezahn | El incisivo |
| Der Spiegel | El espejo dental |
| Der Termin | La cita |
| Der Ultraschallreiniger | Pieza de mano ultrasónica |
| Der Weisheitszahn | La muela del juicio |
| Der Zahnarzt | El dentista (masculino) |
| Der Zahnbogen | El arco dental |
| Der Zahnfleischrückgang | Recesión gingival |
| Der Zahnfüllstoff | El material de obturación |
| Der Zahnhalteapparat (Parodontium) | El aparato de inserción dental (periodoncio) |
| Der Zahnschmelz | El esmalte dental |
| Die Allergie angeben | Informar sobre una alergia |
| Die Angst | El miedo |
| Die Anmeldung | La recepción / el registro |
| Die Arbeitsspitzendekontamination | Descontaminación de la punta de trabajo |
| Die Behandlung | El tratamiento |
| Die Betäubung | La anestesia local |
| Die Betäubung (Lokalanästhesie) | La anestesia local |
| Die FDI-Nummer (Zahnnummer nach FDI) | Número FDI (numeración dental según la FDI) |
| Die Feile | La lima endodóntica |
| Die Fluoridbehandlung | El tratamiento con flúor |
| Die Fluoridierung | Aplicación de flúor |
| Die Füllung | La obturación / el empaste |
| Die Gingivitis | Gingivitis |
| Die Karies | La caries |
| Die Kariesdiagnose | El diagnóstico de caries |
| Die Kariesprävention | La prevención de la caries |
| Die Kinderzahnärztin | La odontopediatra (femenina) |
| Die Krankengeschichte | La historia clínica |
| Die Mundhygiene | La higiene bucal |
| Die Nachkontrolle | La revisión de control |
| Die Nachsorgeanweisung | Instrucciones de seguimiento |
| Die Obturation | Obturación |
| Die Okklusion | La oclusión |
| Die Parodontitis | Periodontitis |
| Die Plaque | La placa dental |
| Die Praxis | La consulta dental |
| Die Prophylaxe | Profilaxis dental |
| Die Pulpa | La pulpa dental |
| Die Revisionsbehandlung | Retratamiento de conducto |
| Die Röntgenaufnahme | La radiografía |
| Die Röntgenkontrolle | Control por radiografía |
| Die Sonde | La sonda periodontal / sonda dental |
| Die Spritze | La jeringa |
| Die Subgingivale Reinigung | Limpieza subgingival |
| Die Untersuchung | El examen / la exploración |
| Die Versiegelung | El sellado dental |
| Die Wurzelfüllung | Obturación del conducto radicular |
| Die Wurzelglättung | Alisado radicular |
| Die Wurzelkanalbehandlung | Tratamiento de conducto |
| Die Wurzelspitzenresektion | Resección de la punta de la raíz |
| Die Zahnbürste | El cepillo de dientes |
| Die Zahnfleischtasche | La bolsa gingival |
| Die Zahnkrone | La corona dental |
| Die Zahnkrone (Supragingival) — (Hinweis: nur einmal verwenden) | La corona dental (supragingival) — (Nota: usar solo una vez) |
| Die Zahnsteinentfernung | Eliminación de sarro |
| Die Zahnwurzel | La raíz dental |
| Die Zahnwurzelspitze (Apex) | El ápex radicular (ápice) |
| Die Zange | La pinza / fórceps dental |
| Die berufliche Mundhygiene | Higiene bucal profesional |
| Die supragingivale Reinigung | Limpieza supragingival |
| Druckempfindlichkeit | Sensibilidad a la presión |
| Eine Anamnese aufnehmen | Tomar la anamnesis / historia médica |
| Infektion vermeiden | Evitar la infección |
| Patientenaufklärung geben | Informar al paciente |
| Röntgen | Radiografía / hacer una radiografía |
| Schmerzen lindern | Aliviar el dolor |
| Sedieren (infinitiv) | Sedación (sedar) |
| Sich wohlfühlen | Sentirse cómodo/a |
| Terminvereinbarung | Cita / concertar una cita |
| Untersuchen | Examinar / explorar |
| Wiederauftreten von Beschwerden | Reaparición de los síntomas |
| Ziehen (ziehen) | Extraer (extraer) |
| Zurückstellen eines Termins | Posponer una cita |
| Zähne putzen | Cepillarse los dientes |