Duitse tandheelkunde module 2: Basic dental treatments (Basic dental treatments)

Dit is leermodule 2 van 6 van ons Duitse A2-curriculum. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.

Leerdoelen:

  • Begrijp de structuur en het verloop van een eerste tandartsbezoek
  • Identificeer en leg basis tandheelkundige behandelingen uit
  • Herkennen en beschrijven van de basis anatomie van het gebit

Woordenlijst (101)

Kernwoordenschat (0):
Contextwoordenschat: 109

Duits Nederlands
Abschleifen afslijpen
Anwenden (anwenden) Toepassen (toepassen)
Anästhesieren anestheseren
Anästhesieren (infinitiv) verdoven (infinitief)
Anästhesieren (lokal anesthesieren) verdoven (lokaal verdoven)
Aufklären uitleg geven / informeren
Beruhigen Rustig maken / geruststellen
Das Beruhigungsgespräch Rustgevend gesprek
Das Dentin Het dentine
Das Handinstrument Handinstrument
Das Instrument: der Spüllöser (Irrigationslösung) Het instrument: de spoelvloeistof (irrigatieoplossing)
Das Instrument: die Feile Het instrument: de vijl
Das Loch gaatje
Das Polieren Polijsten
Das Risiko: Perforation Het risico: perforatie
Das Risiko: Schmerzen nach der Behandlung Het risico: pijn na de behandeling
Das Scaling (Scaling und Root Planing) Scaling (scaling en root planing)
Das Zahnfleisch Het tandvlees
Das Zahnprotokoll het tandprotocol
Demonstrieren Laten zien
Der Backenzahn De kies
Der Befund het bevinding
Der Behandlungsraum Behandelkamer
Der Behandlungstermin de behandelingsafspraak
Der Bohrer Boor
Der Eckzahn De hoektand
Der Füllungsrand (Restauration) De rand van de vulling (restauratie)
Der Kariesherd carieuze laesie
Der Kronenrand De kroonrand
Der Mahlzahn De kies (molaar)
Der Milchzahn Melktand
Der Nerv (pulpar) De zenuw (pulpa)
Der Provisorische Verschluss tijdelijke afsluiting
Der Schneidezahn De snijtand
Der Termin Afspraak
Der Ultraschallscaler Ultrasone scaler
Der Weisheitszahn De verstandskies
Der Wurzelkanal Het wortelkanaal
Der Zahnarztstuhl tandartsstoel
Der Zahnhalteapparat Het steunapparaat van de tand
Der Zahnpräparator tandvoorbereider
Der Zahnschmelz Het glazuur
Der Zahnwechsel Tandwisseling
Die Abfüllung (Obturation) De obturatie (vulling van het wortelkanaal)
Die Anamnese de anamnese
Die Angst Angst
Die Bakterien bacteriën
Die Betäubung verdoving
Die Betäubung (Lokalanästhesie) De verdoving (lokale anesthesie)
Die Bohrung boring
Die Einverständniserklärung de toestemmingsverklaring
Die Elterninformation Informatie voor ouders
Die Entzündung De ontsteking
Die FDI-Nummer Het FDI-nummer
Die Fissur De fissuur
Die Füllung vulling
Die Gingivitis Gingivitis
Die Infektion De infectie
Die Interdentalbürste Interdentale borstel
Die Karies tandbederf / cariës
Die Kürettage Curettage
Die Mundhygiene Mondhygiëne
Die Mundspiegelung het mondonderzoek
Die Nachsorgeanweisung De nazorginstructie
Die Parodontitis Parodontitis
Die Patientin / Der Patient de patiënte / de patiënt
Die Plaque plak
Die Prophylaxe Profylaxe
Die Pulpa De pulpa
Die Revision (Re-Wurzelbehandlung) De revisie (herbehandeling van het wortelkanaal)
Die Röntgenaufnahme de röntgenfoto
Die Schallzahnbürste Sonische tandenborstel
Die Untersuchung het onderzoek
Die Versiegelung sealer / afdichting
Die Wurzel De wortel
Die Wurzelglättung Wortelvlakklaring
Die Wurzelkanalbehandlung De wortelkanaalbehandeling
Die Zahnfleischtasche Tandvleeszakje
Die Zahnseide Tandzijde
Die Zahnspange Beugel
Die Zahnsteinentfernung Tandsteenverwijdering
Die Zange de tang
Erklären Uitleggen
Erklären (erklären) Uitleggen (uitleggen)
Erklären (infinitiv) uitleggen (infinitief)
Kein Problem geen probleem
Kontrolltermin vereinbaren Een controleafspraak maken
Leichtes Ziehen lichte pijn / licht trekken
Reinigen reinigen
Reinigen und Desinfizieren Reinigen en desinfecteren
Röntgen (infinitiv) röntgen (infinitief)
Schmerzen haben pijn hebben
Schmerzen lokalisieren Pijn lokaliseren
Sich beschweren klagen
Untersuchen onderzoeken
Untersuchen (infinitiv) onderzoeken (infinitief)
Versorgen behandelen
Vorbereiten Voorbereiden
Zahn untersuchen Tand onderzoeken
Zahnextraktion planen Tandextractie plannen
Zahnnummern angeben Tandnummers aangeven