Dentistería alemana módulo 2: Basic dental treatments (Basic dental treatments)
Este es el módulo de aprendizaje 2 de 6 de nuestro temario de alemán A2. Cada módulo de aprendizaje contiene entre 6 y 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Entender la estructura y el desarrollo de la primera visita dental
- Identificar y explicar los tratamientos dentales básicos
- Reconocer y describir la anatomía dental básica
Lista de palabras (95)
Vocabulario básico
(0):
Vocabulario contextual:
121
| Alemán | Español |
|---|---|
| Abschleifen | Limar (desbastar) |
| Anästhesieren | Anestesiar |
| Anästhesieren (lokal anästhesieren) | Anestesiar (anestesiar localmente) |
| Aufklären | Informar/explicar |
| Beruhigen (das Kind beruhigen) | Tranquilizar (tranquilizar al niño) |
| Bitte den Mund weit öffnen | Por favor, abra la boca bien |
| Das Betäubungsmittel | El anestésico |
| Das Dentin | la dentina |
| Das Instrument: der Spülösser (Irrigationslösung) | El instrumento: la solución de irrigación |
| Das Instrument: die Feile | El instrumento: la lima |
| Das Instrumentarium | El instrumental |
| Das Loch | El agujero (en el diente) |
| Das Risiko: Perforation | Riesgo: perforación |
| Das Risiko: Schmerzen nach der Behandlung | Riesgo: dolor después del tratamiento |
| Das Root Planing | El alisado radicular (root planing) |
| Das Röntgenbild | La radiografía |
| Das Scaling | El raspado (scaling) |
| Den Mund untersuchen | Examinar la boca |
| Der Backenzahn | la muela premolar |
| Der Behandlungsstuhl | La silla de tratamiento |
| Der Eckzahn | el canino |
| Der Füllungsrand (Restauration) | El borde de la restauración |
| Der Kariesherd | El foco de caries |
| Der Kronenrand | el borde de la corona |
| Der Mahlzahn | la muela molar |
| Der Nerv (pulpar) | El nervio (pulpar) |
| Der Provisorische Verschluss | El cierre provisional |
| Der Röntgenfilm | La radiografía |
| Der Schneidezahn | el incisivo |
| Der Spiegel | El espejo dental |
| Der Termin | La cita |
| Der Ultraschallreiniger | El limpiador por ultrasonidos |
| Der Weisheitszahn | la muela del juicio |
| Der Wurzelkanal | El conducto radicular |
| Der Zahnarztstuhl | La silla dental |
| Der Zahnfleisch | la encía |
| Der Zahnhalteapparat | el aparato de sostén dental |
| Der Zahnpräparator | El preparador dental |
| Der Zahnschmelz | el esmalte dental |
| Die Abfüllung (Obturation) | La obturación |
| Die Anamnese | La anamnesis |
| Die Bakterien | Las bacterias |
| Die Betäubung | La anestesia |
| Die Betäubung (Lokalanästhesie) | La anestesia (local) |
| Die Bohrung | La perforación / la fresa dental |
| Die Entzündung | La inflamación |
| Die FDI-Nummer | el número FDI |
| Die Fissur | la fisura |
| Die Füllung | La obturación / el empaste |
| Die Gingivaentzündung | La inflamación gingival |
| Die Infektion | La infección |
| Die Interdentalbürste | El cepillo interdental |
| Die Karies | La caries |
| Die Kinderzahnarztpraxis | La consulta de odontopediatría |
| Die Mundhygieneanleitung | Instrucciones de higiene bucal |
| Die Nachsorgeanweisung | Instrucciones de cuidados posteriores |
| Die Parodontitis | La periodontitis |
| Die Patientenakte | La historia clínica |
| Die Plaque | La placa dental |
| Die Plaquekontrolle | El control de placa |
| Die Prophylaxe | La profilaxis |
| Die Pulpa | la pulpa dental |
| Die Revision (Re-Wurzelbehandlung) | La revisión (retratamiento de conducto) |
| Die Röntgenaufnahme | La radiografía |
| Die Sonde | La sonda |
| Die Untersuchung | El examen |
| Die Versiegelung | El sellado (sellador) dental |
| Die Vorsorgeuntersuchung | La revisión preventiva |
| Die Wurzel | la raíz |
| Die Wurzelglättung | El alisado de la raíz |
| Die Wurzelkanalbehandlung | El tratamiento de conducto |
| Die Zahnreinigung | La limpieza dental |
| Die Zahnseide | El hilo dental |
| Die Zahnsteinentfernung | La eliminación del sarro |
| Die Zange | La pinza |
| Eine Aufnahme anfertigen | Realizar una radiografía |
| Einen Termin vereinbaren | Pedir una cita |
| Individuell anpassen | Ajustar de forma individual |
| Kontrolltermin vereinbaren | Pedir una cita de control |
| Kooperieren (mit dem Kind kooperieren) | Colaborar (colaborar con el niño) |
| Kurz warten, bitte | Espere un momento, por favor |
| Regelmäßig kontrollieren | Controlar regularmente |
| Reinigen | Limpiar |
| Reinigen und Desinfizieren | Limpiar y desinfectar |
| Röntgenaufnahmen machen | Hacer radiografías |
| Schmerzempfindlich | Sensible al dolor |
| Schmerzen lokalisieren | localizar el dolor |
| Schmerzfrei | Indoloro |
| Sich beschweren | Quejarse |
| Sich vorbereiten (sich auf den Termin vorbereiten) | Prepararse (prepararse para la cita) |
| Untersuchen | Examinar |
| Versorgen | Tratar / restaurar |
| Zahn untersuchen | examinar el diente |
| Zahnextraktion planen | planificar la extracción dental |
| Zahnnummern angeben | indicar números dentales |