Odontología alemana módulo 3: Minor surgery, periodontology and prosthetics (Minor surgery, periodontology and prosthetics)
Este es el módulo de aprendizaje 3 de 6 de nuestro plan de estudios de alemán A2. Cada módulo de aprendizaje contiene de 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Extracciones dentales e instrucciones postoperatorias
- Cuidado periodontal: profilaxis, raspado y alisado radicular y principios de higiene
- Tipos e indicaciones de prótesis fija y dentaduras removibles
Lista de palabras (81)
Vocabulario básico
(0):
Vocabulario contextual:
87
| Alemán | Español |
|---|---|
| Abnehmen (die Prothese abnehmen) | Quitar (quitar la prótesis) |
| Anpassen (anprobieren) | Ajustar (probar en boca) |
| Anpassen (die Prothese anpassen) | Ajustar (ajustar la prótesis) |
| Beschleifen (reduzieren) | Desbastar (reducir) |
| Betäuben (lokal betäuben) | Anestesiar (anestesia local) |
| Beurteilen (die Aufnahme beurteilen) | Evaluar (evaluar la radiografía) |
| Biokompatibel | Biocompatible |
| Bluten (nach der Operation bluten) | Sangrar (sangrar tras la operación) |
| Das Haftmittel | Adhesivo para prótesis |
| Das Onlay | El onlay dental |
| Das Röntgenbild | La radiografía |
| Der Abdruck | La impresión dental |
| Der Abszess | El absceso |
| Der Backenzahn | La muela |
| Der Bruch (Kieferbruch) | La fractura (fractura de mandíbula) |
| Der Notfallplan | El plan de emergencia |
| Der Oberkiefer | El maxilar superior |
| Der Prothesenhalt | Fijación de la prótesis |
| Der Tragekomfort | Comodidad al usarla |
| Der Unterkiefer | La mandíbula |
| Der Weisheitszahn | La muela del juicio |
| Der Zahnarzt | El dentista |
| Der Zahnersatz | Rehabilitación protésica / Prótesis dental |
| Der Zahnverlust | La pérdida de un diente |
| Desinfizieren (die Stelle desinfizieren) | Desinfectar (desinfectar el área) |
| Die Basisplatte | Placa base (base de la prótesis) |
| Die Belastung | La carga (fuerza o carga masticatoria) |
| Die Betäubung | La anestesia |
| Die Blutung | El sangrado |
| Die Brücke | El puente (dental) |
| Die Extraktion | La extracción |
| Die Implantation | La implantación |
| Die Indikation | Indicación |
| Die Karies | La caries |
| Die Kaufähigkeit | Capacidad masticatoria |
| Die Kieferhöhle | El seno maxilar |
| Die Klammer | Gancho (clámper) de prótesis |
| Die Komplikation | La complicación |
| Die Kontraindikation | Contraindicación |
| Die Krone | La corona dental |
| Die Lokalanästhesie | La anestesia local |
| Die Modellgussprothese | Prótesis esquelética (modelo fundido) |
| Die Nachsorge | El seguimiento / cuidados posteriores |
| Die Naht | La sutura |
| Die Okklusion | La oclusión |
| Die Panoramaaufnahme | La radiografía panorámica |
| Die Parodontitis | La periodontitis |
| Die Pflegeanleitung | Instrucciones de cuidado |
| Die Prothese | La prótesis |
| Die Prothesenschiene | Férula protésica / férula para prótesis |
| Die Provisorische Krone | La corona provisional |
| Die Präparation | La preparación dental |
| Die Schmerzen | El dolor |
| Die Schmerztablette | La pastilla para el dolor |
| Die Schwellung | La hinchazón |
| Die Teilprothese | Prótesis parcial removible |
| Die Totalprothese | Prótesis total removible |
| Die Veneer | La carilla dental |
| Die Wunde | La herida |
| Die Zahnschmerzen | El dolor de muelas |
| Die Zahnwurzel | La raíz dental |
| Die Zementierung | El cementado dental |
| Erklären (den Befund erklären) | Explicar (explicar el hallazgo) |
| Geschwollen (geschwollen sein) | Hinchado (estar hinchado) |
| Keramik-Metall | Cerámica-metal (metalocerámica) |
| Langfristig | A largo plazo |
| Metalllegierung | Aleación metálica |
| Nähen (die Wunde nähen) | Coser (suturar la herida) |
| Prefabrizieren (provisorisch anfertigen) | Prefabricar (hacer provisionalmente) |
| Regelmäßig reinigen | Limpiar regularmente |
| Reinigen (die Prothese reinigen) | Limpiar (limpiar la prótesis) |
| Röntgen (ein Röntgenbild machen) | Radiografía (hacer una radiografía) |
| Schmerzen haben | Tener dolor |
| Spülen (milder Mundspülung spülen) | Enjuagar (enjuagarse con un enjuague bucal suave) |
| Vergrößern (das Bild vergrößern) | Aumentar (aumentar la imagen) |
| Vermeiden (etwas vermeiden) | Evitar (evitar algo) |
| Versorgen (die Wunde versorgen) | Tratar (curar la herida) |
| Vorschlagen (eine Behandlung vorschlagen) | Proponer (proponer un tratamiento) |
| Ziehen (einen Zahn ziehen) | Extraer (extraer un diente) |
| Zirkoniumoxid | Óxido de zirconio |
| Ästhetisch (ästhetisch wirken) | Estético (con efecto estético) |